Sta znaci na Engleskom КАДАСТРУ - prevod na Енглеском

• cadastre
• inventory
• cadastral

Примери коришћења Кадастру на Руском и њихови преводи на Енглески

Учреждение Рабочей группы по кадастру.
Establishment of a Working Group on the Cadastre.

Глава, посвященная кадастру- первое сообщение.
Inventory chapter- First communication Hydropower.

Национальное агентство по земельным ресурсам и кадастру;
National Land Resources and Survey Agency;

Государственный комитет по кадастру недвижимости при правительстве РА.
State Committee of the Real Estate Cadastre under the RA Government.

Литва является членом Постоянного комитета по кадастру.
Lithuania is a member of the Permanent Committee on Cadastre.

Комитет по недвижимому имуществу и кадастру земель Азербайджанской Республики.
Committe on real estate and land cadastre of Azerbaijan Republic.

В агентствах по государственной регистрации и земельному кадастру.
Agencies for State Registration and Land Register.

В составе Группы также имеется Целевая группа по национальному кадастру парниковых газов.
The Panel has also a Task Force on National Greenhouse Gas Inventories.

Организация и планирование работ по землеустройству и земельному кадастру.
Organization of planning land management and land cadastre.

По каждому кадастру ПГ, подлежащему рассмотрению, КД- ПЗУ содержало следующий материал.
For each GHG inventory to be reviewed, the CD-ROM contained the following material.

Для обоснования целесообразности создания рабочей группы по кадастру Практикум.
In order to justify the establishment of a working group on cadastre, the Workshop.

Проект руководства по идентификации, кадастру и замене гексабромциклододекана 2015 год.
Draft guidance for the identification, inventory and substitution of hexabromocyclododecane 2015.

Региональные доклады по кадастру ПХД, диагностической оценке ДДТ и секторальному анализу твердых отходов.
Regional reports for the inventory of PCBs, DDT diagnostics and the sectoral analysis of solid waste.

Октябрь 1998 года Тирана, Албания Рабочее совещание по кадастру и системе регистрации земли в Албании.
October 1998 Tirana, Albania Workshop on cadastre and land registration in Albania.

Учреждение Рабочей группы по кадастру: проект резолюции, представленный Техническим комитетом I.
Establishment of a working group on the cadastre: draft resolution submitted by Technical Committee I.

Государственный комитет Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру Госкомземгеодезкадастр.
State Committee on Land Resources, Geodesy, Cartography and State Cadastre Goskomzem- GKZ.

По оценке Государственного агентства по кадастру, стоимость недвижимости составляет 1. 515. 590 леев.
According to some estimates of the State Agency Cadastru, all these cost 1.515.590 lei.

Проект руководства по кадастру полибромированных дифениловых эфиров, указанных в Стокгольмской конвенции( 2012 год);
Draft guidance for the inventory of polybrominated diphenyl ethers listed under the Stockholm Convention(2012);

Министерство энергетики и природных ресурсов РА, Государственный комитет по кадастру недвижимости при Правительстве РА.
Ministry of Energy and Natural Resources of RA, State Committee of the Real Estate Cadastre under the RA Government.

Проект руководства по кадастру полибромированных дифениловых эфиров( ПБДЭ), указанных в Стокгольмской конвенции о СОЗ 2015 год.
Draft guidance for the inventory of polybrominated diphenyl ethers(PBDEs) listed under the Stockholm Convention on POPs 2015.

В 1992 году был учрежден Межгосударственный совет по геодезии, картографии, кадастру и дистанционному зондированию Земли.
Performance at Interstate Council on XXI Session of geodesy, cartography, cadastre and distance research of Earth.

Пленарная сессия Постоянного комитета по кадастру Европейского союза( ПКК), проведенная в Риме, Италия( 10- 12 декабря 2008 года);
Plenary session of the Permanent Committee on Cadastre in the European Union(PCC) held in Rome, Italy(10-12 December 2008);

Третье- вся земля по кадастру делится на специальные зоны, у каждой есть свой цвет и особенности, соответствующие этому цвету.
Third- the whole land on Cadastre is divided into special zones, each has its own color and characteristics corresponding to this color.

Обсудил рекомендации, выработанные в ходе двухдневного семинара по кадастру, который был проведен 12 и 13 июля 2003 года на Окинаве, Япония;
Discussed the recommendations of the two-day workshop on cadastre, held on 12 and 13 July 2003 in Okinawa, Japan;

Этот вебсайт обеспечивает онлайновый доступ к данным по Англии и Уэльсу Агентства по окружающей среде, а также доступ к кадастру загрязнения.
The web site gives on-line access to the Environmental Agency's data for England and Wales and access to the pollution inventory.

В этом контексте также важно обеспечить тесное сотрудничество с Комитетом по кадастру с целью налаживания связи с регистром собственности.
In this context, it is also important to ensure strong cooperation with the Committee on Cadastre to ensure the linkage to property registration.

В Соединенных Штатах, согласно кадастру, который ведется в соответствии с Законом о токсичных веществах, производится и используется три категории КЦХП.
In the United States, three categories of SCCPs are manufactured and used as reported in the Toxic Substances Control Act inventory.

Предложить Сторонам и странам, не являющимся Сторонами, представить поправки и дополнения к кадастру трансграничных рек и озер к 31 января 2007 года;
Invite Parties and non-Parties to provide amendments and additions to the inventory of transboundary rivers and lakes by 31 January 2007;

Проект руководства по кадастру полибромированных дифениловых эфиров, указанных в Стокгольмской конвенции( 2015 год) см. UNEP/ POPS/ COP. 7/ INF/ 27.
Draft guidance for the inventory of polybrominated diphenyl ethers listed under the Stockholm Convention(2015) see UNEP/POPS/COP.7/INF/27.

Во втором национальном сообщении Нидерландов, в главе, посвященной кадастру выбросов, содержится отдельная колонка данных, скорректированных с учетом температур.
The emissions inventory of the second national communication from the Netherlands contains a separate column with the temperature-adjusted data.