Sta znaci na Engleskom ИНГЛЭНД - prevod na Енглеском

• england

Примери коришћења Инглэнд на Руском и њихови преводи на Енглески

Энтони Инглэнд ушел из НАСА в 1988 году.
England retired from NASA in 1988.

Эйрин сейчас на пути в Нью- Инглэнд, с моим ребенком.
Erin's up in New England right now, with my kid.

Инфекция»( англ. Contracted)- американский фильм ужасов, снятый Эриком Инглэндом в 2013 году.
Contracted is a 2013 American body horror film written and directed by Eric England.

Энтони Инглэнд родился 15 мая 1942 года в Индианаполисе, штат Индиана, но родным считает город Вест Фарго, Северная Дакота.
England was born May 15, 1942, in Indianapolis, Indiana, but his hometown is West Fargo, North Dakota.

Уэйн предоставил команду захваченного судна Инглэнду в середине 1718 года.
England was granted captaincy of his own ship in mid-1718.

Через три дня Сильва забил единственный и победный гол в выездном матче против« Нью- Инглэнд Революшн».
Three days after his first league goal, he scored the lone goal in an away victory over New England Revolution.

К 1720 году Инглэнд достиг Индийского океана, где объединил свои силы с пиратским капитаном Оливером Левассером по прозвищу« Канюк».
By 1720, England had reached the Indian Ocean, where he met with fellow pirate Captain Oliver la Buse.

На Супердрафте MLS 2014 Маллинз был выбран под общим 11- м номером клубом« Нью- Инглэнд Революшн».
Mullins was selected 11th overall in the 2014 MLS SuperDraft by New England Revolution.

Вскоре после ухода из« Нью- Инглэнд» Ролстон стал первым подписанием нового клуба из Второго дивизиона USSF,« Эй Си Сент-Луис».
Soon after leaving New England, Ralston became the first ever signing of new USSF Division 2 club AC St. Louis.

Дебютировал Дойл 27 июля в стартовом составе в матче против« Нью- Инглэнд Революшн», где был заменен на 66- й минуте.
Doyle made his debut on July 27 from the starting 11 against New England Revolution, being replaced after 66 minutes in a 2-1 loss.

Челленджер» нес два скафандра( EMU) для незапланированного выхода в открытый космос, который совершили бы Инглэнд и Масгрейв.
Challenger carried two EMUs in the event of an emergency spacewalk, which would have been performed by England and Musgrave.

Он ходил на кораблях« Pearl»( переименованный Инглэндом в« Royal James») и« Fancy», на который обменял« Pearl» в 1720 году.
The ships he sailed on included the Pearl(which he renamed The Royal James) and later the Fancy, for which England exchanged the Pearl in 1720.

В начале 2014 года контракт Дэвиса и« Раннерс» был прекращен по обоюдному согласию, и игрок перешел в стан« Нью- Инглэнд Революшн» на постоянной основе.
In early 2014, Davies and Randers agreed to terminate his contract, allowing him to join New England on a permanent basis.

В 2003 году Рис был отдан в« Нью- Инглэнд Революшн» в обмен на Алекса Пинеда Чакон и выбора во втором раунде Супердрафта 2003.
Reis was traded to New England Revolution in January 2003 in exchange for Alex Pineda Chacón and a second-round pick in the 2003 MLS SuperDraft.

Эта династия возникла в пиратском логове в Нассау, который служил базой для Дэвиса, Инглэнда и многих других пиратских капитанов.
This line sprang originally from the pirate den on Nassau, Bahamas, which had served as a base for Davis, England, and many other robber captains.

Эктон, Бриджес и Хенайз составляли« команду Красные», а Бартоу, Инглэнд и Масгрейв составляли« команду Синие»; командир Фуллертон мог при необходимости переходить между командами.
Acton, Bridges and Henize made up the"Red Team" while Bartoe, England and Musgrave comprised the"Blue Team"; commander Fullerton could take either shift when needed.

Antonio Delamea Mlinar; родился 10 июня 1991 года, Целе, Словения- словенский футболист, защитник клуба« Нью- Инглэнд Революшн» и сборной Словении.
Antonio Delamea Mlinar(born 10 June 1991) is a Slovenian football defender who plays for New England Revolution of Major League Soccer.

После того как у« Сент-Луиса» начались финансовые трудности, Ролстон покинул команду по обоюдному согласию и сразу же присоединился к своему бывшему клубу,« Нью- Инглэнд Революшн».
After AC St. Louis ran in to financial difficulties, Ralston agreed to leave by mutual consent and immediately joined up with his former club New England Revolution.

Марта было объявлено, что он переподписал контракт с клубом, однако будет обменен в« Нью- Инглэнд Революшн» на пик третьего раунда Супердрафта МЛС 2017.
On 4 March 2016, it was announced that Je-Vaughn had resigned with Dallas and then been traded to New England Revolution for a third-round pick in the 2017 MLS SuperDraft.

Шлюп Уэйна, Lark, был захвачен Королевским флотом, но Инглэнд и остальная часть команды были отпущены, чтобы передать другим пиратам Нассау весть о помиловании, даруемом Королем.
Vane's sloop, the Lark was captured by the Royal Navy, but England and the rest of the crew were released to induce the other pirates of Nassau to accept the King's pardon.

В чемпионате Восточной конференции второй сеянный« Юнайтед» сыграл с четвертым сеянным« Нью- Инглэнд Революшн» в матче, который был признан лучшим матчем в истории MLS.
In the Eastern Conference championship, the second seed United hosted fourth seed New England in a match that has been deemed as the greatest match in MLS history.

Костяком пиратской банды была группа английских экс- каперов, каждый из которых в скором времени прославился в дурном свете: Генри Дженнингс, Чарльз Вейн, Сэмюэль Беллами и Эдвард Инглэнд.
The nucleus of the pirate force was a group of English ex-privateers, all of whom would soon be enshrined in infamy: Henry Jennings, Charles Vane, Samuel Bellamy, and Edward England.

Несмотря на желание Дормана продлить контракт с« Нью- Инглэнд Революшн», переговоры по контракту сорвались, и Дорман в итоге подписал контракт с шотландским клубом« Сент- Миррен» из Шотландской Премьер-лиги.
While Dorman wanted to re-sign with New England in MLS, contract negotiations fell through and so Dorman agreed to sign with Scottish Premier League outfit St Mirren.

Хотя Карикола хорошо играл за команду, он больше всего запомнился американским болельщикам автоголом на последних секундах первой домашней игры клуба против« Нью- Инглэнд Революшн», этот гол был единственным в матче.
Although Caricola played well for the team, he is most remembered for the own goal he scored in the dying seconds of the club's first home game, a 1-0 loss to New England Revolution.

Похититель и наставник Филлипса, Энстис, сам был захвачен Бартоломью Робертсом, который, в свою очередь, был пленником Хауэлла Дэвиса, который сам обратился в пиратство, попав в руки Эдварда Инглэнда.
Phillips' captor and mentor, Anstis, had himself been captured by Bartholomew Roberts, who was in turn a former captive of Howell Davis, who had turned to piracy after falling into Edward England's hands.

Комбасчн" впоследствии обратилась в" Бэнк оф Инглэнд" и просила разрешить" Мидлэнд бэнк" воспользоваться замороженными активами Ирака для производства выплат компании" Комбасчн" в соответствии с контрактом.
Combustion subsequently wrote to the Bank of England and requested that Midland Bank be authorized to disburse frozen assets of Iraq in discharge of the amounts owed to Combustion under the contract.

Кураторы выставки- Ксения Афонина- независимый куратор и исследователь искусства Второй мировой войны, президент Русскоязычного общества г. Кембриджа и Джон Инглэнд- независимый куратор и художник, работающий с историческими материалами.
The exhibition is curated by Ksenia Afonina- independent curator and researcher into the art of World War II and Jon England, an independent curator and contemporary artist, exploring traces of history.

Несмотря на некоторые доработки и приглашение опытного гоночного инженера Лофти Инглэнда- будущего менеджера команды Jaguar, машины были неконкурентноспособны и во многих случаях Бира был вынужден гоняться на старых и теперь уже существенно устаревших ERA.
Despite several upgrades, and hiring experienced race engineer and future Jaguar team manager Lofty England, the cars underperformed, and on many occasions Bira raced in the older and by now substantially inferior ERAs.

В подтверждение этой претензии" Глантре" представила копию контракта, добавление к контракту также от 24 сентября 1989 года, счета- фактуры, на которых основана претензия, и акты о проделанной работе с подтверждением заказчика приемки этих работ." Глантре" также представила часть корреспонденции между самой компанией," Бэнк оф Инглэнд", заказчиком и лондонским филиалом" Скандинависка энскильда бэнк"( ранее" Скандинэвиан бэнк групп ПЛС")(" СЕБ"), в котором имел счет заказчик.
In support of its claim, Glantre provided a copy of the Contract, an addendum to the Contract also dated 24 September 1989, invoices forming the basis of its claim and certificates of work performance indicating the Employer's approval of the work performed. Glantre also submitted several items of correspondence between itself, the Bank of England, the Employer, and the London Branch of Scandinaviska Enskilda Bank(formerly Scandinavian Bank Group PLC)("SEB") with whom the Employer had an account.

Э́двард И́нглэнд( англ. Edward England) урожденный Эдвард Сигэр( англ. Edward Seegar)- известный пират африканского побережья и Индийского океана с 1717 до 1720 года.
Edward England, born Edward Seegar(c.1685-1721) was a famous African coast and Indian Ocean pirate captain from 1717 to 1720.