Sta znaci na Engleskom ИНТЕНСИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - prevod na Енглеском

• intensive use
• heavy use
• extensive use
• intense use
• intensive usage
• increased use

Примери коришћења Интенсивное использование на Руском и њихови преводи на Енглески

Более интенсивное использование досье полиции;
More intensive use of police files;

Инструменты Festool рассчитаны на долгое и интенсивное использование.
Festool tools are designed for long and intensive use.

Интенсивное использование может привести к длительному сну.
Heavy use can result in a prolonged sleep.

Напольное покрытие прочное, оно выдерживает даже интенсивное использование.
The flooring is durable, it stands even intensive usage.

Интенсивное использование земельных ресурсов и их высокая концентрация.
Intensive use and high concentration of land.

Действия Израиля, в том числе интенсивное использование окружающей среды, приводят к расхищению природных ресурсов.
Israeli practices included the theft of natural resources through intensive use of the environment.

Интенсивное использование новейших технологий и коммуникаций.
Increased use of modern technology and communication; and.

В ванных комнатах также должны выдерживать интенсивное использование и злоупотребление, так долговечность продукта имеет решающее значение.
Hotel bathrooms must also withstand heavy use and abuse, so product durability is crucial.

Интенсивное использование в одной области концентрации могут иметь негативное влияние.
Heavy use in one concentrated area may have an adverse affect.

Ведь современные промышленные установки и цеха ставят высокие требования: сложные условия и интенсивное использование.
For state-of-the-art production plants and factory floors have high demands: a harsh environment and intensive use.

Интенсивное использование станка Makino приведет к износу различных узлов.
Intensive use of your Makino machine will cause wear on various assemblies.

Государственный долг вырос с 66% ВВП в 1913 году, до 170% в 1919 году, отражая интенсивное использование облигаций для оплаты войны.
The national debt rose from 66% of GDP in 1913 to 170% in 1919, reflecting the heavy use of bond issues to pay for the war.

Интенсивное использование информационных технологий во всех оперативных процессах" Проховен.
Intensive use of information technology in all ProJoven's activities.

В результате этих эффектов, интенсивное использование определенных типов удобрений может являться угрозой для биоразнообразия и здоровья человека.
As a result of these effects, intensive use of certain fertilizers can be a threat to biodiversity and human health.

Интенсивное использование данных не заканчивается на разработке предложений по продаже платного контента.
The heavy use of data does not end in designing your paid content offering.

К базовым знаниям специалиста надо добавить интенсивное использование компьютерной техники для получения информации и для взаимных консультаций.
One has to add to the specialist's basic knowledge the intensive use of computers for information and inter-consultations.

Интенсивное использование ИКТ может обеспечить континенту беспрецедентные сравнительные преимущества.
Intensive use of ICTs can bring, unprecedented comparative advantages to the continent.

Исследования говорят о том, что глобализация, урбанизация, интенсивное использование информационных технологий ускоряют вымирание языков.
Research suggests that globalization, urbanization, intensive use of information technologies accelerate the extinction of languages.

Интенсивное использование угля может привести к образованию значительных объемов золошлаковых отходов.
Intense use of coal may lead to occurrence of significant amounts of ash and slag waste.

Современное производство мяса подразумевает интенсивное использование, а зачастую и неоправданные растраты зерна, воды, энергии и пастбищ,”- говорит Дюрнинг.
Modern meat production involves intensive use- and often misuse- of grain, water, energy and grazing areas," says Durning.

Интенсивное использование внутреннего пула объектов минимизирует затраты при повторном создании наборов.
The intensive use of an internal pool of objects minimizes the expenses of recreation of sets.

Мы используем весь наш производитель опыт, чтобы проверить эти пункты через нашу центре спортсменов, чтобы они выдерживают интенсивное использование.
We use all our experience manufacturer to test these items through our center of athletes to ensure they withstand heavy use.

Интенсивное использование звуковых чипов SID компьютеров Commodore 64 делает их звучание моментально узнаваемым.
The heavy use of the Commodore 64's SID sound chip makes their sound instantly recognizable.

Примером может служить более интенсивное использование существующих водных ресурсов для производства гидроэнергии или развития агропродовольственной промышленности.
An example would be a more intensive use of the existing water resources for hydro power generation or the development of agro-food processing industries.

Интенсивное использование в частных садовых хозяйствах и усадьбах, высокие требования, профессиональное та частное садоводство.
Intensive usage in private homesteads, high demands, professional and private horticulture.

Этот прочный инструментальный пояс из натуральной талии- идеальный подарок для вашего малыша, который выдержит интенсивное использование на протяжении всего детства вашего маленького искателя приключений!
This durable real waist tool belt is the ideal gift for your little one which will withstand heavy use throughout your little adventurer's childhood!

Интенсивное использование ископаемого топлива в развитых странах порождает совершенно иные проблемы.
Quite different problems have been created by the intensive use of fossil fuels in the developed countries.

Стиль игры на гитаре Яри включает мелодии и фразы c тремолированием, а также интенсивное использование чрезвычайно быстрых соло с использованием свипа и пауз в большинстве песен.
Jari's style of guitar playing utilizes tremolo-picked melodies and phrases and the heavy use of extremely fast sweep-picking solos and breaks as heard on most of the songs.

Интенсивное использование электроники также позволило облегчить внутреннюю модульную конструкцию, заменив механические связи.
Extensive use of electronics also allowed simpler modular internal construction instead of mechanical linkages.

На самом деле он был в ужасе от того, что его исследование использовалось для поддержки отрасли, особенно потому, что интенсивное использование гормона роста может иметь нежелательные побочные эффекты.
In fact, he was horrified his study was being used to support the industry especially since heavy use of growth hormone can have unwanted side effects.