Sta znaci na Engleskom ЗДОРОВЕННОЙ - prevod na Енглеском

• big
• hefty
• giant

Примери коришћења Здоровенной на Руском и њихови преводи на Енглески

Сейчас найду в своей здоровенной сумке.
Find it here in my big bag.

Она прислала фотку реально здоровенной фрикадельки, которую приготовила на ужин.
She took a pic of a really big meatball she's making for dinner.

Я первый займусь этой здоровенной сукой.
I will take the big bitch first.

Хорошо, что мой план пойти к здоровенной штуке вдалеке чем-то подкрепляется.
Oh good-glad my plan of'walk toward the big thing in the distance' has some backup.

Низкая самооценка приводит к" Здоровенной Ханне.
Low self-esteem leads to"Hefty Hanna.

Пока он упрямо делал вид, что у него нет здоровенной дыры в плече, она обработала и перебинтовала рану.
While he stoically pretended there wasn't a massive hole in his shoulder, Liliana set about cleaning and bandaging the wound.

Кажется, смотрю, как ты запихиваешь наш служебный велик в багажник здоровенной тачки.
I think I'm watching you shove our delivery bike into the back of an uber car.

Который врезал тебе здоровенной палкой.
And someone hit you with an ugly stick.

Да,€ фантазировала о том, чтобы отшлепать всех и каждого из вас по лицу здоровенной, мокрой рыбой.
And yes, I have fantasized about slapping each and every one of you square across the face with a sturdy, wet fish.

И вы могли оказаться в одном пруду со здоровенной щукой или крокодилами.
You might have ended up in a pond with a giant pike or snapping turtles.

Хочу напомнить людям, что когда он критиковал нас во время кризиса, сам при этом рассекал со свои другом на здоровенной яхте.
Cause I just want to remind people that while he's criticising us over the recession, he's, you know, swanning around on his friend's massive yacht.

Выпили немного, травки покурили и сыграли в" Короля ударных" на здоровенной плазменной панели.
We had a few drinks and some weed and played"Drummer God" on this giant plasma TV.

Уж и не знаю, как я это запомнил. Мне об этом рассказала моя бабушка, когда я учился в средней школе. Она сказала, когда дедушка умер, она нашла его голым, лежащим в ванне со здоровенной эрекцией.
I don't know how I remembered, it was something my grandmother told me, when I was in high school, and she said when Grandpa died, she found him lying naked in the bathtub with a huge erection.

Будто ты эдакий ковбой, и ты собираешься въехать в город на твоей здоровенной лошади и навести там порядок.
Like you're some cowboy and you're gonna ride into town on your big horse and clean everything up.

Поэтому, пожалуйста, проверьте, нет ли предупреждающие знаки на фонарных столбах перед парковкой, или вы можете в конечном итоге со здоровенной парковочный билет за беспокойство.
So please check for any warning signs on lamp posts before parking, or you may end up with a hefty parking ticket for your trouble.

Не иначе как у меня опять запой, потому что передо мной стоит женщина, пытавшаяся активировать супервулкан здоровенной вилкой, а вы все ведете себя так, будто у нас нет другого выбора.
I must have started drinking again because the woman who tried to activate a super volcano with a giant fork is standing here and you're all acting like it's a potluck. No, no, no.

Здоровенного вы медведя убили.
That's a big bear you killed there.

Здоровенная тупая сука невесть откуда.
A big dumb bitch from who cares where.

Их здоровенный веса тела ввел их забыть старые добрые времена говорили, что это деньги.
Their hefty weight made them forget the good old days said it was money.

И среди прочих- здоровенного ротвейлера, который буквально захватил дом.
Among others, a big Rottweiler who's taken over the house.

Это здоровенный штраф, юная леди.
That's a hefty fine, young lady.

Лучше отправь такое здоровенное печенье в форме гроба.
Send one of those giant cookies shaped like a coffin.

Это была здоровенная квартира в Ист- Сайд.
It was this big apartment on the east side.

Здоровенная ветка пробила окно и расплющила его.
A giant tree branch came through the window and demolished it.

Можешь" оседлать" эту здоровенную волну?
Can"ride" this hefty wave?

Такая здоровенная охапка.
Such a big bunch of flowers.

Он должен быть здоровенный.
It's gotta be hefty.

Здоровенный страшный мужик лезет к ней обниматься.
Big, ugly brute coming along and giving her a hug.

Оплата ежемесячных мобильных- сказать не здоровенный мобильных счетов.
Outsourcing is picking pace Pay monthly mobiles- say no to hefty mobile bills.

Она привела домой здоровенную псину и вырубилась.
She came home with some big dog she found and passed out.