Sta znaci na Engleskom ЗЕЛЕНЫЕ ЛУГА - prevod na Енглеском

• green meadows

Примери коришћења Зеленые луга на Руском и њихови преводи на Енглески

Бурлящие горные водопады, яркие зеленые луга, поющий лес.
Rushing mountain waterfalls, bright green meadows, the singing forest.

А летом зеленые луга и восхитительные тропы обещают уникальный опыт.
And in summer, the green meadows and the endearing trails promise a unique experience.

С этого места открывается захватывающий вид на зеленые луга и изумительные закаты.
This place offers a breathtaking view of the green meadows and amazing sunsets.

На запад вверх уходят все те же зеленые луга и, кажется, что они так и уходят куда-то в небо.
To the West go same green meadows and they seem to go somewhere to the sky.

Гостиная выходит на балкон с которого открывается захватывающий вид на зеленые луга и изумительные закаты.
The living room opens onto a balcony with a breathtaking view of the green meadows and amazing sunsets.

Детские игровые площадки, рестораны, зеленые луга, пруды и английский парк- это Стромовка!
A playground, restaurant, green meadows, ponds and an English park- this is Stromovka!

Александр Щетинский,« Зеленые луга», интерлюдия из оперы« Слепая ласточка» для камерного ансамбля.
Aleksandr Shchetynsky,"Green Pasture", an interlude from the opera"The Blind Swallow", for chamber ensemble.

Эпохи истории видны, многочисленные реликвии могут быть обнаружены и большие зеленые луга приглашаем вас галопом.
Epochs of history are visible, numerous relics can be discovered and large green meadows invite you to gallop.

Проселочная дорога ведет к дому, который отодвинут от дороги и предлагает покой, тишину и великолепные виды на окружающие зеленые луга.
A gravel road leads to the house which is set back from the road, offering plenty of peace and quiet and beautiful views of the surrounding green meadows.

Интернет полон фотографий этих прекрасных горных склонов, перетекающих в зеленые луга, очень похожие на альпийские.
The Internet is full of pictures of these beautiful mountain slopes, flowing into green meadows, very similar to the Alpine.

Озеро популярно среди дайверов, обозревающих во время погружения зеленые луга на краю Грюнер- Зе, особенно в июне, когда озеро достигает максимальной глубины.
The lake was popular among divers who could observe the green meadows in the edge zone of the lake particularly in June when the water is at its highest.

Деревня Longiaru является идеальным местом для проведения каникул в мире, в середине зеленые луга и леса, которые окружают его.
The village of Longiaru is an ideal destination to spend the holidays in peace, in the middle of green meadows and forests that surround it.

Чтобы найти ущелье вам придется проследовать по грунтовой дороге, пересекающей зеленые луга к западу от Кавусси, известную как Лакос Амбелион, и идущей к входу в ущелье.
To find that you should follow the dirt road that crosses the green meadows west of Kavoussi, known as Lakos Ambelion position, till the entrance to the gorge.

В краю моря, между Сен- Валери- ан- Ко и Велет морем насладиться пейзажами, где зеленые луга соглашается синего моря.
In edge of sea, between Saint Valéry en Caux and Veulettes sea, enjoy a landscape where the green of the meadows agrees the blue of the sea.

Где же можно найти полуночное солнце, волшебные фьорды, зеленые луга, живописные рыбацкие деревни и фиолетовые горы, расположенные вокруг, как будто защищающие всю эту красоту?
Where to find midnight sun, magical fjords and green meadows, picturesque fishing villages and purple mountains spreading around as if to protect all this beauty?

Вид из виллы один из самых лучших в Синеморец и раскрывает широкую, насыщенную синюю дугу моря, зеленые луга и части деревни.
Our view is one of the best in town with the sweeping intensely blue arc of the sea, expanses of green meadows and parts of the town landscape itself.

Летом Боровец прекрасен и предлагает чистый и свежий воздух, вековые сосновые леса, зеленые луга с ароматными цветами и травами, голубые озера и величественные заснеженные вершины.
In the summer Borovets is just as marvellous offering clean and fresh air, serene centuries-old pine forests, green meadows sprinkled with fragrant flowers and herbs, blue lakes and majestic snow-capped peaks.

Вас приветствует Доленьский регион, где представлен разнообразный ландшафт: зеленые луга, щедрые виноградники, обширные лиственные леса, в которых сохранились реликтовые участки, чистые реки, горячие подземные источники и территории с богатым культурным наследием.
Welcome to Dolenjska, the charming landscape full of green meadows, fertile vineyards, vast and lush deciduous woods hiding the remains of primeval forests, green rivers, underground hot springs and hospitable towns with rich cultural heritage.

Ничто не может заменить удовольствие от езды в гору- горы, свежий воздух, прекрасный вид, спокойный образ лошади и галопом через зеленые луга и чистыми ручьями секреты древнего леса, ветер в волосах, песня птиц….
Nothing can replace the pleasure of riding in the mountain- mountains, fresh air, beautiful views, quiet way of the horse and gallop through green meadows and clear streams secrets of the ancient forest, the wind in your hair, the song of birds….

На зеленых лугах Нагорного Карабаха реликты войны находятся под землей.
In Nagorno Karabakh's green meadows the signs of war go underground.

Мой скот будет пастись на зеленых лугах.
My cattle will graze in a green pasture.

Если потеряемся, встретимся на Зеленых лугах, где была закопана бутылка.
If we lose each other, meet at Greener Pastures where the bottle was buried.

Район Зеленый Луг, экологически чистый и самый красивый район столицы.
Green Meadow area, clean and most beautiful district of the capital.

Он укладывает меня на зеленом лугу; он приводит меня к тихой воде.
He makes me to lie down in green pastures; he leads me beside still waters.

Он ведет их к зеленым лугам и свежей воде.
By calling he leads his own to green pastures and refreshing waters.

Коли ты зеленый луг, Ничего, если тигр на тебе попасется?
If you're green grass♪♪ Tiger will eat grass♪♪ What's wrong in it?

Здорово поднимает настроение пейзаж игры- зеленый луг и солнечный день.
Great uplifting landscape games- green meadow and sunny day.

Цвет бордо, яркий и сочный цвет зеленого луга и фиолет хвоста павлина вносят в классическую палитру оттенков яркие ноты и свежее восприятие.
Color Bordeaux, bright and juicy green meadows and the violet tail of the peacock make a classic palette of bright notes and fresh perception.

Окруженный зелеными лугами отель типа« постель и завтрак»' Op 7' находится на окраине поселка Хоогхален, в 5 минутах езды от автомагистрали A28.
Surrounded by the green meadows, Bed& Breakfast'Op 7' is located on the edge of Hooghalen and offers free private parking on site.

Окруженный зелеными лугами отель типа« постель и завтрак»' Op 7' находится на окраине поселка.
Surrounded by the green meadows, Bed& Breakfast'Op 7' is located on the edge of Hooghalen and offers free private parking on site.