Sta znaci na Engleskom ИНТЕРКОМА - prevod na Енглеском

• intercom

Примери коришћења Интеркома на Руском и њихови преводи на Енглески

Звонок интеркома.
Intercom buzzing.

А, Грег, ты насчет интеркома?
Oh, Greg, is this about the intercom?

Система домофонии и интеркома для передачи аудио и видео потока использует сеть Ethernet.
Door entry intercom system uses the Ethernet for the audio/video signal streaming.

Я что-то слышала из интеркома.
I just heard something from the intercom.

Служит для электропитания интеркома посредством кабеля Еthernet, когда переключатель PoE недоступен.
For power supply of intercom via ethernet cable when PoE switch is not available.

Пожалуйста, воздерживайтесь от использования интеркома для объявлений насчет куриного пирога.
Please refrain from using the intercom for announcements about chicken pot pie.

Этот мешок служил нам для переноски очень важного средства связи, интеркома.
And this bag was carrying the very important item of the communication, the interphone.

Коммуникация с водителем происходит при помощи интеркома или раздвижного окна кабины водителя.
Communication with driver is assured by means of intercom or the slide window of the driver's cab.

Выключатель на станции интеркома позволяет задержанным включать свет в своей камере и делать экстренный вызов.
A light switch on the intercom station allows detainees to turn on their cell light and make an emergency call.

Приложение может взаимодействовать с нашими выбранными IP интеркомами модулями доступа 2N Access Unit при помощи технологий NFC и Bluetooth.
The application communicates with our selected 2N IP intercoms and 2N Access Unit devices using NFC and Bluetooth technologies.

Недавно введенную в практику технологию Bluetooth можно использовать в сочетании с модулем для интеркома 2N IP Verso и устройством доступа 2N Access Unit.
You can use the recently introduced Bluetooth modules for the 2N IP Verso intercoms and the 2N Access Unit devices.

Модуль InfoPanel позволяет при установке интеркома разместить информацию о номере дома, часах работы и проч.
The Infopanel module helps you place such information into the intercom installation as house number, opening hours and similar data.

Если этого не достаточно, вы можете отправить несколько собственных, успокаивающие слова в детской комнате через функцию интеркома.
If this isn't enough, you can also use the intercom function so that he can hear your own soothing voice that sends him some calming words into the nursery.

Благодаря видеоизображению с вашего интеркома или внешней IP камеры, вы сможете наблюдать за теми, кто находится в непосредственной близости от вашего дома.
The video image from your intercom or from an external IP camera helps you stay informed about persons moving around your home.

Работа над захватывающими событиями и погружает себя в захватывающую область в одном из самых инновационных высокотехнологичных поставщиков в основе Интеркома 2.
Work on exciting developments and immerse yourself in an exciting field at one of the most innovative high-tech suppliers at the heart of Intercom 2.0.

Посетив наш стенд, вы сможете ознакомиться с инновациями в устройствах IР- аудио и IР- интеркомах, а также вам будет предоставлена возможность самостоятельно протестировать нашу продукцию на долговечность.
Visit our booth to see innovations in IP audio and IP intercoms, and try out a durability test on our products yourself.

Было отдано предпочтение 2N IР- интеркомам, которые не только соответствуют жестким требованиям безопасности, банка UniCredit Bank, но и без затруднений подключаются к IР- телефонии от компании Cisco.
They opted for 2N intercoms, which not only meet the strictest UniCredit Bank security standards, but were also easily connected up to IP telephony from Cisco.

Любая несанкционированная попытка открыть Интерком- терминал- например, для доступа к контактам Ethernet- кабеля или дверного замка внутри- приведет выключению Интеркома и LАN- соединения.
Any unauthorised attempt to open the Intercom station- e.g., to access the Ethernet cable or door opener contacts inside- will cause the IP Secure Connector to cut the Intercom and LAN connections.

Мы предлагаем вам программное приложение 2N IP Mobile, благодаря которому вы сможете просматривать видеоизображение с камеры дверного интеркома непосредственно на дисплее вашего мобильного устройства, чтобы выяснить, кто стоит у вашей двери.
We offer you the 2N IP Mobile application, thanks to which you will be able to see images from a door intercom camera on the display of your mobile device and find out who's at your door.

Док, вы следите за интеркомом, чтобы мы могли говорить дурр с другом.
Doc, you take care of the intercom so we can talk to each other.

Это упростит управление и установку систем интеркомов.
This simplifies the administration and installation of intercom systems.

Устанавливается между интеркомом, от которого оно питается, и замком, которым оно управляет.
To be installed between intercom and lock, powered by the intercom.

Мы выпустили новую прошивку для всех IР- интеркомов 2N Helios.
We are issuing new firmware for all 2N Helios IP intercoms.

Мы выпустили новую прошивку 2. 18 для всех 2N Helios IР- интеркомов.
We are issuing the new firmware 2.18 for all 2N Helios IP intercoms.

Кроме того, приложение позволяет записывать и впоследствии управлять видеовызовами с 2N IР- интеркомов.
The application also allows recording and the subsequent administration of video calls from 2N IP intercoms.

Красивый и престижный районе, три минуты от моря( от набережной), новое здание с интеркомом и лифтом.
Beautiful and prestigious district, three minutes from the sea(the waterfront), a new building with intercom and lift.

Тем не менее, с этим новым интеркомом, охватывающим все кабинеты, мне больше не придется бояться, что меня когда-нибудь опять переб.
However, with this new office-wide intercom, I never need to be worried about being interrupted ever agai.

Использование технологии Bluetooth для интеркомов и систем контроля доступа 2N подтверждает наше мировое лидерство в области IР- интеркомов.
We have integrated Bluetooth technology into the 2N intercoms and access systems, strengthening our position as global leader in IP intercoms.

Сетевой сканер 2N Network Scanner- это простое, легкодоступное приложение для поиска в сети 2N IP интеркомов.
The 2N Network Scanner is a simple, freely available application for locating 2N IP intercoms in the network.

Вы проведете предполетный просмотр оборудования, затем специально обученный персонал поможет вам забраться в самолет, закрепиться четырехточечными ремнями безопасности, надеть летное оборудование, вооружиться интеркомом и напоследок надеть защитный шлем летного состава.
You will spend the pre view that is then trained staff will help you get on the plane, to consolidate four-point seat belts, put on flight equipment arm intercom and finally put on the helmet of flight personnel.