Sta znaci na Engleskom ИНШУРАНС - prevod na Енглеском

• insurance

Примери коришћења Иншуранс на Руском и њихови преводи на Енглески

К энд Е иншуранс груп, лтд.
QBE Insurance Group Ltd.

Сомпо джапен иншуранс, инк.
Sompo Japan Insurance Inc.

Компания" Ферст ренд- иншуранс.
First Rand- Insurance.

Хэлс иншуранс плэн оф Нью-Йорк.
Health Insurance Plan of New York.

Иншуранс Австралия груп лимитед.
Insurance Australia Group Limited.

Митсуи сумитомо иншуранс ко., инк.
Mitsui Sumitomo Insurance Co., Inc.

Я удачно женат на" Рональд Уилкс Иншуранс.
I'm pretty well married to Ronald Wilkes Insurance.

Страховой брокер« Глобал Иншуранс Солюшнс».
Insurance Broker"Global Insurance Solutions.

Председатель правления компании<< Сони лайф иншуранс.
Board Director, Sony Life Insurance.

Директор страховой компании<< Альфа иншуранс компани, лимитед.
Director, Alpha Insurance Company Limited.

Г-н Самир Барадхи, помощник генерального менеджера," Библос иншуранс", Ливан.
Mr. Samir Baradhi, Assistant General Manager, Byblos Insurance Co., Lebanon.

Здание страховой фирмы" Лайф иншуранс корпорейшн" по заказу фирмы" Сервансингх Джадав энд партнерз";
Life Insurance Corporation Building, Servansingh Jadav& Partners.

Директор страховой компании<< Интернэшнл дженерал иншуранс компани.
Director, International General Insurance Company.

ТК« Буковель» и его партнер ПрАТ« УСК« КНЯЖА ВИЄННА ИНШУРАНС ГРУП» возмещает за свой счет часть расходов, которые несет третье лицо.
PSJC" USK KNIAZHA VIENNA INSURANCE GROUP" and TC"Bukovel" will partially refund the third person's spendings.

Судя по данным Ван Пелт, он уже съездил в центр города и оставил резюме в Голдвин Иншуранс Груп.
Now according to Van Pelt's research, he's already gone downtown and applied for one at the Goldwyn Insurance Group.

В письме также содержался ответ компании" Феар иншуранс А/ С" Совету от 29 января 2003 года, в котором было заявлено следующее.
The letter also contained a response, dated 29 January 2003, from Fair Insurance A/S to the Board, which stated as follows.

Дело 387: ТЗА 8-" Дюферко интернэшнл инвестмент холдинг( Гернси) лтд." против" Пан файнэншл иншуранс Ко." 20 февраля 1996 года.
Case 387: MAL 8- Duferco International Investment Holding(Guernsey) Ltd. v. Pan Financial Insurance Co. 20 February 1996.

Дело 127: ТЗА 16-" Скандиа интернэшнл иншуранс компани"," Меркантайл энд дженерал реиншуранс компани" и ряд других 21 января 1994 года.
Case 127: MAL 16- Skandia International Insurance Company and Mercantile& General Reinsurance Company and various others 21 January 1994.

В 2005 году правительство продало 60% акций НСК стратегическому инвестору-" Индастриал энд дженерал иншуранс компани" ИГИ, Нигерия.
The Government sold 60 per cent of NIC in 2005 to a strategic investor, the Industrial and General Insurance Company IGI, Nigeria.

В-третьих, власти должны были бы рассмотреть вопрос о том, имеет ли компания" Феар иншуранс А/ С" каких-либо клиентов, которые не владеют датским языком.
Thirdly, the authorities should have examined whether Fair Insurance A/S had any customers who were unable to speak Danish.

Дело 387: ТЗА 8- Канада: Суд Онтарио;" Дюферко интернэшнл инвестмент холдинг( Гернси) лтд." против" Пан файнэншл иншуранс Ко." 20 февраля 1996 года.
Case 387: MAL 8- Canada: Ontario Court of Justice; Duferco International Investment Holding(Guernsey) Ltd. v. Pan Financial Insurance Co. 20 February 1996.

Г-н Жан Бастэн, Председатель," Намюр ассюранс дю креди" и" Текникал кредит иншуранс консалтенс", Брюссель, Бельгия," Фонды гарантирования кредитов для МСП.
Mr. Jean Bastin, President, Namur Assurances du Crédit and Technical Credit Insurance Consultants, Brussels, Belgium"Creditor guarantee funds for SMEs.

В Кении успешную деятельность компании<< Си- ай- си иншуранс груп>> связывают с улучшением внутреннего управления, а также с переходом на более эффективные методы работы.
In Kenya, the success of CIC Insurance Group is correlated with improved internal governance as well as enhanced business practices.

С другой стороны, на рынке Того появились другие компании:" Бенефишиал лайф иншуранс"," Фиделиа ассюранс"," НСИА- Того"," ФСК- Того.
However, other companies have emerged in Togo's insurance market: Beneficial Life Insurance; Fidelia Assurances; NSIA-Togo; and FEDAS-Togo.

Формулируя свое мнение, я исхожу из информации, переданной компанией" Феар иншуранс А/ С", о том, что Эмиру Сефику было отказано в страховании гражданской ответственности по ошибке.
I have based this on the information provided by Fair Insurance A/S that it was due to a mistake that no thirdparty liability insurance was offered to Emir Sefic.

Поэтому представляется неуместным проводить расследование по вопросу о том, в какой мере заявитель и компания" Феар иншуранс А/ С" были в состоянии общаться на другом языке кроме датского.
It is therefore considered irrelevant to initiate an investigation of the extent to which the petitioner and Fair Insurance A/S were able to communicate in a language other than Danish.

Июля 2002 года заявитель обратился в страховую компанию" Феар иншуранс A/ С" с целью приобретения полиса страхования от потери и повреждения его автомобиля, а также страхования гражданской ответственности.
On 22 July 2002, the petitioner contacted Fair Insurance A/S to purchase insurance covering loss of and damage to his car, as well as thirdparty liability insurance..

В данном случае ССБ весьма тесно сотрудничает с объединением европейских страховщиков" Иншуранс Юроуп" и объединением европейских регистрирующих органов" Ерег.
In this case CoB is cooperating very closely with Insurance Europe, the association of European insurers, and EReg, the association of European registration authorities.

В письме от 23 сентября 2002 года компания" Феар иншуранс А/ С" подтвердила, что требование в отношении языка является необходимым условием для приобретения любого предлагаемого ею вида страхования в следующих целях.
By letter dated 23 September 2002, Fair Insurance A/S confirmed that the language requirement was necessary to obtain any insurance offered by the company for the following reasons.

Комитет отмечает, что его заявление вместе со всеми представленными им доказательствами и информацией о причинах политики, проводимой компанией" Феар иншуранс А/ С", были рассмотрены как департаментом полиции, так и Государственным прокурором.
It observes that his claim together with all the evidence provided by him and the information about the reasons behind Fair Insurance A/S's policy were considered by both the police department and by the Public Prosecutor.