Sta znaci na Engleskom ИННОВАТОРЫ - prevod na Енглеском

• innovators

Примери коришћења Инноваторы на Руском и њихови преводи на Енглески

Инноваторы Алматы презентовали« умные» проекты.
Innovators from Almaty presented"smart" projects.

Понимают ли этот алгоритм наши инноваторы в своем большинстве?
Do our innovators understand this scheme?

Инноваторы как социальная категория// Сборник трудов ВНИИСИ.
Innovators as a social category// Proceedings VNIISI.

За победу в нем боролись инноваторы из 16 регионов России.
Innovators from 16 regions of Russia have competed in it.

Молодые инноваторы представили акиму Алматы свои изобретения.
Young innovators presented their projects in Almaty.

С другой стороны, ученые- это главные инноваторы в обществе.
On the other hand, scientists are society's main innovators.

Инноваторы начали обрабатывать и собирать доски для создания мелодий.
Innovators started to labour and assemble the boards to achieve some melody.

Эти правила игры хорошо понимают опытные,« профессиональные» инноваторы.
These game rules are well understood by experienced,«professional» innovators.

Новый рыночный сегмент открывают инноваторы, которые превосходят других во времени выхода на рынок.
A new market segment is opened by innovators who excel in time-to-market.

Мы- инноваторы и всегда работаем, стараясь предложить вам новые усовершенствования в технологии тормозных дисков.
We're innovators, always working to give you new enhancements in disc technology.

Мы гордимся, что нашими клиентами являются такие инноваторы, как: Google, Microsoft, Siemens, Лаборатория Касперского.
We are proud to have such innovators as Google, Microsoft, Siemens, Kaspersky lab among our clients.

Предприниматели и инноваторы превращают свои идеи в реальность при поддержке силы доменного имени. NET.
Entrepreneurs and innovators are turning their ideas into reality backed by the strength of a. NET domain name.

Инноваторы и лидеры UNMOMENTO- компания, которая уже более 20 лет заботится о вашей одежде, обуви и аксессуарах!
The innovators and leaders UNMOMENTO are a company that has been taking care of your clothes, shoes and accessories for more than 20 years!

Осознают ли российские инноваторы« правила игры» и то, что им рано или поздно придется делиться с управленцами?
Do Russian innovators understand the«game rules», and that they will sooner or later have to share with managers?

Инноваторы из 14 стран представили свою продукцию во время трехдневного фестиваля; более 1500 участников посетили лекции, мастер-классы и деловые встречи.
Innovators from 14 countries presented their products during the three-day festival, and more than 1,500 participants attended lectures, master classes and business meetings.

И конечно, бизнесмены- инноваторы во всем мире придают большое значение защите прав на интеллектуальную собственность.
And innovators- from anywhere in the world- naturally put a high value on protection of intellectual property.

Традиционно в мероприятии приняли участие инвесторы, инноваторы и крупнейшие игроки сферы агробизнеса и IТ- сферы США, Европы, Ближнего Востока и Африки.
Traditionally, the event was attended by investors, innovators, and major players in agribusiness and IT areas of the USA, Europe, Middle East and Africa.

В нем принимают участие инноваторы со всей России, при этом большая часть работ была направлена из Санкт-Петербурга, Томской и Свердловской областей.
Innovators from all over Russia take part in it; most of the work was directed from St. Petersburg, Tomsk and Sverdlovsk regions.

Инноваторы смогут позаботиться сами о себе, если они будут связаны с Россией чем-то большим, чем эмоции, а их собственность, в том числе и интеллектуальная, будет находиться под реальной защитой закона- это второе условие.
The innovators would take care of themselves if they are tied to Russia with more than just an emotional way, so ensuring that their property, including intellectual property, is under the real protection and this is the second condition.

В конкурсе 2017 года приняли участие инноваторы со всей России, но большая часть работ была направлена из Санкт-Петербурга, Томской и Свердловской областей.
In the competition of 2017, innovators from all over Russia took part, but the biggest part of works was directed from St. Petersburg, Tomsk and Sverdlovsk regions.

Это те инноваторы, чей вклад в развитие общества настолько велик, что заставляет каждого задуматься о сути вещей- начиная от ежедневного поведения и заканчивая способом решения проблем.
According to Asia's Society- these are innovators whose contribution to society is so huge it causes everyone to rethink how things could be done, from how we conduct our daily lives to how we solve our biggest problems.

Из своего опыта могу отметить, что встречаются инноваторы, не понимающие особенностей организации серийного производства и вывода продуктов на конкурентный рынок.
From my experience I can say that there are innovators who don't understand the organization of mass production and output of products in a competitive market.

Выбор места проведения церемонии подписания договора был обусловлен мощной промышленной и технологической экосистемой региона Мюнхена- мегаполиса, в котором находятся многие инноваторы и первопроходцы в области аддитивного производства.
The venue of the signing ceremony was specifically selected, given the strong industrial and technological ecosystem in the Munich metropolitan region, where many of the innovators and early adopters of additive manufacturing are located.

Сколково Startup Village это уникальная площадка, где предприниматели, инноваторы, ученые, представители правительства и студенты собираются вместе, чтобы обсудить технологические идеи и способы приведения к успеху молодых идей.
Skolkovo's Startup Village is a unique space where entrepreneurs, innovators, government officials, investors, scientists and students gather together to discuss technological ideas and ways to bring to success young ideas.

Если государство в лице своих институтов заинтересуется этим проектом и выделит необходимые средства, то инноваторы на стадиях Предпосевной Подготовки( pre- seed) смогут воспользоваться услугами профессиональных экспертов для доказательства коммерческой жизнеспособности своих разработок.
If the state, on behalf of their institutions, takes an interest in this project and allocates the necessary funds, the innovators at the stages of pre-seed preparation will be able to use the services of professional experts to prove the commercial viability of their developments.

Успешных инноваторов отличает высокий уровень так называемых электронных навыков e- skills.
Successful innovators stand out with their high levels of skills with new technology, e-skills.

В программе принимают участие более 40 инноваторов, предпринимателей, студентов и экспертов.
More than 40 innovators, entrepreneurs, students and experts take part in the program.

Популяризация достижений украинских ученых, инноваторов и разработчиков- вот к чему стремится HUB 4.
HUB 4.0 strives to popularize achievements of Ukrainian scientists, innovators and developers.

Один из ведущих инноваторов в высокотехнологичном бизнесе по мнению InfoWorld.
He was recognized by InfoWorld in 2000 as one of the top 10 e-business innovators.

Оптимизированные для бизнеса цифровые инструменты SAP Hybris помогают инноваторам тестировать и исследовать новые стратегии монетизации.
SAP Hybris business-friendly digital tools help business innovators test and explore new monetization strategies.