Sta znaci na Engleskom ИБРАГИМОВИЧ - prevod na Енглеском

• ibrahimović
• ibrahimovic

Примери коришћења Ибрагимович на Руском и њихови преводи на Енглески

Когда ж еще делить, Остап Ибрагимович?
When else, Ostap Ibrahimovich?

Ибрагимович известен как любитель татуировок.
Butina is well known as an art lover.

Министр требует извинений Ибрагимовича.
Minister demands an apology of Ibrahimovic.

Златан Ибрагимович- шведский футболист, нападающий ФК Барселона.
Zlatan Ibrahimović is a Swedish football striker of FC Barcelona.

Вы можете выбрать из Роналду, Месси, Иньеста и Ибрагимович.
You can choose from Cristiano Ronaldo, Messi, Iniesta and Ibrahimovic.

Тем не менее, 7 ноября Ибрагимович получил травму бедра и выбыл на три недели.
On 7 November, however, he suffered a thigh injury that kept him out for three weeks.

В ПСЖ Клемент работал с такими футболистами как Дэвид Бекхэм и Златан Ибрагимович.
Whilst at the club, Clement coached such players as David Beckham and Zlatan Ibrahimović.

В частности, Ибрагимович заявил:" Я не видел таких плохих судей, как в этой дерьмовой стране.
In particular, Ibrahimovic said:"I have not seen such bad judges, as in this shitty country.

В январе 2013 года после ухода бразильца Нене, Ибрагимович взял себе 10- й номер.
In January 2013, Ibrahimović was handed the number 10 jersey after the departure of Brazilian winger Nenê.

Августа 2017 года Ибрагимович подписал новый контракт с« Манчестер Юнайтед».
On 24 August 2017, it was announced that Ibrahimović had signed a new one-year contract with Manchester United.

Он получил прозвище« Златан» за свое сходство со шведским футболистом Златаном Ибрагимовичем.
He is nicknamed"Zlatan" because of his physical resemblance to Swedish footballer Zlatan Ibrahimović.

Мустафин Руслан Ибрагимович- научный руководитель, 45 лет, доцент, кандидат фармацевтических наук.
Mustafin Ruslan Ibrahimovic- the supervisor, 43, assistant professor, Candidate of Pharmaceutical Sciences.

Министр спорта Франции Патрик Каннер потребовал извинений от форварда" ПСЖ" Златана Ибрагимовича….
French sports minister Patrick Kanner demanded an apology from the forward of"PSG" Zlatan Ibrahi….

Пеле, Кантона, Ибрагимович, Барези и Маттеус пополнили недавно эту удивительную и уникальную коллекцию.
Recently, Pelé, Cantona, Ibrahimovic, Baresi and Matthäus have enriched this amazing and unique collection.

Но во втором тайме Ди Мария дал пас вдоль ворот и Ибрагимович забил, отправив свою команду в четвертьфинал.
But in the second half, Di Maria gave the ball into the net and Ibrahimovic scored, sending his team to the quarter-finals.

В марте 2011 года Ибрагимович получил трехматчевую дисквалификацию за удар в живот защитника« Бари» Марко Росси.
In March 2011, Ibrahimović was given a three-match ban for punching Bari defender Marco Rossi in the stomach during a game.

У него есть шведский паспорт и он выразил желание играть за сборную Швеции, в частности с Златаном Ибрагимовичем.
He has a Swedish passport and has expressed a wish to play for the Sweden national team, specifically with Zlatan Ibrahimović.

Ибрагимович имеет черный пояс по тхэквондо; занимался с детских лет в клубе Мальме по тхэквондо-« Единство» англ. Unity.
Ibrahimović received an honorary black belt in taekwondo; he attended classes at the Malmö Taekwondo club Enighet('Unity') as a child.

Тогдашний главный тренер« Аякса» Рональд Куман отдавал предпочтение молодым форвардам Златану Ибрагимовичу и Мидо.
His place as striker became threatened by coach Ronald Koeman's preference for the younger strikers Zlatan Ibrahimović and Mido.

В« Манчестер Юнайтед» в основе будут Лукаку и Рашфорд, а Ибрагимович, который травмирован, не числится даже среди резервов.
While Manchester United signed Lukaku and re-signed Ibrahimović, the latter is not even on the bench as he is injured in real life.

Ибрагимович является одним из лучших платных игроков в мире, после nieważ за 7, 8 млн евро в 2001 году, он переведен в Аякс Амстердам.
Ibrahimović is one of the best paid footballers in the world, after the nieważ for 7.8 million euros in 2001, he moved to Ajax.

Авторами голов на" Парк- де- Пренс" стали Златан Ибрагимович( 39) и Эдинсон Кавани( 78)- у" ПСЖ" и Джон Оби Микел( 45+ 1)- у" Челси".
Goalscorers in the"Parc des Princes" were Zlatan Ibrahimovic(39) and Edinson Cavani(78)- at the"PSG" and John Obi Mikel(45+ 1)-"Chelsea".

Гол Ибрагимовича со штрафного позволил ему стать первым игроком, которому удавалось забивать в самом престижном еврокубке 10 лет подряд.
Goal Ibrahimovic's free-kick allowed him to become the first player who managed to score in the prestigious European Cup 10 years in a row.

Презентацию футболистки проводили спортивный директор клуба Леонардо и форвард Златан Ибрагимович, заявивший:« Если вы хотите побеждать, то вам нужен шведский нападающий».
At PSG Asllani was presented to the media by sporting director Leonardo and player Zlatan Ibrahimović, who declared:"If you want to win you need a Swedish striker.

Ибрагимович закончил отборочный турнир ЧМ- 2014 с восемью забитыми мячами, в том числе два гола в стыковом матче против Португалии, но сборная так и не сумела попасть на чемпионат мира 2014 года.
Ibrahimović ended Sweden's qualifying campaign with eight goals, including two in a play-off defeat to Portugal, as the team failed to reach the 2014 World Cup.

Его продажа была следствием приобретения« Интером» двух новых нападающих: аргентинца Эрнана Креспо, взятого в аренду у« Челси», и шведа Златана Ибрагимовича, купленного у« Ювентуса».
This was due to Inter bringing in two new strikers; first Argentinian Hernán Crespo was brought in on loan from Chelsea and then the Swede Zlatan Ibrahimović was bought by Inter from Juventus.

Мельберг и Вильхельмссон не стали оспаривать решение тренера, но Ибрагимович посчитал это несправедливым, поэтому отказался участвовать в следующих отборочных матчах против сборных Исландии и Испании.
Mellberg and Wilhelmsson did not appeal the coach's decision, but Ibrahimović felt that it was unjust and therefore refused to take part in Sweden's next qualifiers against Iceland and Spain.

Третий сезон Гвардиолы в роли главного тренера ознаменовался уходом двух игроков, приобретенных в прошлом сезоне- Дмитрий Чигринский вернулся в« Шахтер», а Златан Ибрагимович перешел в« Милан» на правах аренды.
Guardiola's third season in charge saw the departure of two players who had arrived last season: Dmytro Chygrynskiy returned to Shakhtar Donetsk and Zlatan Ibrahimović joined Milan on loan.

Осенью 2007 года Ибрагимович, совместно с компанией Nike, построил в районе Русенгорд своего родного города Мальме« Корт Златана», имеющий искусственное покрытие футбольное поле, ворота, искусственное освещение.
In late 2007, Ibrahimović, with the help of Nike, self-funded Zlatan Court in the streets of the city district Rosengård in his hometown Malmö: he provided a playing mat, goalposts, lighting and a modern fence.

Министр спорта Франции Патрик Каннер потребовал извинений от форварда" ПСЖ" Златана Ибрагимовича за нелицеприятные высказывания в адрес страны после матча 29 тура французской Лиги 1, в котором парижане уступили" Бордо" со счетом 2: 3.
French sports minister Patrick Kanner demanded an apology from the forward of"PSG" Zlatan Ibrahimovic for unflattering remarks about the country after the match of 29 rounds of the French Ligue 1, in which the Parisians lost to"Bordeaux" with a score of 2:3.