Sta znaci na Engleskom КАВАЛЕРИЙСКИЙ - prevod na Енглеском

• cavalry

Примери коришћења Кавалерийский на Руском и њихови преводи на Енглески

Кавалерийский дивизион.
Divisional Cavalry.

Особый кавалерийский полк.
British Cavalry Regiments.

Й кавалерийский полк.
Th Division Cavalry Regiment.

Й отдельный кавалерийский полк.
Nd United States Cavalry Regiment.

Капитан Кромвель, 3- ий кавалерийский.
Captain Cromwell, 3rd Cavalry.

Й кавалерийский Саратовский Краснознаменный полк.
Th Armored Cavalry Regiment.

В октябре он был переименован в 2- й Вирджинский кавалерийский полк.
In December it merged into the 26th Virginia Cavalry Regiment.

Кавалерийский полк состоял из 150 человек.
The cavalry regiment consisted of 150 men.

В 1- ю французскую армию входил кавалерийский корпус генерала Рене Приу.
The French 1st Army included General René Prioux's Cavalry Corps.

Кавалерийский полк прикрывал промежуток к западу и северу.
A regiment of cavalry was to cover the gap to the west and north.

Й драгунский Архангелогородский полк- кавалерийский полк Русской императорской армии.
The 21st Light Dragoons was a cavalry regiment of the British Army.

Перейдя в 5 кавалерийский, Робертсон получил звание первого лейтенанта.
Reassigned to the 5th U.S. Cavalry, Robertson was promoted to first lieutenant.

Вместе с атакой пехоты Ли планировал кавалерийский налет на тылы войск северян.
In conjunction with the infantry assault, Lee planned a cavalry action in the Union rear.

Леон Дешарм, лейтенант драгунского полка императорской гвардии, кавалерийский инструктор.
Léon Descharmes, lieutenant of the Empress Dragoon Regiment of the Guard, cavalry instructor.

Человек, возглавляющий этот Кавалерийский патруль был сержант Тиббс, Тиббс" Лисица" звали его люди.
The man leading that Cavalry patrol was Sergeant Tibbs."Foxy" Tibbs his men called him.

Но кавалерийский рейд Ренненкампфа, по своей лихости и отваге, заслужил всеобщее признание.
But the cavalry raid of Rennenkampf, in its daring and courage, deserved universal recognition.

Он был временно определен вторым лейтенантом в кавалерийский полк Regiment of Mounted Rifles.
He subsequently was commissioned a brevet second lieutenant in the U.S. Regiment of Mounted Rifles.

В женщин Barbour мухи кавалерийский стеганые куртки был разработан в более легком весе в течение лета.
The Barbour womens flyweight Cavalry quilted jacket has been designed in a lighter weight for the summer.

В нее входили три танковых полка, кавалерийский полк, 11 пехотных батальонов и артиллерия.
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery.

В Канпуре стояли 4 полка: 1- й, 53- й и 56- й индийской пехоты и 2- й бенгальский кавалерийский.
There were four Indian regiments in Cawnpore: the 1st, 53rd and 56th Native Infantry, and the 2nd Bengal Cavalry.

Танкард немецкого барокко SXIX представляющего кавалерийский бой между турками, христианами и львами.
German tankard of baroque style of the SXIX representing a cavalry battle between Turks, Christians and lions.

Кроме того, армия включала артиллерию ПВО, воздушно-десантный и отдельный разведывательный кавалерийский батальоны.
In addition, the army included air defence artillery, airborne, and independent air cavalry battalions.

Южноирландский конный полк или Южноирландская конница( англ. South Irish Horse)- особый кавалерийский полк запаса при Британской армии.
The South Irish Horse was a Special Reserve cavalry regiment of the British Army.

Восьмой американский кавалерийский полк отвечал за эту дорогу и развещался по ее сторонам и на обрамляющих ее холмах.
The US 8th Cavalry Regiment, responsible for the latter road, was astride it and on the bordering hills.

В конце 1792 года во время Войны первой коалиции он получил в командование кавалерийский полк со званием полковника.
In late 1792 during the War of the First Coalition he was given command of a cavalry regiment with the grade of colonel.

Переведен в кавалерийский полк сил государственной безопасности штата и затем на базу судебной полиции штата в Эрминио Кабаньяс.
Taken to the Cavalry Regiment of the State Public Security and later to the PJE base in Herminio Cabañas.

Интересно, что в центральной части находится три зала- два малых и огромный зал, способный вместить в себе целый кавалерийский полк.
Interestingly, in the central part there are three halls- two small and one huge hall that can accommodate a whole regiment of cavalry.

В 1745 году Джон Монтегю создал кавалерийский карабинерский полк Монтегю, который был расформирован после битвы при Каллодене 1746.
In 1745, Montagu raised a cavalry regiment known as Montagu's Carabineers, which, however, was disbanded after the Battle of Culloden.

Уильям Гэмбл( англ. William Gamble; 1 января 1818- 20 декабря 1866)- американский военный инженер и кавалерийский офицер армии Союза во время американской гражданской войны.
William Gamble(January 1, 1818- December 20, 1866) was a civil engineer and a United States Army cavalry officer.

Однако кавалерийский щит и шлем человека, изображенного на рельефе, указывают на его датировку более поздним периодом.
However, the cavalry shield and the helmet of the person depicted in the relief indicate that it should be dated to a much later period.