Примери коришћења Износоустойчивые на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
УФ- покрытие с супер износоустойчивые.
UV coating with super wear-resistant.Циновка ЭСД обычно делаемая резиной или ПВК,плохие износоустойчивые, легкие для того чтобы постареть и замкнуть накоротко используя жизнь.
ESD mat usually made by rubber or PVC,poor wear resistant, easy to age and short using life.А для пошива особо прочной медицинской одежды предлагаются смесовые износоустойчивые, немаркие, водоотталкивающие ткани.
But to sew especially durable medical clothes available blended wear-resistant, non-staining, water-repellent fabric.Считается, что наиболее прочные и износоустойчивые инструменты изготавливаются из сплава хрома, ванадия и молибдена.
It is believed that the most durable and wear-resistant tools are made from an alloy of chromium, vanadium and molybdenum.Это обусловлено повышенным спросом на износоустойчивые синтетические смесовые ткани.
This is due to increased demand for wear-resistant synthetic blended fabric.SINT: Износоустойчивые технические полимеры от WAM обеспечивают низкие затраты на обслуживание, простую очистку и эффективную защиту от износа.
SINT: wear-resistant engineering WAM polymers for very low maintenance, easy cleaning and effective wear protection.Изготовленные из натуральных материалов,качественные, износоустойчивые детские носки и колготки FALKE любят дети и родители во многих странах.
Made from natural materials,quality, wear-resistant baby socks and tights FALKE like children and parents in many countries.Износоустойчивые центробежные насосы с экспеллерным уплотнением вала, сальникой набивкой и преобразователем частоты для регулирования оборотов( опция: мех. уплотнение).
Wear-resistant centrifugal pumps with expeller seal, soft packing and frequency inverter(optional: mechanical seal).Вольфрам кольцо является наиболее износоустойчивые кольца на планете, нет другого военного кольцо, как золото и платина не будет длиться всю жизнь.
Tungsten ring is the most wear resistant rings on the planet, no other military ring like gold and platinum will last a lifetime.Тормоз крана и тормоза с падающим грузом представляют собой подпружиненные,необслуживаемые, износоустойчивые дисковые тормоза в масляной ванне, с масляным охлаждением.
Crane brake and free-fall brake are spring-loaded,maintenance-free, low-wear disc brakes running in the oil bath, oil-cooled.Износоустойчивые нитриловые перчатки предназначены для одноразового применения и защищают руки как при доении, так и при выполнении других работ в доме и на дворе.
The durable nitrile gloves are designed for single use and protect the hands during milking and other jobs around the home and the farm.Наши сплавы используются, например, как тормозные колодки аттракционов,червячные механизмы, износоустойчивые накладки, подшипники, а также любые фрикционные детали, применяемые в машиностроении.
They are used as brake pads for roller coasters,worm gear wheels, wear plates, bearings and all types of friction applications in mechanical engineering.В общем, износоустойчивые и« закаленные» компьютеры( англ. hardened computers) имеют одинаковую конструкцию и уровень надежности и часто эти термины являются взаимозаменяемыми.
In general, ruggedized and hardened computers share the same design robustness and frequently these terms are interchangeable.Если не произойдет значительного па- дения продаж электронного оборудования, мы ожидаем,что спрос на износоустойчивые пассивные электронные детали будет стиму- лировать закупки палладия.
Provided sales of electronic equipment do not drop dramatically,we expect that demand for durable passive electronic components will help drive purchases of palladium.Состав продуктов, с красивым возникновением, износоустойчивые, яркие особенности цвета, ржавчин- защитных и свободных от загрязнени, продукты нержавеющей стали идеальная альтернатива.
Composition of products, with beautiful appearance, wear-resistant, bright color, rust-proof and pollution-free features, stainless steel products is the ideal alternative.Наш интернет- магазин брендовой детской одежды всегда пополняет ассортимент именно такими моделями гардероба:качественные, износоустойчивые, модные и по самым доступным и демократичным ценам.
Our Internet-shop of brand children's clothing always adds to range of such models wardrobe:high quality, wear resistant, fashionable and at most affordable and reasonable prices.Применения Режущие инструменты высокой эффективности для steet до толщины 4mm, уравновешивающ плашки, прикрывающ плашки для бумаги и пластмассы, лезвия ножниц для резать светлые плашки завальцовки materialthreat датчика, чертеж, глубинную вытяжку,прижимные устройства и сильно износоустойчивые прессформы пластмассы.
Applications High performance cutting tools for steet up to 4mm thickness, trimming dies, blanking dies for paper and plastic, shear blades for cutting light gauge materialthreat rolling dies, drawing, deep drawing,pressure pads and highly wear-resistant plastic moulds.Три зоны Innovations@ DOMOTEX были особо популярны среди посетителей выставки,привлекая особое внимание к 84 отобранным новинкам в категориях текстиль и износоустойчивые напольные покрытия, паркет и ламинат, и современные ковры ручной работы.
The three Innovations@DOMOTEX areas proved highly popular among the show's visitors,drawing special attention to 84 selected innovations in the categories textile and resilient floor coverings, parquet and laminate flooring and contemporary hand-made rugs.Выполнена из прочного износоустойчивого нейлона со 100% PU покрытием.
Made of durable wear-resistant nylon with 100% PU-coated.Легкая, ветрозащитная, износоустойчивая и чрезвычайно дышащий внутренняя куртка STORMLOCK ACTIVE.
Lightweight, waterproof, wear-resistant and highly breathable inner jacket STORMLOCK ACTIVE.КОЗЬЯ КОЖА тонка,податлива и износоустойчива.
GOAT LEATHER is thin,pliable and durable.Износоустойчивая нижняя кромка из стали Hardox 400.
Low-wear scraping edge made of Hardox 400.Износоустойчива, прослужит долго- стекло прочное и устойчивое к царапинам.
Wear-resistant, and long lasting- glass is durable and scratch-resistant.Я же говорил вам, она очень износоустойчивая.
Told you they were durable.Износоустойчивый, при этом тонкий и легкий.
Wear-resistant, with a thin and light.Износоустойчивый блок кулачка 5.
Wear resistant cam unit.Износоустойчивое сменное покрытие из конструкционного полимера SINT позволяет минимизировать степень износа.
Wear-resistant, replaceable SINT engineering polymer liner for minimised chute wear.Карбид бора B 4 C для экстремально износоустойчивых изделий и брони.
Boron carbide(B 4 C) for extremely wear resistant parts and armors.Износоустойчивый технический полимер SINT обеспечивающий низкие затраты на обслуживание, простую очистку и эффективную защиту от износа.
Wear-resistant SINT engineering polymer ensuring low maintenance, easy cleaning and efficient wear protection.Щетины сделаны из износоустойчивого нейлона.
Bristles made of wear resistant nylon.
