Sta znaci na Engleskom ИМЕНИН - prevod na Енглеском

• name-day
• name day
• of the birthday
• nameday
• the name

Примери коришћења Именин на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, где именины.
Yes, there's a party on.

Меня не было на ее именинах.
I wasn't there for her name day.

Именины празднуются 24 июня.
Its nameday is celebrated on 24 July.

Празднование именин короля.
The king's nameday celebration.

Именины и дни рождения на Кипре.
Name days and birthdays in Cyprus.

Живет в Кальварьи, именины 15 мая.
She lives there. Her name day May 15.

Именины празднуются 25 ноября.
Its nameday is celebrated on 25 November.

Пусть думают, что у нас именины.
Let them think that we have a birthday party.

Что ж, наслаждайтесь именинами, Ваша Милость.
Well, enjoy your name day, Your Grace.

Это еще не все финские именины.
Finnish name day celebrations don't end there.

Анджейки- День именин Андрея- 30 ноября;
Andrzejki- Day of Andrey's Name-Day- 30 November;

Мы должны отпраздновать твои именины с шиком.
We have to celebrate your saint day in style.

Вы что, на именинах у архиерея были?
Where have you been? At the archbishop's birthday party?

Сир Меррин, помогите сиру Донтосу справить мои именины.
Ser Meryn, help Ser Dontos celebrate my name day.

Что человек посеет в свои именины, то пожинает весь год.
What a man sows on his name day he reaps all year.

Именины в Швеции празднуются в соответствии с утвержденным календарем.
The Name days in Sweden calendar is also denoted.

Был моим до турнира в честь именин принца Джоффри.
At least it was, until the tournament on Prince Joffrey's last Nameday.

В быту именинами также называют годовщину со дня рождения день рождения.
At home also called name-day birthday anniversary birthday.

Приглашенные на именины приходили с хлебом и другими подарками.
Those invited to the birthday party came with bread and other gifts.

Саамы, коренная народность Финляндии, также имеют свой календарь именин.
Finland's indigenous Sámi people also have their own name day calendar.

Именины Евфросинии- Текст смс сообщения№ 28- Длина смс: 94 симв.
Well texts about crude for sms messages- Sms message text№28- Sms length: 137 let.

Он просит вашего отца почтить его своим присутствием на девяностых именинах.
He has asked your father for the honor of his presence on his 90th Nameday.

Если сегодня у Вас именины, Вы можете получить скидку 20% на заказ с доставкой.
If you have a name day today, you can get 20% off making order for delivery.

Именины Мирей отмечаются в день Святой Девы Марии 15 августа.
The tradition is honoured each year on August 15, the day of the Assumption of the Virgin Mary.

Я только хотела сказать, что это было бы дурным знаком- убивать человека в день ваших именин.
I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.

Именины( или День Ангела)- более важный праздник для большинства киприотов, чем день рождения.
Name day(or Angel Day) is oftentimes more important than birthday in Cyprus.

Следующий после Троицы Духов день был известен как My нимвун- день именин земли.
Whit Monday, following after Whitsunday, was famous as a‘Mu Nimvun', or Earth Name Day.

Мы, финны, имеем также официальные календари именин для кошек и собак,- добавляет Маттфолк.
We Finns also have official name day calendars for cats and dogs,” Mattfolk says.

Прекрасным подарком для ребенка будет празднование именин в парке.
A wonderful gift for the child will be the celebration of the birthday in the park.

Шведский календарь именин принят в 2001 году рабочей группой под началом Шведской академии.
This is the current Swedish name day calendar, adopted in 2001 by a work group led by the Swedish Academy.