Sta znaci na Engleskom ЗУБНОЙ НАЛЕТ - prevod na Енглеском

• dental plaque

Примери коришћења Зубной налет на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы вам советуем снять зубной налет- аппаратом Air Flow.
We recommend that you remove plaque- machine Air Flow.

Микробы и бактерии оседают на зубах и образуют зубной налет.
Microbes and bacteria settle on the teeth and form a plaque.

Зубной налет, который образован слюной, бактериями и микробами.
Dental plaque, which is formed by saliva, bacteria and microbes.

Бережно, но тщательно очищает зубной налет, пятна от кофе и табака;
Gently but thoroughly cleans plaque, stains from coffee and tobacco;

Разве что ты нюня, которой всю жизнь суждено играть зубной налет.
Unless of course you're a pussy and you were meant to play plaque your whole life.

Зубные отложения зубной налет, бляшка и зубной камень.
Dental deposits plaque, a plaque and calculus Tartar.

Сначала зубной налет откладывается на поверхности зуба, после чего дальнейшие отложения« опускаются» под десну.
First plaque is postponed to the tooth surface, followed by further sediment"fall" under the gum.

Она помогает тщательно удалить зубной налет в местах, где зубная щетка бессильна.
It helps to remove plaque carefully in places where the toothbrush is powerless.

Американские исследователи обнаружили, что именно черный чай не позволяет размножаться бактериям, образующим зубной налет.
American researchers have found that black tea is not possible to breed bacteria, forming plaque.

Сначала это будет лишь мягкий зубной налет, избавиться от которого достаточно просто даже в домашних условиях.
First, it will be only soft plaque, to get rid of simply, even at home.

Чтобы сохранить цвет сохранившихся зубов, необходимо правильно ухаживать за зубами и регулярно удалять зубной налет.
To keep a color of teeth retained, it is necessary to properly care for teeth and remove dental plaque regularly.

Вместо того, чтобы позволить зубной налет, чтобы сидеть на ваших зубах всю ночь, щеткой и зубной нитью перед сном.
Rather than allowing plaque to sit on your teeth all night, brush and floss before bedtime.

При неправильном положении зубов, быстро накапливается зубной налет, который вызывает воспаление тканей вокруг зуба.
In case of incorrect teeth position, plaque builds up rapidly and causes inflammation of the tissue around the tooth.

Кальцифицированный зубной налет( который называется" зубным камнем") удаляется с помощью правильной гигиенической чистки.
The calcified dental plaque(called dental calculus or tartar) is eliminated with a good hygiene.

Запатентованные желобки Denta- Ridges помогают устранить зубной налет, обеспечивая мягкую абразивную очистку и кондиционирование зубов и десен.
The patented Denta-Ridges reduce plaque while providing a gentle abrasive cleaning and conditioning of teeth and gums.

Если на зубах есть зубной налет, зубы скучны и прочны и гораздо более восприимчивы к другому переселению других пигментов.
If there is a plaque on the teeth, the teeth are dull and rugged and much more susceptible to other resettlement of other pigments.

Когда гингивит переходит в более серьезную и острую стадию, становится необходимым прием антибиотиков и применение жидкостей для полоскания рта, которые помогут растворить зубной налет.
When gingivitis becomes sever and acute, the use of antibiotics and tooth-wash to dissolve the plaque are necessary.

Они помогают удалить зубной налет между зубами и тем самым предотвратить появление межзубного кариеса, гингивита и периодонтита позже.
They help to remove plaque from between the teeth and thereby prevent occurrence of interdental caries, gingivitis and periodontitis later.

Эти звуковые волны разрывают цепочки бактерий, составляющие зубной налет и повреждают их метод крепления к поверхности зубов даже на расстоянии 5 мм.
These vibrations break up bacterial chains that make up dental plaque and remove their methods of attachment to the tooth surface up to 5 mm below the gum line.

Зубной налет получает из слюны минералы, затвердевает и превращается в зубные камни, избавиться от которых самостоятельно в домашних условиях невозможно.
Getting the minerals along with saliva, dental plaque calcifies and turns into the tartar, which cannot be removed independently at home.

Неудаленный мягкий налет минерализируется, в результате чего образуется твердый зубной налет( камень), который мешает натуральной чистке рта, задерживает бактерии.
If the soft tartar is not removed, it will become further mineralised to form hard dental plaque, which interferes with the natural mouth cleaning mechanisms and traps bacteria.

Зубной налет, если его не удалять очень быстро минерализируется, превращаясь в зубной камень, который в домашних условиях с зубов не снять.
The dental plaque, if not removed very quickly, is mineralized, turning into the dental calculus, which cannot be removed in home conditions.

Ультразвуковой скалер- специальный аппарат, которым, при помощи высокочастотных колебаний эффективно очищаются все поверхности зубов, удаляется мягкий и твердый зубной налет, а также удаляется налет из-под десен.
Ultrasonic scaler is a special device which produces high frequency oscillations which help to clean teeth surfaces effectively- it removes soft and hard teeth plaque and plaque above the gum.

Все начинается с защиты слизистой оболочки губ, щек и десен пациента от воздействия отбеливающего геля с помощью мягкого ретрактора, снимается мягкий зубной налет с поверхности зубов специальной пастой и щеткой, затем защищается десна пациента изолирующей светоотверждаемой смолой, также изолируем щеки и язык.
It all begins with protecting the mucous membranes of the lips, cheeks and gums of the patient from the effects of whitening gel with a mild retraktora, soft plaque from tooth surfaces a special paste and a brush, then protect the patient's gums insulating svetootverzhdaemoj resin, also isolated cheeks and tongue.

Под воздействием активного кислорода разрыхляются кальцифицированные зубные отложения, что обеспечивает их оптимальное очищение с поверхности зубов, размягчается и удаляется зубной камень и нейтрализуется темный зубной налет, особенно у курильщиков.
Active oxygen breaks up calcified dental deposits, ensuring their optimal cleansing from the surface of the teeth, softens and removes tartar and neutralizes dark dental plaque, especially in smokers.

По данным многочисленных исследований, в 80% случаев причиной возникновения воспалительных процессов, в том числе заболевания пародонта, является бактериальный зубной налет, который является механическим, химическим и биологическим раздражителем тканей.
According to numerous studies, in 80% of cases, the cause of inflammation, including periodontal disease, is bacterial plaque, which is a mechanical, chemical and biological tissue irritant.

Врач- гигиенист снимет зубной камень с помощью ультразвукового скелера, удалит мягкий зубной налет и налет от пищевых красителей с помощью воздушно- абразивной смеси( бикарбонат натрия с лимонным экстрактом), отполирует зубы абразивными пастами, очистит межзубные промежутки с помощью нитей, паст и межзубных щеточек.
Our doctor-hygenists remove dental calculus with an ultrasonic scaler, remove soft plaque and plaque from food coloring with a vaporific abrasive mixture(sodium bicarbonate with lemon extract), polish teeth with an abrasive paste, and clean the intradental gaps with floss, pastes and brushes.

С зубным налетом сода счищает и зубную эмаль.
With plaque soda brushes and tooth enamel.

Flossing помогает в удалении зубного налета, который вызывает проблемы с обесцвечивание ваших зубов.
Flossing aids in removing plaque, which causes discoloration issues with your teeth.

Flossing помогает избавиться от зубного налета, которые могут вызвать изменение цвета зубов.
Flossing helps get rid of plaque, which can cause discoloration of your teeth.