Sta znaci na Engleskom ИНФАНТ - prevod na Енглеском

• infante

Примери коришћења Инфант на Руском и њихови преводи на Енглески

Инфант попросил прощения у короля.
The Infante asked for forgiveness.

Размещение инфант ТОЛЬКО в капацитете помещений.
Accommodation of infants ONLY in room capacity.

Инфант покинул Рим 22 ноября 1816 года.
The Infante left Rome on 22 November 1816.

Размещение инфанта ТОЛЬКО в капацитете помещений.
Accommodation of infants ONLY in room capacity.

Личико неприятеля, как инфанта викинга либо Викинг воин.
Face of the enemy, as the Infanta Viking or Viking warrior.

Размещение инфантов только в капацитете помещения.
Accommodation of infants ONLY in room capacity.

До этого времени наследник престола также носил титул инфанта.
Until that time, the heir apparent was also titled infante.

Размещение инфант ТОЛЬКО в капацитете помещений.
Accommodation of an Infant- ONLY in room's capacity.

Инфант Франсиско де Паула вернулся в Испанию в апреле 1818 года.
Infante Francisco de Paula returned to Spain in April 1818.

Кавалер ордена Инфанта дон Энрике 1- й степени Португалия.
Grand Cross, Order Infante Don Henrique Portugal.

Имеет возможность существовать ты кот- бизнессмен либо кошечка- инфанта?
It has the ability to exist you cat or kitten biznessmen Infante?

Второй брак инфанта продлился двенадцать лет и был счастливым.
His second marriage lasted twelve years and was a happy one.

Инфант Энрике поселился в Бельгии, где оставалась его сестра Изабелла Фернанда.
Don Enrique took refuge in Belgium, where his sister Isabel Fernandina was staying.

После свадьбы инфант Дуарте стал 4- м герцогом Гимарайнш.
After the marriage, Infante Duarte became the 4th Duke of Guimarães.

Они всеми силами пытаются вернуть яйцо обратно на остров Инфант, но им это не удается.
Mothra's priestesses attempt to negotiate the return of the egg to Infant Island, but are rebuffed.

Инфант был лишь пятым в наследовании испанского престола после своего брата Дона Карлоса и его трех сыновей.
The Infante was only fifth in the line of succession-after his brother Don Carlos and Don Carlos's three sons.

Он и двое его братьев, король Педру V и инфант Жуан, герцог Бежа, умерли от брюшного тифа или холеры в конце 1861 года.
With two of his brothers, King Pedro V and Infante João, Duke of Beja, Fernando died of typhoid fever or cholera in late 1861.

Инфант хотел жениться на своей племяннице принцессе Марии Луизе Карлоте Пармской, которой тогда исполнилось четырнадцать лет.
The Infante wanted to marry his niece, Princess Maria Luisa Carlota of Parma, then fourteen years old.

В конце 1861 года трое старших братьев Августа, король Педру V, инфант Жуан и инфант Фернандо умерли от холеры.
In late 1861, three of his brothers the king Pedro V, Infante João, Duke of Beja and Infante Fernando all fell ill and died.

Изгнанный кастильский инфант Дон Хуан( дядя Санчо IV) участвовал в заключении этой сделки и согласился принять участие в кампании.
The estranged Castilian prince Infante Don Juan(uncle of Sancho IV), then in exile, participated in this discussion and agreed to participate in the campaign.

В 1431 году после смерти крупного португальского военачальника Нуну Альвареша Перейры инфант Жуан был назначен третьим коннетаблем Португалии Condestável.
After the death of Nuno Álvares Pereira in 1431, Infante John was appointed the 3rd Constable of Portugal.

Манфред( итал. Manfredi di Trinacria; 1306( 1306), Катания- 9 ноября 1317, Трапани)-« инфант» Сицилии, был вторым сыном сицилийского короля Федериго II и Элеоноры Анжуйской.
Manfred(1306- 9 November 1317), infante of Sicily, was the second son of Frederick III of Sicily and Eleanor of Anjou.

Инфант Филипп и Кристина Норвежская поженились 31 марта 1258 года в церкви Санта- Мария- ла- Майор сейчас на этом месте стоит собор Вальядолида.
Infante Philip and Christina of Norway were married on 31 March 1258 in the Santa Maria la Mayor church The Cathedral of Valladolid now exists on the site.

Среди потомков Виктории, страдавших от гемофилии, ее правнуки российский царевич Алексей, Альфонсо, принц Астурийский, и Гонсало, испанский инфант.
Royal haemophiliacs descended from Victoria included her great-grandsons, Alexei Nikolaevich, Tsarevich of Russia, Alfonso, Prince of Asturias, and Infante Gonzalo of Spain.

В 1437 году инфант Жуан вместе с другим братом Педру, герцогом Коимбра, выступал против португальской военной экспедиции на Танжер.
In 1437, Infante John joined another brother Peter, Duke of Coimbra, in arguing against a projected Portuguese expedition to seize Tangier that led to the Battle of Tangier.

После его смерти Филипп II был безутешен, поскольку единственным наследником престола оставался маленький и болезненный инфант Филипп, ставший новым принцем Астурийским.
At his death, Philip II was inconsolable, for the only heir to the throne remaining was the small and sickly Infante Philip, assuming the position of Prince of Asturias.

Их старший сын, инфант Педро Карлос Испанский и Португальский( 1786- 1812), был женат с 1810 года на своей кузине, инфанте Марии Терезе Португальской( 1792- 1874), принцессе Бейра.
The eldest son, Infante Pedro Carlos of Spain and Portugal(1786-1812) married his Portuguese cousin Teresa, Princess of Beira.

Единственным ребенком Терезы и ее первого мужа Педро Карлоса был инфант Себастьян Испанский и Португальский( 1811- 1875), родоначальник герцогов Марчена, Дуркаль, Ансола и Эрнани.
Teresa's only child was her son with Pedro Carlos, Infante don Sebastian of Spain and Portugal(1811-75), from whom the dukes of Marchena, Durcal, Ansola and Hernani descend.

Согласно христианской летописи,« инфант Альфонсо», но неясно, был ли это Альфонсо де Молина, брат короля, или сын короля, будущий Альфонсо X. Хроника Primera Crónica General( 1906) указывает на Молину, как и историк Дерек Уильям Ломакс 1978.
A reference to infante Alfonso in the Christian chronicle has been interpreted to mean either the King's brother, Alfonso de Molina, or the King's son, the future Alfonso X. The Primera Crónica General(1906) interpreted it as Molina, and so did historian Derek William Lomax in 1978.

Его двоюродными братьями и сестрами по материнской линии являлись король Португалии Карлуш I, инфант Афонсо, герцог Порту, последний король Саксонии Фридрих Август III и принцесса Мария Йозефа Саксонская.
His maternal first cousins included(among others) Carlos I of Portugal, Infante Afonso, Duke of Porto, Frederick Augustus III of Saxony, and Princess Maria Josepha of Saxony.