Примери коришћења Какой-то момент на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В какой-то момент мы решили….
At one moment, we….Простите, в какой-то момент я.
I'm sorry, at some point, I.В какой-то момент он почти догадался.
At a certain moment he nearly guessed.Все продается в какой-то момент.
Everybody sells at some point.Но в какой-то момент решили не продолжать.
But at some point I decided not to continue.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
данный моментлюбой моменттот моментнастоящий моментэтого моментакакой-то моментпоследний моментследующие моментыосновные моментыданный момент котировки
Више
Употреба са глаголима
момент вы находитесь
крутящего моментанаступает моментнастал моментначиная с моментаважным моментом является
бывают моментыданный момент котировки достигли
воспользоваться моментомданный момент существует
Више
Употреба именицама
момент подготовки
момент представления
момента получения
момент времени
момент написания
дней с моментамомента создания
момент принятия
момента ареста
лет с момента
Више
Полагаю, что я буду должна, в какой-то момент.
I suppose I must do, at some stage.В какой-то момент я решила жить с этой ложью.
At some point I decided to live with the lie.Мы все чувствуем такие боли в какой-то момент.
All of us feel such pains at some point.В какой-то момент говорят все одновременно.
At some point everybody starts talking at once.Очень плохо, если она замкнута в какой-то момент.
Too bad if it is closed at some point.В какой-то момент нам будет нужен большой дом.
At some point we're gonna need a bigger home.Почти каждый проходит через это в какой-то момент.
Almost everyone goes through it at some point.И в какой-то момент вы связались с подзащитной?
And at some point you contacted the defendant?Я ожидал, что в какой-то момент он уйдет в отставку.
I expected that at some point, he would retire.Но в какой-то момент мне пришлось выбрать счастье.
But at some point I had to choose happiness.Полагаю, ты мне объяснишь все в какой-то момент.
I assume you're going to give me an explanation at some stage.В какой-то момент происходит психологический срыв.
At some point, a psychological breakdown occurs.Потому что в какой-то момент вы просто перестаете разговаривать.
Cause at some point you just stop talking.В какой-то момент, он, возможно, прийдет и за тобой.
At some point, he's probably gonna come after you.Это тот результат, к которому в какой-то момент пришел АИЖК.
It is the result to which HMLA came in some moment.Потом в какой-то момент, разрешают появиться адвокату».
Then at some point, the lawyer is allowed in.Это означает, что в какой-то момент времени мы не были одни.
It means that at some point in time we were not alone.В какой-то момент, 2D сборку можно перевести в 3D.
At some point, it is transformed into a real assembly.Мы оба знали, что это может произойти с одним из нас в какой-то момент.
We both knew that it could happen to one of us at some time.Но ночью в какой-то момент мы слишком увлеклись поцелуями.
But at some moment of the night we kissed e.Мол, она и предположить не могла, что в какой-то момент он на нее набросится.
Pier, she also couldn't assume that at some instant it on her will snatch.В какой-то момент она у меня отключилась, потом еще раз.
In some moment it turned off, then it happened again.И временное есть не что иное, как аспект, или разрез, Беспредельности,взятый в какой-то момент.
And temporary there is no other than aspect, or a section, the Boundlessness's,taken at some instant.В какой-то момент" действия без взаимодействия с пользователем.
At some point an"action without user interaction.Однако в какой-то момент мы должны пройти через этот неосознанный страх.
However, at some time we must go through this unconscious fear.
