Sta znaci na Engleskom ЗАПАДНАЯ И ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРОПА - prevod na Енглеском

• western and central europe
• west and central europe

Примери коришћења Западная и центральная европа на Руском и њихови преводи на Енглески

Западная и Центральная Европа.
Western and Central Europe.

Объем изъятий метамфетамина, Западная и Центральная Европа, 2001- 2011 годы.
Methamphetamine seizures, Western and Central Europe, 2001-2011 I.

Западная и Центральная Европа.
Central and Western Europe.

Наименование должности: Эксперт по таможенным вопросам( L- 3) Западная и Центральная Европа.
Post title: Customs Expert(L-3) Western and Central Europe.

Западная и Центральная Европа,• Балканские государства.
West and Central Europe,•Balkan States.

Положение крупнейшего рынка сбыта сохраняет за собой Северная Америка, за которой следуют Западная и Центральная Европа и Южная Америка.
The largest market remains North America, followed by West and Central Europe and South America.

Западная и Центральная Европа и Северная Америка.
Western and Central Europe and North America.

Рисунок VII, озаглавленный" Западная и Центральная Европа: тенденции в области злоупотребления запрещенными наркотиками по видам наркотиков, 1998- 2004 годы.
Figure VII, entitled"Western and Central Europe: trends in illicit drug abuse, by drug type, 1998-2004.

Западная и Центральная Европа и Северная Америка приближаются к глобальным целям.
Western and central Europe and North America are approaching global targets.

Второе место по объему изъятий занимала Западная и Центральная Европа( 20 процентов), особенно Соединенное Королевство, Германия и Нидерланды.
This was followed by Western and Central Europe(20 per cent), notably the United Kingdom, Germany and the Netherlands.

Западная и Центральная Европа: тенденции в области злоупотребления запрещенными наркотиками по видам наркотиков, 1998- 2004 годы.
Western and Central Europe: trends in illicit drug abuse, by drug type, 1998-2004.

Однако долгое время страна не имела собственных научно- образовательных ресурсов и пользовалась тем, что могли предложить Западная и Центральная Европа.
But as it did not dispose its own research and education sources for a long time, the GDL made use of what Western and Сentral Europe could offer.

Западная и Центральная Европа и Северная Америка Данные, собранные в ходе исследования РНIА, весьма показательны.
Western and central Europe and North America Data from the PHIA surveys are illustrative.

На субрегиональном уровне самый высокий показатель был у Северной Америки, за ней щли Западная и Центральная Европа и Восточная и Юго-Восточная Азия.
At the subregional level, North America had the highest index, followed by Western and Central Europe and East and South-East Asia.

Западная и Центральная Европа: положение в области злоупотребления наркотиками по отдельным ключевым показателям, 2005 год или последние имеющиеся данные.
Western and Central Europe: drug abuse situation, by selected key indicators, 2005 or most recent data available.

Регионом с наибольшей долей стран, в которых действуют законы о контроле над прекурсорами, является Северная Америка, за ней следуют Западная и Центральная Европа и Восточная и Юго-Восточная Азия.
The subregion with the highest proportion of precursor control laws was North America, followed by Western and Central Europe, and East and South-East Asia.

По состоянию на 2015 год, Западная и Центральная Европа и Северная Америка уже почти достигли глобальных целей в области тестирования и лечения.
Western and central Europe and North America have already nearly achieved global testing and treatment targets as of 2015.

В целом, из регионов, в которых традиционно потребляли опиоиды( Северная Америка, Западная и Центральная Европа и Восточная и Юго-Восточная Азия), сообщалось о сокращении или стабилизации потребления.
In general, the regions with a long history of consumption of opioids(North America, Western and Central Europe and East and South-East Asia) reported a decrease or stabilization in consumption.

Западная и Центральная Европа( 8- 10 февраля 2011 года, Будапешт, Венгрия), организован Министерством развития сельских территорий Венгрии, в рамках председательства Венгрии в ЕС.
Western and Central Europe(8-10 February 2011, Budapest, Hungary), organized with the Ministry of Rural Development of Hungary, in the framework of the Hungarian EU Presidency.

В целом регионы, в которых на протяжении длительного времени отмечалось потребление опиоидов( Северная Америка, Западная и Центральная Европа, а также Восточная и Юго-Восточная Азия), сообщили о сокращении этой тенденции или о ее стабилизации.
Generally, regions with a long history of opioid consumption(North America, Western and Central Europe and East and South-East Asia) reported a decrease or stabilization.

Западная и Центральная Европа и Северная Америка В Восточной Европе и Центральной Азии число новых инфекций выросло на 30% в период с 2000 по 2014 годы.
Western and central Europe and North America In eastern Europe and central Asia, new infections rose by 30% between 2000 and 2014.

Субрегионы, имеющие длительную историю потребления опиоидов( т. е. Северная Америка, Западная и Центральная Европа и Восточная и Юго-Восточная Азия), сообщали либо о сокращении, либо о стабилизации такого потребления.
Subregions with a long history of opioid consumption(i.e. North America, Western and Central Europe and East and South-East Asia) reported that such consumption had either decreased or stabilized.

По данным на 2010 год, Западная и Центральная Европа производят примерно 50 000 миллионов кубических метров сточных вод в год- с 2000 года, этот показатель снизился на 11 процентов Flörke и др., 2013 г.
About 50 000 million cubic metres of wastewater was generated in Western and Central Europe in 2010, a reduction of 11 per cent since 2000 Flörke et al. 2013.

Что касается мер, направленных на уменьшение неблагоприятных последствий употребления наркотиков, выше всего показатель осуществления был в Океании( 76 процентов), за которой следуют Западная и Центральная Европа( 50 процентов) и Северная Америка 50 процентов.
In the case of measures aimed at reducing the negative consequences of drug use, the highest implementation rates were found in Oceania(76%), followed by West and Central Europe(50%) and North America 50.

Западная и Центральная Европа остается основным местом назначения поставок смолы каннабиса Западная и Центральная Европа, где в 2006 году было произведено 62 процента общемировых изъятий смолы каннабиса, оставалась крупнейшим мировым рынком смолы каннабиса.
West and Central Europe remains the main destination of cannabis resin West and Central Europe, where 62% of global resin seizures took place in 2006, remained the world's largest cannabis resin market.

Доля Северной Африки возросла с 7 процентов в 2004 году до 22 процентов в 2009 году, что знаменует собой важное изменение в географии изъятий, которое заключается в отдалении от рынков потребления( Западная и Центральная Европа) и приближении к району происхождения смолы каннабиса.
Its share rose from 7 per cent in 2004 to 22 per cent in 2009, marking an important shift in seizures away from the consumer market(West and Central Europe) to the source region for cannabis resin.

Несмотря на отсутствие мегаполисов, Западная и Центральная Европа представляют собой одни из наиболее урбанизированных регионов на планете, что приводит к большому спросу на земельные ресурсы, даже в отсутствие динамичного роста численности населения в этом регионе См 54.
Despite the absence of mega-cities, Western and Central Europe are among the most urbanized regions on the globe, resulting in large demands on land area, even without further human population growth in the region More 54.

Число стран, представивших данные: Африка- 26, Северная Америка- 3, Южная Америка, включая Карибский бассейн и Центральную Америку,- 26, Азия- 42, Восточная и Юго-Восточная Европа- 11, Западная и Центральная Европа- 33, Океания- 3.
Number of countries reporting data: Africa(26); North America(3); South America, including the Caribbean and Central America(26); Asia(42); Eastern and South-Eastern Europe(11), Western and Central Europe(33); Oceania 3.

В 2003 году распределение объемов изъятий амфетамина в мире выглядело следующим образом: Западная и Центральная Европа- 82 процента; Восточная и Юго-Восточная Европа- 13 процентов; Ближний и Средний Восток- 3 процента и прочие субрегионы- 2 процента.
In 2003, the global distribution of amphetamine seizures was as follows: Western and Central Europe, 82 per cent; East and South-East Europe, 13 per cent; Near and Middle East, 3 per cent; and other subregions, 2 per cent.

Северная Америка, Западная и Центральная Европа Эпидемия ВИЧ в Северной Америке, Западной и Центральной Европе остается на стабильном уровне, несмотря на обеспечение всеобщего доступа к лечению, уходу и поддержке и широкое распространение информации об эпидемии и причинах заражения ВИЧ.
North America, and Western and Central Europe The HIV epidemic in North America and Western and Central Europe remains stubbornly steady, despite universal access to treatment, care and support and widespread awareness of the epidemic and the causes of HIV infection.