Примери коришћења Заголовки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Заголовки там.
Heading there now.Прогляди заголовки.
Check the headline.Заголовки пунктов.
Paragraph headings.Выделенные заголовки.
Italicized headings.Просто заголовки, без деталей.
Just headings, not details.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
оригинальный заголовоксоответствующими заголовкаминовый заголовокобщим заголовкомгазетные заголовкиэтот заголовок
Више
Употреба са глаголима
изменить заголовокзаголовке включить
заголовке заменить
заголовке исключить
заменить заголовокзаголовок содержит
Више
Употреба именицама
поле заголовказаголовок статьи
заголовок дела
заголовок страницы
заголовок окна
заголовки столбцов
заголовки разделов
заголовок документа
заголовке таблицы
заголовок тема
Више
Уверен, ты представляешь себе заголовки.
I'm sure you can imagine the headline.Вывести заголовки и сравнить.
Bring up the captions and compare.Заголовки и подвалы страниц разрывают эту таблицу.
Headers and footers of a page break this table.Видела заголовки на TechCrunch.
I saw the headline on TechCrunch.Создавайте и редактируйте заголовки во время воспроизведения.
Create and Edit Titles during Runtime.Лишь заголовки и случайные строки.
Just the headlines and random lines.Обращайте внимание на заголовки сообщений электронной почты.
Pay attention to the title of your email.Писать заголовки- это моя работа, сэр.
It's my job to write headlines, sir.Заголовки являются важной частью для НТТР- ответов.
Headers are an important part of the HTTP response.Легенды и заголовки- 27 апреля 2012 г.
Legends and Headings- April 27, 2012.Заголовки отделяются от тела письма пустой строкой.
The header is separated from the body by a blank line.Теперь заголовки Рубрик будут выглядеть так.
Now the Category titles would appear.Добавляйте цитаты, заголовки, разделы, списки и прочее.
Add citations, titles, sections, lists, and more.Такие заголовки могли изменить жизнь Хлои.
A headline like this could change Chloe's life.Он представляет Ваши заголовки, парящие через проезжую часть.
It presents your titles soaring through the roadway.Необычные заголовки страниц с удивительными бэкграундами.
Fancy page headings with amazing backgrounds incl.Заголовки должны располагаться в логической последовательности.
These headings should follow a logical order.Я обсуждаю заголовки, и все потому что кто-то.
I am discussing headlines, all because somebody.Эти заголовки отражают представление участников о будущем.
These headlines reflect the vision of participants.Дополнительные заголовки для отправки вместе с запросом.
Additional headers to be sent during request.Заголовки граф необходимо писать полностью полужирным.
The headings of columns should be written totally, full.Вот такие заголовки встречались раньше в газетах.
These are the headlines in the newspapers met before.Заголовки на первой странице," Летуаль", 21 ноября 1994 года.
First page headlines, L'Etoile, 21 November 1994.Используйте описательные заголовки в общении для контекста.
Use descriptive headings in communication for context.Технология CGI, заголовки ответов и запросов по CGI.
CGI technology, request and response headers according to CGI.
