Sta znaci na Engleskom ИСПРАВИТЬ ИХ - prevod na Енглеском

• fix them
• correct them
• to remedy them
• to improve them
• them right
• repair them

Примери коришћења Исправить их на Руском и њихови преводи на Енглески

Исправить их.
Fix them.

Ты не сможешь исправить их этим путем.
You can't fix them this way.

Исправить их произношение?
Correct their spelling?

Я пытался исправить их, но.
I'm trying to fix it, but it..

Если мы не знаем наших недостатков, мы не можем исправить их.
If we do not know what is wrong, we cannot fix it.

Я не могу исправить их за три минуты!
I can't fix it in three minutes!

Я совершил плохие поступки, и мне нужно исправить их.
I have done some bad things, so I need to go make them right.

Они попросили его помочь исправить их сломанный генератор.
They asked him to help fix their broken generator.

Я сделал много ошибок и теперь пытаюсь исправить их.
I have made a lot of mistakes and now I'm trying to right them.

Он пробовал проследить блокирующие выпуск ошибки и исправить их в тестируемом дистрибутиве.
He has tried to track release critical issues, and get the fixes into testing.

Как вы можете получить доступ к вашим данным, проверить их точность и исправить их?
How can you access to your data, check its accuracy and correct it?

Значит, Саул, не трать свои силы, пытаясь исправить их ошибки.
Then, Saul, don't spend more of your energy trying to correct their mistake.

В случае получения информации о неточностях, мы предпримем все попытки исправить их.
If errors are brought to our attention, we will try to correct them.

Чтобы исправить их, загрузите и установите следующее обновление от Microsoft: http:// support.
To fix them, download and install the following update from Microsoft: http://support.

Определить самую слабую последовательность шагов и слабые звенья, чтобы исправить их.
Determine the weakest sequence of steps and the weakest links to improve them only.

Часть информации является устаревшим, и мы не можем исправить их и также используются для получения прибыли.
Part of the information is outdated, and we cannot correct them and also used for profit.

Если вы найдете ошибки, пожалуйста, сообщите о них так, чтобы я мог исправить их.
If you find any errors, please report them so that I can correct them.

Если же сразу нашлось много ошибок, и нет возможности исправить их все, следует рассмотреть второй вариант использования;
If there are many bugs and you can't fix them all, move on to the next scenario;

Знаешь, чем дольше ты оставляешь свои проблемы в прежнем состоянии, тем труднее тебе будет исправить их.
You know, the longer you leave your mistakes, the harder it is to put them right.

Это поможет собрать больше данных о работе и возможных ошибках или сбоях системы, чтобы исправить их до официального релиза.
This will help Apple get more data about possible bugs or errors and fix them before the official release.

Ознакомьтесь также со списком ошибок более чем двухлетней давности, и помогите нам исправить их.
Also, take a look at the list of bugs that are more than two years old, and help us fix them.

Чтобы сканировать жесткий диск на наличие ошибок и исправить их в Windows 7 или Windows Vista нажмите кнопку Пуск, затем Компьютер.
To scan your hard drive for errors and repair them in Windows 7 or Windows Vista, click Start, then Computer.

Инженерам нужно больше, чтобы исправить эти системы. если они смогут исправить их вообще.
Engineering needs more than that to fix those systems, if they can fix them at all.

Тестирование позволяет выявить ошибки уже на этапе проектирования и исправить их на прототипе проще и дешевле, чем на готовом проекте.
Testing allows you to identify errors already at the design stage and fix them on a prototype is easier and cheaper than on a finished project.

Более того, во второй раз публично указал на грубые ошибки в ходе следствия и распорядился исправить их.
Moreover, for the second time it has publicly pointed out serious errors in the course of the investigation and ordered to improve them.

Сканируйте свой компьютер на предмет возможных проблем с конфиденциальностью и помогите исправить их, прежде чем они причинят какой-либо вред.
Scan your computer for potential privacy issues and help fix them before they cause any harm.

Специальный докладчик будет позитивно оценивать любые недостатки, с тем чтобы помочь властям исправить их.
The Special Rapporteur will highlight any shortcomings with a positive approach, in order to assist the authorities to remedy them.

Если на компьютере установлена программа старых драйверов, Driver Reviver может поймать их и исправить их, прежде чем у вас есть проблемы, а также.
If your computer has old drivers installed, Driver Reviver can catch them and fix them before you have trouble, as well.

Даже минимальных знаний достаточно, если они позволяют работнику определить проблемы и исправить их самостоятельно.
Even little knowledge is enough if it allows the worker to identify problems and fix them independently if possible.

Исправить их все сразу он не может, что-то с ними сделать- непонятно что, ведь анализатор типа Clang их просто выведет в консоль.
He can't fix them all at once, yet he doesn't know what to do with them because analyzers like Clang simply output them into the console.