Sta znaci na Engleskom КАЛИНУ - prevod na Енглеском

• viburnum
• kalina
• guelder rose

Примери коришћења Калину на Руском и њихови преводи на Енглески

Куда сажать калину?
Where do you want the viburnum?

Юлию Калину вы уже отметили, а как обстоят дела у Артема Удачина?
Yulia Kalina you have noted, but what about Artem Udachina?

Но мы все равно знаем, что в этот момент они пели« Калину», т. е.
But we still know that at this point they sang"Kalina", i.e.

Затем на корону цепляют калину, цветки и ленты как где принято.
Then the crown cling viburnum, flowers and ribbons as it is accepted.

Сажают калину обыкновенную весной либо в конце сентября.
It is better to plant the viburnum ordinary in the spring or at the end of September.

Почему-то складывается мнение, что садовые болезни и вредители очень любят калину.
It is the opinion that the garden pests and diseases very like the viburnum.

Гипотоникам, женщинам в период беременности и лактации калину следует применять с осторожностью.
Hypotensive, women in pregnancy and lactation Kalin should be used with caution.

Кстати, Владимир Болсун советует при высокой температуре тела употреблять растертую калину.
By the way, Vladimir bolsun advises at high temperature of the body to eat mashed Kalin.

Поэтому нужно употреблять цитрусовые, грецкие орехи, шиповник, калину, киви, гранаты, клюкву и т. д.
So you need to eat citrus fruits, walnuts, wild rose, viburnum, kiwi, pomegranate, cranberry, etc.

Затем сделать перерыв на 10 дней и курс повторить. К чистотелу хорошо подключить калину.
Then make a break for 10 days and the rate povtorit the celandine is good to connect Kalin.

Поводя итог, отдельно хочется отметить Юлию Калину, которая не затерялась в такой солидной компании и напряженной борьбе.
The outcome of separately like to mention Julia Kalina, which has not lost in a solid company and a tense struggle.

Ешьте в любом виде крыжовник, миндаль, огурцы, виноград, персики, ежевику, сливу( чернослив), калину, рябину обыкновен.
Eat in any form gooseberry, almonds, cucumbers, grapes, peaches, blackberries, plums(prunes), guelder rose, mountain ash, rhubarb Tangut, sauerkraut.

Святая Хильдегарда считала калину женским деревом, а все части калины- целебным лекарством для прекрасной половины человечества.
Saint Hildegard believed Kalin female tree, and all the parts of guelder- healing medicine for the beautiful half of humanity.

Тогда, если мы можем влиять на репертуар певцов, то пусть они сначала споют« Калину», потом« Ты ж мэнэ пидманула» и завершат« Катюшей».
Then, if we can influence the repertoire of singers, let them first sing"Kalina", then"Ty zh mene pidmanula" and finish with"Katyusha.

На зиму рекомендуется насушить для чая барбариса, черноплодной рябины, облепихи, шиповника, черники, боярышника; заготовлять квашеные капусту, яблоки, бруснику, калину.
In winter it is recommended to dry for tea barberry, Aronia, sea-buckthorn, dog-rose, BlackBerry, hawthorn; provide pickled cabbage, apples, cranberry, guelder rose.

Коллектив Международного спортивного клуба« ИСД» поздравляет Юлию Калину с Днем рождения и желает крепкого здоровья, большой любви, ярких впечатлений и всего самого наилучшего! Счастья и благополучия!
The staff of the International Sports Club"ISD" congratulates Yulia Kalina on his birthday and wished good health, great love, bright impressions and all the best! Happiness and well-being!

В диете желательно применять по возможности антипаразитарные продукты: чеснок, тыкву, гвоздику, имбирь, Куркума, клюкву, калину, рябину, бруснику, землянику, сырую морковь, свеклу, квашенную капусту, молочную сыворотку, Прополис и др.
In the diet, it is desirable to use as much as possible antiparasitic products: garlic, pumpkin, cloves, ginger, Turmeric, Cranberry, viburnum, mountain ash, cranberries, strawberries, raw carrots, beets, sauerkraut, milk whey, Propolis and etc.

Ешьте в любом виде крыжовник, миндаль, огурцы, виноград, персики, ежевику, сливу( чернослив), калину, рябину обыкновенную, ревень тангутский, квашеную капусту, яблоки( 2- 3 раза в день с кожурой), репу, арбузы, дыни.
Eat in any form gooseberry, almonds, cucumbers, grapes, peaches, blackberries, plums(prunes), guelder rose, mountain ash, rhubarb Tangut, sauerkraut and apples(2-3 times a day with peel), turnip, water-melons, melons.

Господин Калина, вы что-то пили сегодня, около магазина?
Mister Kalina, have you been drinking outside the store today?

Калина должно быть на следующей странице.
Kalina should be on the next page.

Выпить настой калины в течение двух дней между приемами пищи.
Enjoy a brew viburnum within two days between meals.

Дедушка, господин Калина хотел поговорить с тобой.
Grandpa, mister Kalina wanted to talk to you.

Выжать сок калины и выпарить его на водяной бане до загустения.
Squeeze juice viburnum and boil it in a water bath until thickens.

Калина- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Guelder rose- vector clipart- artalbum. org. ua.

Цветы калины- замечательный афродизиак и антисептик.
Flowers Kalina is a great aphrodisiac and antiseptic.

Косточки из ягод калины( приблизительно 300 г) подсушить, смолоть в кофемолке, просеять.
The bones of viburnum berries(about 300 grams), dry, grind in a coffee grinder, sift.

В нормальных условиях калина просто продлевает жизнь человека.
In normal conditions Kalina just prolongs the life of man.

Отвар ягод калины обыкновенной: 1 ст.
Broth viburnum berries ordinary: 1 tbsp.

Рекомендую лечение одновременно соком калины и сборами лекарственных растений.
I recommend treatment simultaneously juice viburnum and duties of medicinal plants.

Забронировать Апартаменты Калина Экспресс Шереметьево.
Book Apartments Kalina Express Apartment Sheremetyevo.