Sta znaci na Engleskom ЖИЛЫМИ - prevod na Енглеском

• residential
• accommodation
• living
• apartment
• housing
• dwelling

Примери коришћења Жилыми на Руском и њихови преводи на Енглески

Парковка перед жилыми.
Parking in front of apartment.

Парковка перед жилыми домами.
Parking in front of apartment buildings.

Четыре здания из пяти были жилыми.
Approximately four out of five buildings are rented.

Ладно, с жилыми помещениями мы закончили.
All right, we're done with the living quarters.

Позиции снайперов расположены над жилыми районами.
Snipers are positioned above residential areas.

Юга, с его жилыми районами для белых.
The South with its residential districts for whites.

Средняя площадь застройки недавно построенными жилыми единицами.
Average built areas of newly constructed housing units.

Обеспечение новыми сборными жилыми модулями и другим оборудованием.
New prefabricated accommodation units and other equipment.

Большинство самых высоких зданий континента являются жилыми.
The majority of the continent's tallest buildings are residential.

К: Что разница между жилыми и коммерчески инфлатаблес?
Q: What is the difference between residential and commercial inflatables?

Распределение по 2 уровням с 2 x отдельными жилыми помещениями.
Distributed over 2 levels with 2 x separate living accommodations.

Новое здание строится рядом с жилыми домами на улице Туманяна.
A new building is being built near dwelling houses on Tumanyan street.

Материальные и моронтийные украшения ограничены жилыми районами.
Material and morontial ornamentations are limited to the dwelling areas.

Управление фондом жилья и жилыми районами и их эксплуатационное обслуживание;
Governance and maintenance of housing and neighbourhoods;

Современный открытый план привлекательный дом с просторными жилыми помещениями.
Modern open plan attractive house with spacious living areas.

Границы между ванной комнатой и другими жилыми зонами размываются.
The boundaries between the bathroom and other living areas become blurred.

Без дополнительного финансирования сделать такие районы жилыми невозможно.
Without additional funding to make such residential areas impossible.

Мы любим работать с жилыми пространствами и знаем об этом практически все.
We like to work with living spaces and we know about it practically everything.

Красивая хорошо построен Cape Dutch усадьбу с просторными жилыми помещениями.
Beautiful well built Cape Dutch homestead with spacious living areas.

Этот дом хорошо разработана с жилыми помещениями с видом на террасы и бассейн.
This house is well designed with living areas overlooking terraces and pool.

Работники компании проживали в вахтовом городке с 7 жилыми общежитиями.
The company's employees were living in accommodation camp with 7 residential dormitories.

Управление муниципальными жилыми и нежилыми помещениями, их содержание и эксплуатация;
Administering, maintaining and operating municipal housing and non-residential premises;

Все здания были старыми, некоторые жилыми, остальные- офисные здания.
All the buildings were older, but some were residential, some were office buildings.

Все квартиры являются жилыми, кроме одной квартиры на чердаке, которая должна быть завершена.
All apartments are habitable except one apartment in the attic that needs to be completed.

В этой связи необходимо срочно обеспечить жилыми помещениями 300 сотрудников.
There is, therefore, an urgent need to provide living accommodation facilities for as many as 300 staff.

Подземная 2- уровневая автостоянка размещена под двором и, частично, под жилыми корпусами.
An underground 2-level parking is located under the court and partly under the residential buildings.

Многие дома, которые, по сути являются курортными жилыми комплексами имеют внутреннюю богатую инфраструктуру.
Many houses which, in fact, are resort residential compounds, have quite a rich inner infrastructure.

Освободившаяся площадь должна застраиваться всем, а не только бизнес-центрами или жилыми домами.
The liberated area should be built up by all, not just business centers or apartment buildings.

Длинная крутая крыша над жилыми помещениями с установленными на ней вентиляторами обеспечивает прохладный бриз на вилле.
The long steep roof over the living area with the fans provides a cool breeze in the villa.

Улучшение эксплуатационного обслуживания, а также эффективности эксплуатации/ управления жилыми зданиями;
Improvement of maintenance and operating/management performances of residential buildings;