Sta znaci na Engleskom ИСКОРКУ - prevod na Енглеском

• spark
• twinkle
• sprinkles

Примери коришћења Искорку на Руском и њихови преводи на Енглески

Отыскать искорку фантазии.
Find the spark of the fantasy.

То есть, мы были вместе, потом он убил Искорку.
I mean, we were together, and then he killed Sprinkles.

Вы встретите Сумеречную Искорку и других любимых пони!
Meet Twilight Sparkle and your favorite ponies!

Точка в центре круга означает искорку жизни.
The point in the center of the circle symbolizes the spark of life.

Я- горячая штучка, заметив искорку в глазах, смогу разжечь из нее огромное пламя!
I- hot stuff, noticing the twinkle in his eye, to make it a huge flame!

Может мне следует поблагодарить тебя за искорку в моих глазах.
Perhaps I should thank you for the twinkle in my eye.

Она визуализировала персонажа Сумеречную Искорку каждый раз, когда« была в плохом настроении».
She visualized the character Twilight Sparkle whenever she"found herself in a bad-mood rut.

В них Свет утверждайте, если усмотрите( в них) хотя бы искорку Света.
They profess, if Light discern at least a spark of light.

Потому что я думал, что почувствовал искорку между нами той ночью.
Cause I thought I felt a spark between us that night.

Тара Стронг, озвучивающая Сумеречную Искорку, использовала свой твиттер для общения с фанатами и создала мем« Twilightlicious».
Tara Strong, who voices Twilight Sparkle, used Twitter to interact with fans and started a"Twilightlicious" meme trend.

Поверить не могу, что ты решил, будто можно вот так просто заменить Искорку, когда она еще даже не погребена.
I can't believe you just thought you could replace Sprinkles, before she's even in the ground.

Играя в нее, вам придется затушить пылающую искорку, попав по ней прицельными капельками из шланга.
Playing it, you have to put out the flaming spark, hitting her sights on droplets from a hose.

Она попыталась задействовать свои экстрасенсорные способности и сумела почувствовать в старом человеке какую-то искорку жизни, запертую, как в темнице, в его плоти.
She could sense something in the old man, some spark of life trapped in the imprisoning flesh.

Однако именно Ашем является источником всякого милосердия, Тем, Кто вложил в человеческую душу маленькую искорку Своего безграничного милосердия, как сказано( Теиллим 145: 9):" Добр Г- сподь ко всем, и милосердие Его на всех Его созданиях".
However, precisely Hashem is the source of any mercy, G-d's He Who put a tiny spark of His boundless mercy in human soul, as it's written(Tehillim 145:9):"The L-rd is good to all, and His mercies are on all His works".

Погода немного внесла коррективы и не удалось сделать все, что запланировали, но главное, что те, кто были на пикнике, получили искорку тепла и надежды.
However, the main thing was that those who took part in the picnic received a sparklet of warmth and hope.

В детском лагере« Жемчужина» каждую смену царит доброта, понимание, любовь, что помогает в каждом ребенке зажечь искорку таланта и превратить молодого человека в настоящую суперзвезду.
In the children's camp"Pearl" each shift reigns kindness, understanding, love to help each child to light a spark of talent and turn a young man into a real superstar.

Категория Визуализация музыки отлично подойдет для продвижения ваших видеоканалов, а также даст дополнительную искорку другим вашим активностям как и мероприятиям.
Music visualization category is great for promoting your video channels and providing an extra spark to your other activities or events as well.

Искорка в ее сердце, которая, как я думал, давно погасла.
A spark inside her heart I thought was long extinguished.

Искорка, которая разожгла наш брак?
The spark that reignited our marriage?

Искорка больна.
Sprinkles is sick.

Если это была искорка, то она могла возникнуть только при разогреве ее электрошокера.
If there was a spark, it's only'cause she was warming up her taser.

Искорка никому не причиняла вреда.
Sprinkles never hurt a soul.

Искорка погасла.
The spark died.

Дома я нашла тело Искорки в морозилке, где ее оставил Дуайт.
When I got home, Sprinkles' body was in the freezer where Dwight said he left her.

В ней есть та же искорка.
She's got the same spark.

Как раз сейчас в ветклинике извлекают органы Искорки и отправляют их в лабораторию.
The vet's removing Sprinkles' organs right now and sending them to the lab.

Достаточно будет одной крошечной искорки.
It would only take one tiny spark.

Ее звали Искорка.
Her name was Sprinkles.

Хотя- тот парень Гай, в нем есть искорка.
Although- That kid guy, he has a spark.

Мне нужна Искорка!
I want Sprinkles!