Sta znaci na Engleskom ИНТЕНСИВНОМ - prevod na Енглеском

• intensive
• intense
• heavy
• extensive
• intensified
• vigorous

Примери коришћења Интенсивном на Руском и њихови преводи на Енглески

Плодородие почвы в интенсивном земледелии М.
Soil fertility in intensively agrscultural M.

В этом году мы сосредоточили внимание на интенсивном садоводстве.
This year, we focus on intensive gardening.

При интенсивном методе охлаждения они сокращаются до, 5-, 8.
With intensive cooling method they are reduced to 0,5-0,8.

Расширенное воспроизводство почв в интенсивном земледелии.
Extended reproduction of soils in intensive agriculture.

Оно поднимается прямо в интенсивном и сконцентрированном движении.
It rises straight up in an intense and concentrated movement.

Зрелая кожа нуждается в деликатном очищении и интенсивном питании.
Mature skin needs delicate cleansing and intensive nourishment.

При более интенсивном давлении стимулируется циркуляция крови и лимфы.
In intensive pressure stimulated blood circulation and lymph.

Быстрый результат при интенсивном использвовании средств FairHair.
Short- term results with the intensive use of the"fairhair" products.

Конечно, это дает использовать более чем один день, даже при интенсивном использовании.
Certainly can use more than one day with strong usage.

По вопросам участия в интенсивном тренинге« Рекламная кухня туризма.
To participate in an intensive training" Promotional kitchen tourism.

Зерна губки прекрасно удерживаются на поверхности при интенсивном шлифовании.
Grain sponge beautifully kept on the surface by the intense grinding.

Долгосрочные результаты при интенсивном использовании средств FairHair.
Long-term results with the intensive use of the"fairhair" products.

Он смешивается при интенсивном перемешивании с консистентными, водосодержащими жидкостями.
It is mixed with vigorous stirring with grease, water-based fluids.

Все попытки будут объединены в интенсивном дожде хаотических изображения.
All the attempts will merge in an intense chaotic rain of images.

Сделано с кружевами, шитьем, подошвой и замшей в красивом интенсивном черном цвете.
Made with laces, stitching, sole and suede in a beautiful intense black color.

Эти цели могут быть достигнуты лишь при интенсивном международном сотрудничестве.
Those objectives could be achieved only with intensive international cooperation.

Благодаря перечисленным качествам эти сорта можно использовать в интенсивном садоводстве.
Thanks to these qualities, these varieties can be used in intensive horticulture.

Таким образом, в центре внимания остается вопрос об интенсивном обучении цыганскому языку.
The focus therefore remained on intensified learning of the Roma language.

Теоретическое описание величины поверхности контакта фаз при интенсивном барботаже.
Theoretical description of the value to surfaces of the contact of the phases under intensive mixing.

Центры, находящиеся в доминантном состоянии, при интенсивном пороговом раздражении утомляются.
Centers in the dominant state, under intense stimulation threshold tire.

Это позволяет снизить загрузку CPU на интенсивном опросе базы данных, что повышает ее масштабируемость.
This saves on CPU intensive database polling thus increasing database scalability.

Принять колесо большого 18- колесной тележки и направлять его через интенсивном городском движении.
Take the wheel of a large 18-wheel truck and guide it through the heavy city traffic.

Сюда же при постоянном интенсивном перемешивании из емкости Е2 поступает растворитель S2- ацетон 400л.
Here is under constant vigorous stirring of the vessel enters solvent E2 S2- acetone 400l.

Влияние капельного орошения на урожай молодых яблонь в интенсивном насаждении АВУ 5- 2013.
The influence of drip irrigation on crop of young apple trees in the intensive planting АВУ 5-2013.

В компании HEDELIUS инновации возникают в интенсивном диалоге с клиентами и возможными покупателями.
Innovation is generated at HEDELIUS through intensive dialogue with customers and prospective customers.

Повышает уровень кислорода в крови, и тем самым активно участвует в интенсивном сжигании пищи.
It enhances the supply of blood oxygen, thus actively participating in the intensive burning of food.

На то есть много причин, но основная кроется в интенсивном развитии потребительского общества.
There are many reasons for that, but the main one lies in the intensive development of a consumer society.

В интенсивном и свежем аромате шампанского оттенки ягод- лесной малины, вишни и черной смородины.
In intense and fresh flavors of champagne shades of berries- wild raspberries, cherries and black currants.

Например, куст помидоров дает 3- 5 кг плодов, а при интенсивном удобрении урожайность увеличивается в 30 раз.
For example, Bush tomatoes gives 3-5 kg of fruit, and with heavy fertilizer the yield increases 30 times.

При" интенсивном варианте" потребуется разместить дивизию в Сараево и по бригаде в каждом из остальных районов.
For the“heavy option” a division would be required in Sarajevo, and a brigade in each of the other areas.