Sta znaci na Engleskom ЗАВОРАЖИВАЮТ - prevod na Енглеском

• fascinate
• are mesmerizing
• fascinating
• captivate

Примери коришћења Завораживают на Руском и њихови преводи на Енглески

Они меня завораживают.
They fascinate me.

Лица завораживают меня.
Faces fascinate me.

Почему тебя так завораживают поезда?
Whats this fascination with trains?

Музыкальные текстуры завораживают.
The musical textures are fascinating.

Такие виды завораживают и очаровывают.
These kinds of fascinating and charming.

Величие и красота этого дворца завораживают.
Grandeur and beauty of this palace are fascinating.

Роскошные наряды невест завораживают своей красотой.
Luxurious outfits brides dazzle with their beauty.

Фракталы завораживают нас своей красотой и необычностью.
Fractals fascinate us with their beauty and attractiveness.

Итальянские красоты завораживают, вдохновляют, дарят новые идеи….
Italian beauty fascinates, inspires, gives new ideas.

Снежинки завораживают своей красотой и геометрическим совершенством.
Snowflakes fascinate by its beauty and geometric perfection.

Их стройные подтянутые тела завораживают своими плавными изгибами.
Their shapely, toned body fascinate its smooth curves.

Его тембры завораживают своей многогранностью, бесконечностью.
Its timbres fascinate with their versatility, infinity.

Технологии автоматизированного перевода завораживают широкую публику.
The general public is mesmerized by translation technology.

Звуковые эффекты завораживают и хорошо сочетаются с оформлением.
The sound effects are mesmerizing and match with the theme.

Знаешь, все эти кибер фокус-покусы завораживают, но… что теперь?
You know, all this cyber hocus-pocus is fascinating, but… now what?

Большие холсты завораживают нарочитой брутальностью фактуры.
Large canvases fascinate with deliberate brutality of the texture.

Особенно про супергероев. Мифы, которыми они окружены, завораживают.
I find the whole mythology… surrounding superheroes fascinating.

Фракталы завораживают нас своей красотой и необычностью. А морфинг еще.
Fractals fascinate us with their beauty and attractiveness.

Благодаря своему необычному расположению, пейзажи водопада завораживают глаз.
Due to its unusual location, the waterfall landscapes enchant the eye.

Картины из янтаря завораживают своей естественностью, объемностью и исходящим теплом.
Pictures of amber fascinate by its beauty, extensionality and outgoing heat.

Алиша Киз, заявляя свои мысли, отметила что,« Меня завораживают технологии.
Alicia Keys, declaring the thoughts, noted that,"I am bewitched by technologies.

Живописные окрестности с прекрасными видами на Высокие Татры завораживают.
The picturesque surroundings with spectacular views of the High Tatras fascinating.

Как играть в онлайн игру: Роскошные наряды невест завораживают своей красотой.
How to play the game online Luxurious outfits brides dazzle with their beauty.

В любом случае, очевидно, что завораживают не только" сладкие", но и" страшные" мечтания.
In any case, it is clear that not only"sweetness" fascinates, but so does"terror.

Сиреневые розы выглядят очень необычно и эксклюзивно, завораживают своей неземной красотой.
Mauve roses look very unusual and exclusive, dazzle its unearthly beauty.

Его работы завораживают и переносят в мистический мир- от них невозможно оторвать взгляд.
His works are mesmerizing and take you to a mythical world, as if out of a dream.

Элементы создания различных фигур из воздушных шаров завораживают как детей, так и взрослых.
Elements create various shapes of balloons fascinate both children and adults.

Картины из янтаря завораживают своей естественностью, объемностью и исходящим теплом.
Pictures made of sunny stone fascinate with their naturalness, bulkiness and outgoing heat.

При всем разнообразии наскальных изображений особенно завораживают рисунки с животными.
Though rock carvings are highly diverse here, drawings with animals usually are found especially fascinating.

Люстры из хрусталя моментально завораживают- прозрачные детали создают великолепную игру бликов.
Crystal chandeliers instantly mesmerize- transparent parts create a gorgeous play of light.