Sta znaci na Engleskom ИОНОСФЕРНЫЕ - prevod na Енглеском

• ionospheric
• ionosphere

Примери коришћења Ионосферные на Руском и њихови преводи на Енглески

CIDR: Когерентные ионосферные доплеровские приемники.
CIDR: Coherent Ionospheric Doppler Receivers.

Эти приборы позволяют регистрировать солнечные вспышки и ионосферные возмущения.
The monitors detect solar flares and other ionospheric disturbances.

Производятся также магнитные, ионосферные, ледовые и другие наблюдения.
Magnetic, ionosphere, ice and other observations are also carried out there.

Ионосферные процессы в течение сильней шей геокосмической бури 7- 10 ноября 2004 г.
Ionospheric processes during the 7-10 November 2004 extreme geospace storm.

Из-за близости Марокко к географическому экватору ионосферные измерения в этом городе представляют особый интерес.
Morocco's location near the geographic equator makes it an interesting site for ionospheric measurements.

Ионосферные эффекты солнечного затмения 29 марта 2006 г. над Казахстаном// Геомагнетизм и аэрономия.
Ionospheric effects of the March 29, 2006, solar eclipse over Kazakhstan.

Ключевые слова: внешняя ионосфера, неустойчивость Кельвина- Гельмгольца, численные методы, ионосферные неоднородности.
Key words: outer ionosphere, Kelvin-Helmholtz Instability, numerical methods, ionospheric irregularities.

Ионосферные эффекты в течение полета ракеты« Протон»: результаты верти кального зондирования// Космічна наука і техноло гія.
Ionospheric effects during rocket«Proton» flight: results of vertical sounding.

Ключевые слова: F- слой ионосферы, нелинейная неустойчивость Рэлея- Тейлора, численные методы, ионосферные неоднородности.
Key words: ionosphere F-region, nonlinear Rayleigh-Taylor instability, numerical methods, ionosphere irregularities.

Ионосферные аномалии, наблюдае мые в GPS TEC измерениях перед землетрясением в Греции 8 января 2006 г.( M6. 8)// Исследовано в Рос сии.
Ionospheric anomalies observed in GPS TEC measurements before the earthquake in Greece January 8, 2006 M6.8.

Ключевые слова: внешняя ионосфера, нелинейная градиентно- дрейфовая неустойчивость, численные методы, ионосферные неоднородности.
Key word: the outer ionosphere, the nonlinear gradient-drift instability, numerical methods, ionospheric irregularities.

Влияние геокосмических бурь на ионосферные каналы радиолокации, навигации и связи// Радиолокация, навигация, связь: Сб.
Influence of geochemical ionospheric storms on the radar channels, navigation and communication// Radar, navigation, communication: Sb.

Дополнительные средства проверки соблюдения Договора могут включать акустические и ионосферные измерения в атмосфере.
Additional means of verification of compliance with this Treaty may include acoustic and ionospheric measurements in the atmosphere.

Перемещающиеся ионосферные возмущения, генерируемые периодическим нагревом околоземной плазмы радиоизлучением стенда« Сура»// Распространение радиоволн.
Traveling ionospheric disturbances generated by the periodic heating of the near-Earth plasma radio emission from the"Sura.

Солнечные и магнитные бури одновременно воздействуют на огромные районы Земли, а ионосферные возмущения регулярно возникают во всех частях мира.
Solar and magnetic storms affect large regions of the Earth simultaneously, and equatorial ionospheric disturbances occur routinely around the world.

Изучение периодов особой солнечной активности с протонными вспышками и выбросами корональной массы, с которыми связаны геомагнитные и ионосферные бури.
Investigation of periods of particular solar activity, with proton flares and coronal mass ejection events associated with geomagnetic and ionosphere storms.

Они позволяют существенно расширить знания про ионосферные возмущения, а также содействуют развитию глобальных динамических моделей ионосферы и атмосферы.
They substantially increase knowledge about ionospheric disturbances, as well as promote the development of global dynamical models of the ionosphere and atmosphere.

Во время полярных сияний в ионосфере протекают многочисленные процессы, такие как возмущения геомагнитного поля, электрические ионосферные токи и рентгеновское излучение.
During the auroras in the ionosphere occur numerous processes such as disturbance of the geomagnetic field, ionospheric electric currents and X-rays.

Ионосферные отражения, как правило, возможны лишь на частотах ниже 50 МГц, и очень зависят от атмосферных условий, времени суток и от солнечной активности.
Ionospheric refraction is generally only feasible for frequencies below about 50 MHz, and is highly dependent upon atmospheric conditions, the time of day, and the eleven-year sunspot cycle.

Сеть станций мониторинга геопространства Антарктики( АГОНЕТ) получает геомагнитные и ионосферные данные из обсерваторий более чем семи стран и направляет их в базу данных, находящуюся в Италии.
The Antarctic Geospace Observatory Network(AGONET) yields geomagnetic and ionospheric data from observatories of more than seven countries, fed into a database hosted by Italy.

Ионосферные возмущения вызывают быстрые фазовые и амплитудные флуктуации спутниковых сигналов, наблюдаемые на поверхности или вблизи поверхности Земли; такие флуктуации называются сцинтилляцией.
Ionospheric disturbances caused rapid phase and amplitude fluctuations of satellite signals observed at or near the Earth's surface; those fluctuations were known as scintillation.

Использование дополнительной авторской методики сетевой дифференциальной коррекции ГНСС- наблюдений позволяет в значительной мере( на 30- 40%) уменьшить остаточные ионосферные задержки и повысить точность позиционирования.
Using own approach for network differential corrections of GNSS observations we are able to reduce considerable(by 30-40%) the residual ionospheric errors and to increase the positioning accuracy.

Ключевыми областями космической программы являются магнитосферные и ионосферные исследования, астрономические исследования, дистанционное зондирование, наблюдение атмосферы Земли и ее окружающей среды, а также промышленная специализация, включая создание эффективных с точки зрения затрат малоразмерных спутников.
Key programme areas are magnetospheric and ionospheric research, astronomical studies, remote sensing, observation of the Earth's atmosphere and environment, and specialized industrial competence, including the development of small, cost-effective satellites.

Сотрудники радиофизической обсерватории Хикамарка Геофизического института Перу продолжали исследовать ионосферные и экваториальные явления, такие, как экваториальный ионный поток, диффузность в слое F и спорадический слой Е, а также производили измерение ветров и электрических зарядов, что является важным вкладом в базу знаний международного сообщества радиофизиков.
The Jicamarca Radio Observatory of the Geophysical Institute of Peru continued its measurements of ionospheric and equatorial phenomena, such as the equatorial electro-jet, spread-F and sporadic-E, as well as measurements of winds and electric charge, as contributions to the international radio science community.

Расширенные программы мониторинга внезапных ионосферных возмущений в Германии и Италии.
Extended sudden ionospheric disturbance programmes in Germany and Italy.

Исследования магнитосферных и ионосферных воздействий на магистральные трубопроводы, линии электропередачи и системы связи.
Research on magnetospheric and ionospheric effects on major pipelines, electricity transmission lines and communication systems.

Анализ и классификация ионосферных бурь в средних широтах Европы.
Analysis and classification of ionosphere storms at the midlatitudes of Europe.

Когерентный ионосферный доплеровский приемник CIDR.
Coherent Ionospheric Doppler Receiver CIDR.

Устройство SPS состоит из детектора частиц высокой энергии( НЕРD) и датчика ионосферных измерений IMS.
SPS consists of a high-energy particle detector(HEPD) and ionosphere measurement sensor IMS.

Аномальная ионосферная буря 20- 23 марта 2003 г.
Anomalous ionospheric storm on 20-23 March 2003.