Sta znaci na Engleskom ИХ ДЕТЯМ - prevod na Енглеском

• their children
• their kids
• their babies

Примери коришћења Их детям на Руском и њихови преводи на Енглески

Я отдал их детям.
I gave them to the kids.

Их детям нечего есть.
Their kids are picking garbage.

Чтобы мстить их детям.
To get back at their kids.

Их детям нужно образование.
Their children need education.

Нет, тяжелее их детям.
No, it's harder on their children.

Посвящается отцам нашим и их детям.
Dedicated to our fathers and their children.

Ее первый муж умер, когда их детям было по 3 и 5 лет.
Her first husband died"when their two children were three and five.

Он запек эти камни и продал их детям.
He baked those rocks and sold them to children.

Много людей позволяют их детям потратить quite a bit of время перед телевидением.
Many people allow their children to spend quite a bit of time in front of the television.

Нашим детям и их детям?
What about us? Our kids and their kids?

Мультфильмы: как часто стоит показывать их детям.
Cartoons: how often should show their children.

Это был отвлекающий маневр для того, чтобы их детям досталось место.
It was a fake-out to make sure that their kids got a spot.

Многие родители жалуются на ее отношение к их детям.
Many parents complain of her attitude toward their children.

Эти меры касаются обеспечения их жильем, землей, работой, а их детям доступа к образованию.
These measures relate to housing, land, work and education for their children.

Мир переводов:: Мультфильмы: как часто стоит показывать их детям.
Mиp пepeBoдoB:: Cartoons: how often should show their children.

В статье 47 определяются обязанности родителей по отношению к их детям, а в статье 48 говорится.
Article 47 defines duties of parents in relation to their children, and article 48 states.

Бесплатные игры Кузя способны подарить радость и взрослым, и их детям.
Free games Kuzma able to give joy to adults and their children.

Родители понимают, что их детям необходимо знать, как пользоваться ИКТ, когда они пойдут в городские школы.
They know that their children will need to know how to use ICT, once they attend urban schools.

Думай, это важно.- Я отдала их детям.
Think about it, this is important."I gave them to children.

Это самый большой зоопарк страны, здесь точно есть на что посмотреть родителям и их детям.
This is the largest zoo in the country, it certainly has something to see for parents and their children.

Когда-нибудь то, чему вы научите своего сына или дочь, будет передано их детям прямо вместе с этим удивительным множеством.
Someday, what you teach your son or daughter will be passed on to their kids right along with this awesome set.

Что же я могу сделать им или их детям?
What now may I do for my daughters and for their children?

Такого рода дискриминация наносит социальный и психологический вред женщинам, секс- работниками, и их детям.
This discrimination causes both social and psychological harms to women in sex work and their children.

И так Джаспер написал еще больше историй и рассказывал их детям в парке.
And so Jasper wrote more stories and told them to the babies in the park.

А родители благодарны, что их детям будет, где отдыхать летом- в июне начнет работу самый большой в Мариуполе пришкольный лагерь« Радуга детства».
The parents are thankful that their kids will have a place for recreation during summer holidays- the biggest school camp in Mariupol"Rainbow of childhood" begins functioning in June.

Не моим детям, они уже взрослые, а… тяжко было их детям.
Not my kids,'cause they're grown-up, but it was tough on their kids.

Кроме того, такие меры включают противоретровирусную терапию в целях предупреждения передачи ВИЧ от женщин с положительным результатом анализа на ВИЧ их детям, улучшение медицинского ухода во время схваток, родов и в послеродовой период, оказание женщинам с положительным результатом анализа на ВИЧ консультативной помощи по вопросам выбора детского питания, а также, при необходимости, предоставление заменителей грудного молока и обеспечение женщинам возможностей для осуществления такого выбора.
Furthermore, it would include provision of anti-retroviral medication to prevent HIV transmission from seropositive women to their babies, improved care during labour, delivery and the postpartum period, counselling for HIV positive women on infant feeding choices, making replacement feeding available when needed and supporting women in their choice of feeding.

Центр предоставляет социальные услуги матерям- одиночкам и их детям.
The Centre offers social services to single mothers and their children.

Компания Nostrum предоставляет образовательные гранты и финансовую поддержку для оказания помощи сотрудникам, и их детям, в посещении университета и колледжа.
Nostrum provides educational grants and financial support to assist employees and their children to attend university and college.

Он ловко подхватывает игрушки и сладости, чтобы затем передать их детям.
He deftly picks up the toys and sweets, then transfer to their children.