Sta znaci na Engleskom ИЗУМРУДОВ - prevod na Енглеском

• emeralds
• emerald

Примери коришћења Изумрудов на Руском и њихови преводи на Енглески

Открыл сейф, а изумрудов нет.
The safe was open and the emeralds were gone.

Он рулил контрабандой изумрудов.
He dominated the emerald smuggling routes.

Образ: Нитка изумрудов, обвивающая шею русской княгигини.
Inspiration: An emerald neckless on the Russian princess's neck.

Добудьте и используйте в торговле 30 изумрудов.
Acquire or spend 30 Emeralds by trading with villagers.

Поездка на месторождение изумрудов с опытным экскурсоводом- геологом.
A trip to the deposit of emeralds with an experienced guide-geologist.

Майк приехал в Амазонию в поисках изумрудов.
The trio travel to the mountains in search for the emerald.

Взгляд притягивает красочная симфония зеленых изумрудов, синих сапфиров и лазурита.
The gaze is carried away by a symphony of sapphire and lapis lazuli blues and emerald greens.

Священники продают зелье опыта, цена варьируется от 3 до 11 изумрудов.
Clerics now sell Bottle o'Enchantings, prices range from 3 to 11 emeralds each.

Кожевники деревни NPC могут продавать седла за 8- 10 изумрудов в качестве третьего уровня торговли.
Leatherworker villagers will sell saddles for 8-10 emeralds as a third tier trade.

В верхней части долины находятся значительные месторождения изумрудов.
In the upper part of the valley there are significant deposits of emeralds.

Второе же кольцо выглядит как водопад из каплеобразных изумрудов и перекликается с серьгами.
The second ring looks like a waterfall made of pear emeralds and closely matches the pair of earrings.

В обоих случаях мы не остались равнодушными к необычным способам обработки изумрудов.
In both cases, the unconventional treatment of emerald is what captured our hearts.

Он входит в состав многих драгоценных камней- рубинов, сапфиров, изумрудов и аквамаринов.
Aluminium is a compound of such precious gemstones as rubies, sapphires, emeralds and aquamarines.

Три барочных жемчужины блестят среди крошечных листьев желтого золота и русских изумрудов.
Three baroque pearls gleam amidst tiny leaves of yellow gold and Russian emeralds.

Большой сферический жемчуг, окруженный лепестками изумрудов и бриллиантов, привлекает солнечные лучи.
A large spherical pearl surrounded by thick petals of emeralds and diamonds attracts the sunbeams.

Значительные средства поступали в бюджет ИОА от разработки месторождений изумрудов.
Significant funds came to the IOA budget from the development of deposits of emeralds.

Кузнецы могут продать алмазный меч за 12- 13 изумрудов, железный- за 7- 10 изумрудов.
Blacksmith villagers now sell diamond swords for 12-13 emeralds, and iron swords for 7-10 emeralds.

Если промасливание изумрудов- это лишь временное решение, почему оно является все-таки самыми распространенным?
So if oiling emeralds is only a temporary solution, why is it still the most common treatment?

Обучает ювелира объединению трех безупречных царственных изумрудов в один королевский изумруд.
Teaches the Jeweler how to combine three Flawless Imperial Amethyst into one Royal Amethyst.

Является охранником семи Сол Изумрудов, аналогов Изумрудов Хаоса, похищенных доктором Эггманом.
Her world had seven Sol Emeralds-similar to the Chaos Emeralds-but they were stolen by Doctor Eggman.

В короне Британской Империи находится 2868 алмазов, 273 жемчужины, 17 сапфиров, 11 изумрудов и 5 рубинов.
In the crown of the British Empireб there are 2,868 diamonds, 273 pearls, 17 sapphires, 11 emeralds and 5 rubies.

В отличие от многих других камней добыча изумрудов не поставлена на поток, все добывается вручную.
Unlike many other stones, emeralds are not extracted by means of a production line; everything is mined by hand.

Мастерству гномов не было равных… в изготовлении вещей великой красоты… из алмазов, изумрудов, рубинов и сапфиров.
The skill of the Dwarves was unequaled fashioning objects of great beauty out of diamond, emerald, ruby and sapphire.

Кузнецы теперь продают алмазный меч за 12- 15 изумрудов, железные мечи- за 9- 10 изумрудов.
Weapon smith villagers now sell enchanted diamond swords for 12-15 emeralds, and iron swords for 9-10 emeralds.

Для предотвращения скалывания ограненных изумрудов, для них была создана специальная разновидность ступенчатой огранки, так называемая« изумрудная огранка».
To avoid splitting of faceted emeralds, the specific variety of the step cutwas designed.

ЧХ: Для самих изумрудов мне всегда больше всего нравилась изумрудная огранка, поскольку этот камень обладает ярко выраженной геометричностью.
CH: I have always preferred the emerald cut for emeralds themselves, as the gemstone has a strong geometric property.

Например, в кольце ар- деко с колумбийским изумрудов 10. 70 карат шинка инкрустирована багетами, у каждого из которых нестандартная форма.
For example, the shank of the an art déco ring with 10.70-carat Colombian emerald is encrusted with baguette diamonds, each with a modified shape.

Дамы и господа, если вы в это можете поверить, с аукциона Элизабет Тейлор, дамы и господа, это принадлежавшее мисс Тейлор ожерелье с кулоном из бриллиантов и изумрудов.
Ladies and gentlemen, if you can believe it, from the Elizabeth Taylor auction, ladies and gentlemen, it's Miss Taylor's diamond and emerald necklace and pendant.

Обнаружившие эти копи в 17 веке испанцы не подозревали, что в подземных кладовых хранятся залежи изумрудов, которые впоследствии станут эталоном красоты.
On finding these mines in the 17th century, the Spaniards could never have suspected that within those underground haunts lay emerald deposits that would eventually become models of beauty.

Импортер и оптовый поставщик сапфиров, рубинов, изумрудов, а также граната спессартина, граната цаворита, красного шпинеля, сверкающих камней, драгоценных и полудрагоценных камней; мы поставляем.
Importer and wholesale supplier of sapphires, rubies, emeralds, spessartite garnet, tsavorite, red spinel, star stones, all precious and fine stones.