Sta znaci na Engleskom ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ ЦЕНТР - prevod na Енглеском

• industrial center
• industrial centre

Примери коришћења Индустриальный центр на Руском и њихови преводи на Енглески

Город развивался как индустриальный центр.
It was established as an industrial center.

Солан также индустриальный центр Химачал- Прадеша.
Industry Solan is an industrial hub of Himachal Pradesh.

Даугавпилс исторически развивался как индустриальный центр.
Historically Daugavpils was developed as an industrial city.

Познань- это не только деловой и индустриальный центр; он также имеет существенную историческую важность.
Poznan is not only a business and industrial centre; it has a significant historical importance.

Сегодня Днепр- важный экономический, образовательный и индустриальный центр Украины.
Dnipro is an important economic, educational and industrial center of Ukraine now.

Процветающий туристический рай, индустриальный центр, полицейское государство или во все вышеперечисленное!
A booming tourist paradise, an industrial powerhouse, a police state or all three!

С егодня Таганрог- не только крупный порт, это еще и крупнейший индустриальный центр Юга России.
T aganrog today is not only a large port, but also the largest industrial center of the South Russia.

Советская власть преобразовала город в крупный индустриальный центр РСФСР с развитым машиностроением.
The Soviet government transformed the city into a major industrial center of RSFSR with a developed machine-building industry.

Гянджа- второй по величине город Азербайджана, памятник древнейшей культуры, индустриальный центр западного Азербайджана.
Ganja is the second largest city in Azerbaijan, a monument of the ancient culture, industrial center of Western Azerbaijan.

Город Караганда- это индустриальный центр, город высокой науки и культуры, оживленный пункт многочисленных туристско- экскурсионных маршрутов.
The city of Karaganda is an industrial center, the city of high science and culture, a lively point of many tourist routes.

По мнению туркменской стороны, этот участок железной дороги имеет большое значение и с учетом форсированного развития Лебапского велаята( области) Туркменистана, где формируется крупнейший индустриальный центр.
According to the Turkmen side, the section of the railway is of great importance, taking into account the accelerated development of Lebap velayat(region) of Turkmenistan, where the largest industrial center is formed.

Кроме всего прочего Висбю нынче индустриальный центр с 25 тыс. населения, крупный торговый порт, университетский город и вообще- знатное курортное место.
In addition, modern Visby now an industrial center with a population of 25 thousand, it is a major trading port, a university town and by all means a notable resort destination.

Павлодарская область- крупный индустриальный центр Казахстана, представляющий собой многоотраслевой промышленный комплекс, ориентированный на производство электрической и топливной энергии, глинозема, продукции нефтепереработки, машиностроения, легкой и пищевой промышленности, строительных материалов.
The Pavlodar oblast- large industrial centre in Kazakhstan representing diversified industrial complex focused on manufacture of electrical and fuel energy, production of oil processing, mechanical engineering, easy and food-processing industry, building materials.

Сегодня Мариуполь- уникальный город, индустриальный центр региона, порт, в котором объединен колорит разных этнических групп, культурных традиций и образовательных тенденций.
Today Mariupol is a unique city, the industrial center of the country, the port, the metallurgical and machine building center, which combines the flavor of different ethnic groups, cultural traditions and educational tendencies.

Город Караганда- это индустриальный центр, важный узел железнодорожных и воздушных путей, город высокой науки и культуры, оживленный пункт многочисленных туристско- экскурсионных маршрутов.
The city of Karaganda is an industrial center, an important railway and air routes, the city of high science and culture, a lively point of many tourist routes.

Сегодня Мариуполь- уникальный город, индустриальный центр страны, порт, металлургический и машиностроительный центр, в котором сочетается колорит различных этнических групп, культурных традиций и образовательных тенденций.
Today Mariupol is a unique city, an industrial center of the country, a port, a metallurgical and machine building center which combines an identity of different ethnic groups, cultural traditions and educational tendencies.

Рыбница является крупнейшим индустриальным центром Приднестровья.
Rybnitsa is the largest industrial center of Transnistria.

Вы доказали, что Москва остается индустриальным центром страны».
You have proven that Moscow remains the industrial center of the country.

Область традиционно является важным индустриальным центром страны.
The oblast is traditionally important industrial center of the country.

В 1930- е годы Каменск становится крупным индустриальным центром Урала.
During the 1930s, Tyumen became a major industrial center of the Soviet Union.

Основными индустриальными центрами являются Витебск, Полоцк, Новополоцк, Орша.
The main industrial centres are in Vitebsk, Polotsk and Orsha.

Центром является г. Гавар, один из важных индустриальных центров страны.
Its center is Gavar town, one of the main industrial centers of the country.

Ключевые слова: молодежь, урбанизация, создание индустриальных центров.
Key words: youth, urbanization, the establishment of industrial centers.

Ашдод является одним из наиболее важных индустриальных центров страны.
Ashdod is one of the most important industrial centers in Israel.

После чего Бендер- Гез стал индустриальным центром, в том числе благодаря своему удобному положению на пути коммерческого шоссе на северо-западный Иран.
Bandar Gaz became an industrial center due to its location in the commercial highway in northwest Iran.

Как центр Полесья Белосток является фактически главным индустриальным центром северо-восточной Польши и важным академическим городом.
As the capital of the Podlachia province, Bialystok is in fact the main industrial centre of north-eastern Poland and an important academic city.

Болонья также является крупным индустриальным центром и транспортной развязкой авиа, авто и железнодорожного транспорта.
Bologna is also an important industrial center and a huge airway, roads and railway interchange.

Настоящий расцвет города как экономического индустриального центра начался в конце ХIХ- начале ХХ веков с появлением железной дороги и порта.
The real flourishing of the town as an economical and industrial centre began in the late XIX early XX century with the construction of the railroad and the port.

На территории всего Огайо есть множество важных сельскохозяйственных и промышленных предприятий, большая концентрация которых наблюдается в Кливленде, считающемся важнейшим индустриальным центром штата.
In the whole of Ohio, there are many important agricultural and industrial enterprises, a large concentration of which is observed in Cleveland, considered the most important industrial center of the state.

Сумгаит- это довольно молодой город, основанный в качестве индустриального центра в 1949 году в период советской оккупации Азербайджана.
A relatively young city, Sumgait was founded as an industrial centre in 1949 during the Soviet occupation.