Sta znaci na Engleskom ИТАЛЬЯНКОЙ - prevod na Енглеском

• italian

Примери коришћења Итальянкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Мать была итальянкой.
My mother was Italian.

Думаю, одна из них была итальянкой.
One of them was, I think, Italian.

Мать была итальянкой.
His mother was Italian.

Ее отец был евреем, а мать итальянкой.
Her father is Jewish and her mother is Italian.

Мне приятно, что она была итальянкой, всегда мечтал прочитать Данте в оригинале.
I'm pleased that she was Italian, it always was my dream to read Dante in its original language.

Моя мама была итальянкой.
My mother was Italian.

Мать Марчелла Каретто( умерла в 1974) была итальянкой.
Valeria Parrella(born 1974) is an Italian author.

За выход в финал Элина поспорит с итальянкой Сарой Эррани.
During the finals Elina argue with the Italian Sara Errani.

Так что ты слышал о его страстной интрижке с итальянкой.
So you heard about his hot affair with an Italian.

Бабушка по материнской линии была итальянкой из Швейцарии.
His parents were of Italian ancestry from Switzerland.

В дуэте с итальянкой Пенеттой они дошли до третьего раунда, зато в смешанном разряде Мартина и индиец Паес взяли главный приз.
In a duet with Italian Penetta she reached the third round, but in the mixed doubles Martina and Indian Paes took the main prize.

Твоя бабушка была итальянкой?
Your grandmother was italian?

Родилась 11 июня 1760 года во Флоренции, в семье Карла Хэдфилда, родом из английского города Шрусбери; мать была итальянкой.
She was born in 1760 in Florence, Italy to Charles Hadfield, said to have been a native of Shrewsbury, England, and an Italian mother.

Он просто должен быть большой, веселой, итальянкой штукой.
It was just supposed to be this big, fun, Italian thing.

В июле 2009 г. она стала единственной итальянкой, преподающей в школе Международной ассоциации мастеров рукописного шрифта, писцов и преподавателей каллиграфии в Нэшвилле, где она прочитала курс лекций о фрактуре разновидности готического письма.
In July 2009, she became the only Italian to teach at the IAMPETH School in Nashville, where she gave a course on Fraktur font a kind of Gothic black letter script.

С 20 по 26 ноября в России проходил фестиваль" Неделя итальянкой кухни.
From 20 to 26 November in Russia was the festival"Week of Italian cuisine.

Февраля 2014 года королевский двор Бельгии объявил о помолвке принца Амедео с итальянкой Элизабеттой Марией Росбох фон Волькенштайн.
On 15 February 2014, the Belgian Royal Court announced the engagement of Prince Amedeo to an Italian journalist, Nobile Elisabetta"Lili" Maria Rosboch von Wolkenstein.

Когда-нибудь я оглянусь и скажу," Он был большой, веселой, итальянкой штукой.
Someday I could look back and say,"That was a big, fun, Italian thing.

Первый забег прошел 24 января 1982 года, и был выигран итальянкой Ритой Маркизио.
The first edition took place on January 24, 1982, and was won by Italy's Rita Marchisio.

Он применим к языкам одного типа или принадлежащим одной семье, например, если говорить о романских языках, между испанским, каталонский, французским, итальянкой и т. д. Глубокая( семантика) трансформация.
It is suitable for languages in the same family or of the same type, for example in the Romance languages between Spanish, Catalan, French, Italian, etc. Deep transfer or semantic.

В 2002- м он становится президентом парламентской группы зеленых вместе с итальянкой Моникой Фрассони.
In 2002, he became president of the Green parliamentary group, together with the Italian MEP Monica Frassoni.

А самый длительный по времени матч за всю историю турнира( 3 часа 8 минут) сыгран между Марией Кириленко и итальянкой Франческой Скьявоне 2006.
In 2006 there was another tournament's record to be set, the longest match between Russian Maria Kirilenko and Italian Francesca Schiavone was played.

Итальянка просто свиноматка в макияже.
The Italian one is a pig in lipstick.

Как получила прекрасная итальянка эту простую украинскую фамилию?
How to Get Gorgeous Italian this simple Ukrainian name?

У итальянки свыше 70000 поклонников в Facebook.
The Italian has more than 70,000 Facebook fans.

Есть хорошие итальянки, девочка из Германии также может составить конкуренцию.
There are good Italian, a girl from Germany can compete.

Итальянка, француженка, немного алжирка.
Italian, french, some algerian.

Это тот портрет итальянки, который отказывались продавать? Да?
This is the portrait that Italian family refused to sell, isn't it?

Итальянка и ирландка.
Italian and Irish.

Итальянский полдень Итальянка, снимающая виноград.
Italian Midday Italian removing a grapes.