Sta znaci na Engleskom ЗРАЧКА - prevod na Енглеском

• pupil
• pupillary

Примери коришћења Зрачка на Руском и њихови преводи на Енглески

Флюктуации зрачка?
Fluctuation of the pupil.

Оба зрачка реагируют.
Both eyes are responsive.

Малый размер зрачка- до 3. 3 мм.
Pupil size as small as 3.3mm.

Только часть вокруг зрачка.
It's just the flap over the pupil.

Диаметр выходного зрачка( мин.) мм.
Exit pupil diameter(min.) mm.

Точное измерение радужки и зрачка.
Accurate Iris and Pupil Measurement.

Малый размер зрачка- до 3. 3 мм.
Small pupil capability down to 3.3mm.

Дефекты зрачка также могут быть видны в острой стадии.
A pupillary defect may be visible in the acute stage as well.

Положение входного зрачка впереди от плоскости изображения.
Entrance pupil position front of image plane.

Если у вас нет под рукой лампы, можно сымитировать сужение зрачка.
If you haven't a lamp, you can imitate decreasing of the pupil.

Раскрытие зрачка регулируют несколько участков головного мозга.
Several areas in the brain regulate the pupillary opening in the eye.

При полупрозрачной роговице- видны были лишь контуры зрачка.
In cases of semitransparent cornea only contours of a pupil were visible.

Вертикальная ось точек- положение зрачка, когда мы смотрим вперед.
The vertical axis points- the position of the pupil, as we look forward.

Единственным исключением будет риск развития амблиопии из-за окклюзии зрачка или кривошеи.
The only exception is when there is a risk of amblyopia due to pupillary occlusion or torticollis.

Мембрана зрачка млекопитающих существует в эмбрионе в качестве источника кровоснабжения для хрусталика.
The pupillary membrane in mammals exists in the fetus as a source of blood supply for the lens.

Он крепится на специальном штативе, благодаря чему решается проблема фиксации стимулятора вблизи зрачка.
They are fixed on a special holder ensuring secure stimulator fixation near the pupil.

Указательные пальцы обеих рук прикладываем к закрытым векам в области зрачка и производим легкое надавливание внутри глаз.
Index fingers of both hands applied to closed eyelids the pupil and produce slight pressure inside the eye.

Катаракта представляет собой помутнение хрусталика, естественной линзы, расположенной позади зрачка.
A cataract is the loss of transparency of the crystalline lens, the eye's natural lens located behind the pupil.

Пораженный глаз еще воспринимает свет и производит сужение зрачка сфинктера до некоторой степени, хотя и недостаточно.
The affected eye still senses the light and produces pupillary sphincter constriction to some degree, albeit reduced.

Пациент при этом должен смотреть на левый глаз окулиста, пока тот совмещает миллиметровую отметку линейки с центром зрачка правого глаза пациента.
The optician lines up the millimetre mark on the ruler with the centre of the patients left eye Pupil.

В момент проводимой вами соляризации происходит гимнастика зрачка, включается в работу цилиарная мышца и сосуды глаз.
At the time of your solarization is gymnastics pupil, is included in the work of the ciliary muscle and blood vessels of the eye.

Каждое изображение обладает собственными световыми эффектами сияния вокруг радужной оболочки и зрачка глаза, что создает атмосферу волшебства.
Each image has its own light effects, a shining glow around the iris and the pupil that gives it an almost magical touch.

В начале 20- го века, Уильям Джон Ади( англ. William John Adie) описал второй тип зрачка, который может« аккомодировать, но не реагировать».
In the early 20th century, William John Adie described a second type of pupil that could“accommodate but not react.”.

Недоразвитые глазки, 1 миллиметр в диаметре, скрыты под кожей; они не имеют хрусталика и зрачка, а зрительный нерв рудиментарен.
Underdeveloped eyes, 1 millimeter in diameter, hidden under the skin; they do not have the lens and the pupil, a rudimentary optic nerve.

При использовании инструмента« Эффект красных глаз» красный цвет зрачка объекта меняется на темно-серый для восстановления его естественного вида.
The Red Eye tool replaces the red color in the subject's pupil with a dark gray color, restoring a natural look.

Это не исключает красноты глаз полностью, но красноглазие становится существенно менее выраженным, поскольку площадь зрачка значительно сокращается.
This does not eliminate red-eye entirely, but it makes red-eye much less prominent since the pupil area is greatly reduced.

Нейроофтальмология фокусирует свое внимание на заболеваниях нервной системы, влияющих на зрение, управление движением глаз или рефлексов зрачка.
Neuro-ophthalmology focuses on diseases of the nervous system that affect vision, control of eye movements, or pupillary reflexes.

Безобидное только до тех пор, когда наркоман перестает пользоваться им для расширения зрачка и начинает вводить тропикамид внутривенно.
It is Harmless only so long as the patient stops using it to expand the pupil and becomes dangerous when the patient starts injecting tropicamide intravenously.

Это позволяет изучить множество различных ситуаций и стадий процесса, включая: влияние анестезии на рефлексы, цвет слизистых, тонус мышц и размер зрачка.
This allows many different situations and stages of the process to be studied, including effects of anaesthesia on reflexes, mucous colour, muscle tonus and pupil size.

Периферическая иридоэктомия- хирургическое удаление части радужки в области ее корня, оставляя границу зрачка и сфинктер зрачка нетронутыми.
A peripheral iridectomy is the surgical removal of a portion of the iris in the region of its root, leaving the pupillary margin and sphincter pupillae muscle intact.