Sta znaci na Engleskom ЗАКОЛКИ - prevod na Енглеском

• barrettes
• pins
• clips
• hairpins

Примери коришћења Заколки на Руском и њихови преводи на Енглески

А у меня есть бигуди и заколки.
I have beads and hair clips.

Заколки так просто не снимают.
People don't just take barrettes off.

Нет, милорд. У меня нет заколки.
No, my Lord, I have no pin.

Нет, я делаю заколки в виде цветков.
No, I'm making flower barrettes.

Выкинь свои очки и заколки.
Ditch the glasses and the barrettes.

Щетка для волос, заколки и прочее.
The hairbrush, hair pins and those.

Он соответствует концу заколки.
It matches the end of this hairpin.

Эти заколки она втыкает в мои волосы.
These pins she pokes into my hair.

Отмычка из заколки и скрепки.
Shims made out bobby pins and paper clips.

Заколки для волос- маленький цветок, красный.
Hair Clip- small flower red.

А мне без разницы, мне нравятся заколки.
I don't care. I like the hairpin.

Снимите только заколки и серьги.
Just remove the barrettes and the earrings.

Хорошо, но больше никто не носит заколки.
Okay, but no one wears barrettes anymore.

Это: расческа, заколки, резинки и т.
These are: comb, barrettes, rubber bands, etc.

Это заколки, а не заколки Бобби.
It's bobby pins, not Bobby's pins.

Ты мог услышать звук падающей заколки, Микелетто.
You could hear a pin drop, Micheletto.

Заколки для волос- маленький цветок, синий( матовый).
Hair clip- small flower,(matte) blue.

В любом случае, никто уже не носит заколки, правда?
No one wears barrettes anymore anyway, right?

Заколки, небольшие бабочки держащие ее челку.
The barrettes, little butterflies pinning back her bangs.

Тебе нужны заколки Бобби чтобы складывать свои волосы назад?
You need Bobby's pins to put your hair up?

Я расскажу тебе все, что знаю, а ты вернешь мне заколки.
Give me the combs, I will tell you what I know.

За две заколки я сама взорву это ужасную бомбу!
For two pins, I would detonate that wretched bomb myself!

Я не хочу, чтобы из хвоста на голове вылетали заколки.
I don't want to hang the tail out on the hairpins.

Резинки, расчески, полотенца и заколки тоже обрабатываем.
Gum, combs, towels and pins are also processed.

Заколки не разрешаются, волосы фиксируются с помощью резинок или лент.
Hairpins are forbidden; rubber bands and tapes are to be used instead to fix hair.

Я столько всего ей накупила: 2 мягкие игрушки, кучу сладостей и заколки.
I bought her so much shit-- Two stuffed animals, a pile of candy, some barrettes.

Заколки, щедро украшенные кристаллами, камнями и жемчугом- это новые крупные серьги.
Clips richly decorated with crystals, stones or pearls- are the next‘new earrings.

Перед входом в помещение для исследования следует снять украшения( сережки, заколки для волос).
Before entering the room, remove your jewellery(earrings and hair pins).

Карабины брелков, булавка, заколки баттерфляй, гвоздик+ бабочка, цанговые зажимы.
Carbines of trinkets, pin, hair-pins of butterfly, a nail is a butterfly, collet clamps.

Гресько Оксана подготовила для ярмарки шикарные украшения для волос- резинки, заколки и обручи.
Gresko Oksana prepared for the fair gorgeous hair ornaments- elastics, pins and hoops.