Sta znaci na Engleskom КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ - prevod na Енглеском

• kazakh language

Примери коришћења Казахским языком на Руском и њихови преводи на Енглески

В будущее с казахским языком.
In the future with the Kazakh language.

Владение казахским языком в совершенстве не требуется.
Mastery of the Kazakh language was not a requirement.

Система оценки уровня владения казахским языком- КАЗТЕСТ.
The system of assessing the level of the Kazakh language proficiency- KAZTEST.

Оценка уровня владения казахским языком по системе КАЗТЕСТ.
Assessment of the level of the Kazakh language proficiency under KAZTEST system.

Что из них с казахским языком обучения- 62384, с русским- 25398.
Applications are in Kazakh language of training, 25398 applications- in Russian language..

Вы знаете о нашей политике-- к 2025 году 95% казахстанцев должны владеть казахским языком.
You know about our policy-- by 2025 95% of Kazakhstan citizens should gain Kazakh language.

Государственная услуга по оценке уровня владения казахским языком осуществляется на платной основе.
The public service on assessment the level of the Kazakh language proficiency is on a fee paid basis.

Семинарское занятие проводилось на государственном языке, так как группа с казахским языком обучения.
The seminar was conducted in the state language, as a group with the Kazakh language of instruction.

В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским языком официально употребляется русский язык..
Russian is officially used by central government and local government authorities on equal terms with Kazakh.

Внутриказахские отношения выражаются казахским языком в определенных ситуациях в словах родственной близости бауырлар- братья.
Intra-Kazakh relations are expressing by Kazakh language in particular situations, by words of kinship bauirlar- brothers.

Она является смешанной, то есть здесь занимаются дети с казахским языком обучения и с русским.
It is a mixed school, that is, there are both classes with instruction in Kazakh and in Russian.

Иностранцам тоже легче будет овладеть казахским языком, что будет содействовать узнаваемости Казахстана в планетарном масштабе.
It will also be easier for foreigners to master the Kazakh language, which will promote the recognition of Kazakhstan on a planetary scale.

Проблемы взаимосвязанного обучения родному и русскому языкам в школе с казахским языком обучения.
Problems of the interconnected training to native and russian languages at school with the kazakh language of training.

Оценка уровня владения казахским языком граждан в Республике Казахстан осуществляется на основании следующих нормативных документов.
Assessment of the level of the Kazakh language proficiency of residents in the Republic of Kazakhstan on the basis of the following regulations.

Одним из новых требований, содержащихся в новых правилах выдачи РР является наличие элементарного уровня владения казахским языком.
One of the new requirements for the expatriates introduced by the new WP rules is having Kazakh language skills on an elementary level.

Свободно владеющий казахским языком Абдикарим Абдифатаим( Нигерия) также является сотрудником на ЭКСПО, но уже африканской плазы.
Abdikarim Abdifatayim(Nigeria), fluent in the Kazakh language, is also an employee at the EXPO but already in the African plaza.

Базовый казахский и начальный казахский 1 предназначены для иностранных студентов, не владеющих казахским языком.
Beginning Kazakh and Elementary Kazakh 1 are intended for international students who begin with no knowledge of Kazakh.

Суд постановил, что истец не обязан пользоваться казахским языком в своих взаимоотношениях с властями, и обосновал свое решение положениями Пакта.
The court had agreed that the complainant was not obliged to use Kazakh in his dealings with the authorities and had explicitly based its findings on the Covenant.

В данном случае тестируемому выдается государственный сертификат о подтверждении определенного уровня владения казахским языком( см. Приложение 1).
In this case, the test-taker is given a state certificate to confirm a certain level of the Kazakh language proficiency(see. Appendix 1).

Ваш результат в этом тесте покажет, насколько хорошо Вы владеете казахским языком, и выдаст рекомендации для дальнейшего изучения казахского языка..
Your score on this test will show how well you can speak in Kazakh language, and give recommendations for further study of the Kazakh language..

Соблюдение членами государственной комиссии технологии тестирования и нормативных инструкций по оценке уровня владения казахским языком.
Compliance with the members of the state commission testing technology and regulatory instructions for assessing the level of the Kazakh language proficiency.

Свидетельством тому является увеличение в Казахстане числа представителей других национальностей, свободно владеющих казахским языком»,- сказал глава региона Ерик Султанов.
The increase of the representatives of other nationalities which know Kazakh is the proof of it", Governor of the region Erik Sultanov said.

В системе есть возможность определения элементарного, базово го, среднего, выше среднего и высокого уровней вла дения казахским языком.
The system has the possibility of determining the elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate and advanced levels of Kazakh language proficiency.

Определение оказываемой государственной услуги: государственная услуга по оценке уровня владения казахским языком граждан в Республике Казахстан по системе КАЗТЕСТ.
Defining the public services: public services to assess the level of the Kazakh language proficiency of the residents of the Republic of Kazakhstan on KAZTEST system.

Сотрудники подведомственных учреждений Акционерного общества« Правительство для граждан» сдают тест по определению уровня владения казахским языком.
Employees of joint-stock company subordinate institutions"Government for citizens" pass the test to determine the level of competence in the Kazakh language.

Требования: наличие ученой степени, свободно владеющий казахским языком, ответственность, коммуникабельность, дисциплинированность, знание информационных технологий.
Requirements: academic degree, excellent knowledge of Kazakh language, sense of responsibility, interpersonal skills, discipline, knowledge of information technologies.

Это означает, что если ребенок пошел в школу в этом году, то через десять- двенадцать лет мы получим новое поколение казахстанцев, поголовно владеющих казахским языком.
This means that if child has been enrolled into a school this year, in ten to twelve years we will have a new generation of Kazakhstan citizens all bearing Kazakh language.

Оценка уровня владения казахским языком осуществляется в специально оборудованных аудиториях, предназначенных для оказания государственных услуг и обеспечивающих комфортные и безопасные условия оказания услуги.
Assessment of the level of the Kazakh language proficiency is carried out in specially equipped classrooms, designed to deliver public services and provides a comfortable and safe conditions of service provision.

Русские, уйгуры и другие меньшинства, как сообщается, лишились различных экономических и политических возможностей, а также возможностей трудоустройства из-за невладения казахским языком.
Russian, Uighur and other minorities are reportedly excluded from various economic, political, and employment opportunities owing to lack of proficiency in Kazakh.

Потребитель, желающий узнать свой уровень владения казахским языком регистрируется в Национальном центре тестирования, наделенном полномочиями оценки уровня владения казахским языком одним из способов.
The consumer who wishes to know his/her level of Kazakh language proficiency registers in the National Testing Center empowered to assess the level of the Kazakh language proficiency in the ways as follows.