Sta znaci na Engleskom ЗАЩИЩЕННОГО ГРУНТА - prevod na Енглеском

• protected ground
• protected soil

Примери коришћења Защищенного грунта на Руском и њихови преводи на Енглески

Овощеводство защищенного грунта.
Protected ground vegetable farming.

Динамика площади защищенного грунта в России в 2009- 2020* гг., тыс. га.
Dynamics of protected ground area in Russia in 2009- 2020*, ths ha.

Технология выращивания растений в легком сооружении защищенного грунта NetHouse.
The technology of growing plants in light construction of protected ground NetHouse.

Гр 98 Динамика производства овощей защищенного грунта в 2009- 2020* гг., тыс. т.
Schedule 98 Dynamics of protected ground vegetables production in 2009- 2020*, ths tons.

Ключевые слова: сельскохозяйственная продукция, овощеводство защищенного грунта, себестоимость.
Keywords: agricultural products, vegetable protected ground, the cost.

Овощеводство открытого и защищенного грунта, хранение и переработка плодоовощной продукции.
Vegetable open and protected ground, Storage and processing of fruits and vegetables.

В частности, было отмечено, что в регионе проводится значительная работа по развитию защищенного грунта.
In particular, it was noted that much had been done for the development of a protected ground in the region.

Гр 99 Валовой сбор овощей( открытого и защищенного грунта) при 5% приросте в 2009- 2020* гг., тыс. т.
Schedule 99 Gross yield of vegetables(open and protected ground) at 5% rate of growth in 2009- 2020*, ths tons.

Такие сооружения просты, малозатратны и имеют много преимуществ по сравнению с другими видами сооружений защищенного грунта.
Such structures are simple, low-cost and have many advantages compared with other types of structures of protected soil.

Обеспечение этих условий возможно только в сооружении защищенного грунта( теплице или закрытом помещении).
Providing these conditions is possible only in the construction of a protected ground(greenhouse or enclosed space).

Недорогое и очень эффективное сооружение защищенного грунта, которое при минимальных затратах позволяет получать максимальную отдачу.
Inexpensive and very effective construction of protected soil, which at minimal cost allows you to get the most out.

Профессиональное жюри выберет лучших среди производителей продукции защищенного грунта, разработчиков оборудования и материалов для теплиц.
A professional jury will choose the best producers of protected ground produce, and developers of equipment and materials for greenhouses.

Оптимальным сооружением защищенного грунта для определенного проекта будет такое, в котором этим расходы будут минимальны.
The optimal construction of a protected ground for a particular project will be one in which these costs will be minimal.

Речь идет о программах по овощеводству открытого и защищенного грунта, садоводств, пчеловодств, картофелеводству и других.
These are programs for vegetables open and protected ground, gardening, beekeeping, potato and others.

НетХаус самое дешевое сооружение защищенного грунта, позволяющее выращивать овощную продукцию в теплое время года по технологиям применяемым в теплицах.
NoHouse is the cheapest construction of protected ground that allows grow vegetables in the warm season using greenhouse technologies.

Увеличение производства овощей открытого и защищенного грунта и картофеля в АПК Свердловской области.
Increase in the production of vegetables of open and protected soil and potatoes in the agro-industrial complex of the Sverdlovsk Region.

Теоретические и экспериментальные исследования с целью разработки устройств и электротехнологических операций в сооружениях защищенного грунта( с 1985г).
Theoretical and experimental research in order to develop devices and electro-technological operations in the protected ground plants(since 1985).

Канабисная ферма должна быть оборудована современными сооружениями защищенного грунта и надежным высококачественным оборудованием для выращивания растений.
The cannabis farm must be equipped with modern protected ground facilities and reliable high-quality equipment for growing plants.

Увеличениепроизводства« зеленцов»- так обычно называют плоды огурца, употребляемые впищу- возможно, за счет расширения площадей защищенного грунта, или за счетразработки новых более эффективных технологий.
Increase in production of cucumbers suitable for consumption can bepossible due to expansion of the areas of the protected soil, or due to the developmentof new and more effective technologies.

Среди семи номинаций этого года« Высокое качество продукции защищенного грунта» и« Лучший инновационный проект 2017- 2018 гг. по строительству теплиц».
This year, there will be seven nominations, including‘High-Quality Production of Protected Ground' and‘Best Innovative Project 2017-2018 in Glasshouse Construction'.

НетХаус- это сооружение защищенного грунта, имеющее металлический, деревянный или бетонный каркас, скрепленный металлическими профилями, стальными тросами и укрытый специальной синтетической сеткой с плотностью ячеек 40- 50 нитей на дюйм.
NetHouse is a protected ground structure that has a metal, wooden or concrete frame, fastened with metal profiles, steel cables and covered with special synthetic mesh with a cell density of 40-50 threads per inch.

Для достижения высоких результатов в овощеводстве, необходимо переходить на прогрессивные технологии защищенного грунта, позволяющие получать урожаи овощей в пределах 150- 400 тонн с одного гектара.
In order to achieve high results in vegetable production, it is necessary to switch to progressive technologies of protected soil, which allow to get crops of vegetables in the range of 150-400 tons per hectare.

В защищенном грунте огурец представлен в основномгетерозисными гибридами.
In the protected soil the cucumber is presentedby generally geterozis hybrids.

Овощи выращиваются преимущественно в защищенном грунте, что позволяет поддерживать оптимальные условия для каждого вида растений и производить продукцию независимо от времени года, температуры и других условий.
Vegetables are grown mainly in protected ground, which allows you to maintain optimal conditions for each plant species and produce products regardless of season, temperature and other conditions.

С 29 по 31 мая 2019 года павильон№ 75 станет площадкой проведения специализированной выставки« Защищенный грунт России».
From 29 May to 31 May 2019, Pavilion No. 75 will host the specialised Russian Protected Ground exhibition.

С 6 по 8 июня 2018 года на ВДНХ в павильоне№ 75 пройдет 15- я специализированная выставка« Защищенный грунт России».
The 15th specialised exhibition, Protected Ground of Russia, will be held in Pavilion No. 75 at VDNH from 6-8 June 2018.

Защищенный грунт” в контексте настоящей схемы означает синтетические или стеклянные строения( например, теплицы), в которых создаются подходящие условия для выращивания хозяев, защищающие их от неблагоприятных экстремальных условий окружающей среды.
Protected cultivation” in the context of this scheme means synthetic or glass structures(e.g. glasshouses) which provide suitable conditions for host growth, protecting them from adverse environmental extremes.

По словам Главы Дагестана, в республике активно ведется работа по производству овощей на защищенном грунте.
According to the Head of Dagestan, the country is actively working on the production of vegetables on sheltered ground.

Если НЕТ: установите и опишите зоны, где хозяева выращиваются в защищенном грунте или- если вредный организм является растением- где похожий защищенный грунт встречается в зоне АФР.
If Yes: Identify and describe the areas where the hosts are grown in protected cultivation or- if the pest is a plant- where similar protected cultivation occurs in the PRA area.

Вредный организм должен также попасть в условия окружающей среды, подходящие для его выживания, размножения и распространения либо в природе, либо в защищенном грунте.
The pest should also find environmental conditions suitable for its survival, multiplication and spread, either in natural or in protected conditions.