Sta znaci na Engleskom КАКИМИ КАЧЕСТВАМИ - prevod na Енглеском

• what qualities

Примери коришћења Какими качествами на Руском и њихови преводи на Енглески

КаКими КачеСтвами дОлжеН Обладать лидер?
WHat quaLitieS SHouLd a Leader HaVe?

Табриз, как Вы считаете, какими качествами необходимо обладать для того, чтобы добиться успеха?
Tabriz, what qualities one should have in order to succeed?

Какими качествами должны обладать лучшие брокеры?
What Qualities Should the Best Brokers Have?

Под бурные аплодисменты друг другу мы задались вопросом:" Какими качествами обладает среднестатистический молодой москвич в возрасте от 17 до 30 лет?
Under a storm of applause to each other, we asked the question:"What qualities has the average young Muscovite aged 17 to 30 years?

Какими качествами должен обладать хороший посредник?
What are the qualities of a good mediator?

Курс поможет школьникам осознать, что такое предпринимательство, и какими качествами должен обладать бизнесмен, добавил он.
The course will help high school students thoroughly understand what entrepreneurship is and what qualities a businessperson should have, said Proskurov.

Какими качествами должен обладать семейный водитель?
Which qualities should have a family driver?

Жители столичных городов отличаются наличием вполне четкого видения того, как должно жить население приграничных районов и какими качествами оно должно обладать.
Those who live in the capital cities tend to have quite clear views on how people in border areas should live and what qualities they should possess.

Какими качествами/ навыками должен обладать переводчик?
What qualities/skills should a translator possess?

Помимо вопросов стратегического менеджмента было обозначено, какими качествами должен обладать успешный юрист/ адвокат, как нужно планировать маркетинговые и РR- коммуникации в юридической компании и пр.
In addition to the issues of strategic management, he indicated what qualities a successful lawyer/attorney should have, how to plan any marketing and PR communications in a law company, etc.

Какими качествами и знаниями необходимо обладать для этого?
What qualities and knowledge required for this?

Поэтому приступив к созданию купальников, она точно знала, какими качествами они должны обладать: безупречная форма, приятные материалы, яркие цветовые решения и ручная вязка крючком, которая делает каждое изделие неповторимым.
So start to create swimwear, she knew exactly what qualities it should possess: the perfect shape, nice materials, bright colors and handmade crocheting, which makes unique each piece.

Какими качествами должны обладать игроки настоящей команды?
What qualities should the players of real team have?

В финале мероприятия студенты выразили большой интерес к работе в отрасли и получили ответы на волнующие их вопросы: какими качествами и навыками важно обладать новичкам в профессии, как определиться со специализацией и т. д.
At the end of the event the students expressed a strong interest in working in the industry and had several interesting questions answered: What qualities and skills are important for newcomers to this profession and how to choose a specialization etc.

Какими качествами должен обладать современный пивовар?
What are the characteristics a modern brewer should have?

Расскажите, какими качествами, подходящими для работы клерка, вы обладаете?
Tell me, what qualities do you have that would be suited to the role of bank clerk?

Какими качествами должен обладать настоящий врач и священник.
Which qualities should a true doctor and a true priest possess.

Ред.: Какими качествами должен обладать инженер машиностроения?
Editor: What qualities does a mechanical engineer need?

Какими качествами должен обладать человек, который хочет стать Гелиаром?
Which qualities should a person possess in order to become a Geliar?

Вопрос: Какими качествами, на Ваш взгляд, должна обладать женщина- политик?
Question: What traits, in Your opinion, should a woman-politician have?

Какими качествами должен обладать юный студент для того, чтобы в будущем достичь успеха?
What qualities make a young student successful in future?

Какими качествами должно обладать произведение искусства в общей спасательной структуре?
What qualities should characterize any art, if it is to fit into the overall project of salvation?

Итак, девочки, какие качествами Анджелины вы восхищаетесь?
So, what qualities do you guys admire about Angelina Jolie?

Какие качества характера тебе нравятся в людях?
What qualities of character you like in people?

Знаете по какой причине и по каким качествам продукт может считать органическим?
Do you know for what reason and for what qualities the product can be considered organic?

Какие качества вы можете принести на эту должность?
What qualities can you bring to this post?

Какие качества более всего цените в людях?
What qualities you love and hate in other people?

Какие качества понадобятся, чтобы стать хорошим профессионалом?
What qualities are required to become a good professional?

Какие качества ты больше всего ценишь в своих друзьях?
What qualities you most of all appreciate in the friends?

Он также хочет знать, какие качества характеризуют оптимальное сотрудничество и позволяют осуществить продуктивные поездки.
He also wished to know what qualities characterized good cooperation and allowed productive visits.