Sta znaci na Engleskom ЗАПУТАТЬ МЕНЯ - prevod na Енглеском

• to confuse me

Примери коришћења Запутать меня на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты пытаешься запутать меня.
You're trying to confuse me.

Запутать меня, заставить сомневаться в себе.
Mess me up, make me doubt myself.

Вы хотите запутать меня.
You're just trying to confuse me.

Ты думаешь, что можешь запутать меня?
You think you can mess with my head?

Вы пытаетесь запутать меня, да?
You're trying to confuse me, huh?

В этом деле люди пытаются запутать меня.
In case people tried to confuse me.

Вы пытаетесь запутать меня, чтобы я что-то сделала?
You're trying to confuse me, so I will do something?

Рэймонд хочет запутать меня.
Raymond wants to embarrass me.

Иногда ты говоришь по-ученому, это чтобы запутать меня?
Sometimes do you talk fancy on purpose to confuse me?

Вы пытаетесь запутать меня.
You are attempting to confuse me.

Ты просто кидаешься цифрами, чтобы запугать и запутать меня.
You just throw numbers at me to frighten and confuse me.

Ты пытаешься запутать меня?
Are you messing with me?

Я осознал, что я не дам чувствам к Зои запутать меня.
I realized I wasn't letting my feelings for Zoey mislead me.

Вы это сейчас придумали, чтобы запутать меня, чтобы я сказала вам, где он.
You have made that up to confuse me, so that I will tell you where he is.

Я обещаю…- Ты пытаешься запутать меня!
I promise… you're trying to confuse me!

Откуда мне знать, что это не иллюзия для того, чтобы запутать меня?
How do I know these aren't just lies meant to lead me astray?

А теперь ты называешь меня геем, говоришь, что я заблуждаюсь и пытаешься запутать меня своими" прогрессивными" толкованиями Библии.
And now you're calling me gay, telling me I'm tripping… and trying to confuse me with your liberal biblicisms.

Нет никаких границ в том, как вы со Спенсером далеко зайдете чтобы запутать меня, не так ли?
There is no limit to how far you and Spencer will go to mess with me, is there?

Что ты пытаешься сделать, запутать меня?
What are you trying to do here, mess with my mind?

Я знаю, что ты… Не пытайся запутать меня!
I know what you're--don't try to confuse me!

Ты запутал меня.
You lost me.

Ты запутала меня.
You confused me.

Перестань запутывать меня.
Stop confusing me.

Вы запутали меня.
You're muddling me.

Запутайте меня в свою паутину.
Entangle me in your web.

Хорошо, теперь вы запутали меня.
Okay, now you have lost me.

Я чувствую, что это немного запутало меня.
I feel like that kinda messed me up.

Ты абсолютно запутал меня.
You totally lost me.

Нет, ты говорил разные вещи, запутывал меня.
No, you said things… Jumbled me up.

Стоп, ты запутал меня.
Stop! you're confusing me.