Примери коришћења Зубных протезов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для твоих зубных протезов.
For your dentures.В нашем центре изготавливаются все виды зубных протезов.
Production of all types of dental appliances.Установки зубных протезов для взрослых;
Dental prosthetic treatment for adults;Следующим моим импульсивным решением будут выбор зубных протезов.
My next impulsive decision will be my choice of dentures.Самый современный сканер для изготовлении зубных протезов по CAD CAM технологии.
The cutting-edge CAD/CAM scanner for production of dental appliances.Наиболее распространенными ивостребованными видами зубных протезов являются.
Naimore common andpopular types of dentures are.Скажите, как вы узнали о существовании зубных протезов, соответствующих зубам вашего сына?
Tell me, how did you learn of the existence of dentures that match your son's teeth?Печать индивидуальных оттискных ложек, базисных пластинок икаркасов частичных зубных протезов.
Print custom trays,base plates and partial denture frameworks.Совершенствование окончательной обработки зубных протезов из термопластических полимеров.
Perfection Бесплатное приобретение лекарств( по рецептам врачей),изготовление и ремонт зубных протезов;
Free medicines(prescribed by a physician) andfree manufacture and repair of dentures;В древности для изготовления зубных протезов использовались морские ракушки, кости разных животных и даже древесина.
In ancient times, for the manufacture of dentures used sea shells, bones Последнее наше нововедение применение так назывемых цельнокерамических,безметалловых зубных протезов.
Our latest innovation is the application of entirely metal-free,ceramic tooth replacements.Скажу также, что материал изготовляемых мною зубных протезов не китайский, а итальянского и немецкого производства.
I must also say that На этапе заживления основных имплантатов до окончания установки постоянных зубных протезов.
During the healing phase of the main implants and until the permanent dental prosthesis have been completed.Эта новая модель специально создана для зубных протезов, с помощью специального подноса denture для чистого и санитарного использования.
This new model is specifically made for dentures, provided with special Современные методы контроля фонетической адаптации пациентов к ортопедическим конструкциям зубных протезов.
Modern methods Паулу шутил, что деньги от продаж альбома пойдут прямо для новых зубных протезов для Джастина Салливана, беззубого певца New Model Army.
Paulo joked that the money of the LP would go straight to new dentures for Justin Sullivan, the toothless singer of New Model Army.Удобство: Зубные имплантаты избавляют вас от стеснительных неудобств, связанных со снятием частичных и полных зубных протезов.
Convenience: Dental implants can eliminate the embarrassing inconveniences of removal partial and full dentures.Функциональная передняя прикус, часто находится в стадии широколиственных и смешанных зубных протезов, с сильным характером окружающей среды.
Functional anterior crossbite is frequently found in deciduous and mixed denture phases, presenting a strong environmental character.Они чаще всего не вызывают проблемы( потеря кости, рецессия десен),которые часто проявляются при использовании мостов или зубных протезов.
Usually they do not cause any problems(loss of bone, gum recession)that usually occur having bridges or dental prosthesis.Стоматологи чистота зубных протезов и других стоматологических реставраций, Оптик, очки и оптика, с ювелирными изделиями ювелиров ультразвуковых устройств.
Dentists clean dentures and other dental restorations, optician, glasses and optics, with ultrasonic devices Jewelers jewelry.Гибридные протезы- комбинированное использование имплантатов изубов в качестве абатментов для поддержки съемных зубных протезов.
Hybrid Изготовление зубных протезов не стоит на месте и постоянно предлагает новые технологии, расширяются возможности применения различных материалов.
Production of dentures is is not static and is constantly offering new technology, expanding applications Исследования санитарно- химических и токсикологических свойств отечественного силиконового материала холодной полимеризации« Силаст- М»для съемных зубных протезов.
Research of sanitary, chemical and toxicological properties of silicone material«Silast-M»for removable dentures.В взрослых дрожжевой инфекции может произойти вокруг зубных протезов, в nailbeds, в нижней части живота и груди, а также под другими кожных складок.
In adults yeast infections may occur around dentures, in nailbeds, under lower abdomen and the breast, as well as beneath any other skin folds.Использование десневой маски важно, в частности, во время изготовления супраструктур с опорой на имплантат с целью получения оптимального прилегания зубных протезов.
The use of a gingival mask is particularly important in the fabrication of implant-supported supra-structures to achieve the best fit for dentures.На кафедре функционируют терапевтические и ортопедические кабинеты,фантомный класс по технологии изготовления зубных протезов и отдельная зуботехническая лаборатория.
At department therapeutic and orthopedic offices,a phantom class on manufacturing techniques of dentures and separate dental laboratory function.В лаборатории изготавливается большое количество сложных зубных протезов с вкладками, телескопических и конических коронок и зубных протезов на имплантатах.
A large number of complex dentures with attachments, telescope and conical crowns and implant- bearing dentures are being made in the laboratory.Энрико Штегер( Enrico Steger) родился 20. 05. 1959 г. Изобретатель ручного копировально- фрезерного прибора Zirkograph, предназначенного для изготовления зубных протезов из диоксида циркония.
Enrico Steger(* 20.05.1959) is the inventor of the manual milling machine for the production of zirconium dental prostheses.Цель исследования: используя компьютерные программы звуковых анализаторов, проконтролировать фонетическую адаптацию пациентов к несъемным конструкциям зубных протезов.
The research goal is to use computer programs 
