Примери коришћења Кальяна на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шучу насчет кальяна.
I'm kidding about the bong.Он используется только для курения кальяна.
It's also only used for hookah smoking.Цена кальяна выше среднего, 790 рублей.
Хочешь затяжку из кальяна?
You want a hit from the bong?Они выделили четыре неотъемлемых части каждого кальяна.
They identified four integral part of every water pipe.Лучший выбор для приготовление кальяна на фруктах.
The best choice for hookah cockatils and fruit bowls.Именно отсюда пошла культура курения кальяна.
This is where the culture of hookah smoking has gone.Ты что, накурилась этого кальяна прежде, чем долбанула им мужика?
Did you smoke that bong before you beat the guy with it?Мы здесь найдем классное место для лампы- кальяна Лакс.
We just got to find a cool place for Lux's bong lamp.Аромат кальяна становится намного насыщенней, благодаря свежим фруктам.
The hookah odor becomes much more rich due to fresh fruits.Эффект от курения такого кальяна, конечно, гораздо сильнее обычного.
The effect of smoking a hookah, of course, much stronger than usual.Зал удобен особенно для уединения девушками и пробования кальяна.
The hall is convenient especially for girls who try stay apart and try hookah.Среди взрослых использование кальяна остается на относительно низком уровне.
Among adults, the use of water pipes remains relatively low.Цена доставки кальяна крайне мала, стоимость аренды склада тоже.
Shipping costs for hookah is very low and the cost of renting warehouse too.Мужчины чаще пробуют курение кальяна( 20%) по сравнению с женщинами 11.
Men are 20% more likely to have tried water-pipe smoking than women 11.Для любителей кальяна приготовлен самый лучший табак с душистыми наполнителями.
For lovers of hookah tobacco is best prepared with fragrant fillers.Данный платеж входит в полную стоимость кальяна, рассчитанную на данном сайте.
This payment is included in Изготовление кальяна с индивидуальным дизайном шахты производится на современных станках ЧПУ.
Individually designed hookahs produces on modern CNC machines.Специалисты утверждают, что одно курение кальяна по вредности сопоставимо с выкуриванием двух сигарет.
Experts say that hookah smoking is one of hazard is comparable to smoking two cigarettes.Шахта кальяна из анодированного алюминия с центральной трубкой из нержавеющей стали.
Anodized Aluminum hookah stem with stainless steel downstem pipe and acrylic water tank.Вам нужно при заказе кальяна просто сказать, что узнали о нашем заведении на этом сайте.
To get the discount you need to mention, while ordering a hookah, that you got to know us through this website.Курить Кальян на территории Таиланда запрещено, а так жезапрещен ввоз кальяна.
Smoking Любители кальяна тоже не останутся разочарованными- для них мы припасли прекрасный экземпляр из Стамбула!
Kalian lovers will not be left dissapointed either- we have a nice specimen from Istanbul always ready!Ароматизированные композиции для кальяна и их превращения в процессе курения», Tobacco- РЕВЮ, 2009, 1, 20- 27.
Flavored songs for hookah and their transformation in the process of smoking», Tobacco- РЕВЮ, 2009, 1, 20- 27.Шахта кальяна из анодированного алюминия с центральной трубкой из нержавеющей стали и ударопрочная колба из органического стекла.
Anodized Aluminum hookah stem with stainless steel downstem pipe and acrylic water tank.Мы обнаружили три исследования, в которых проверяли/ тестировали поведенческие методы, чтобы помочь курильщикам кальяна бросить курить.
We identified three studies that tested behavioural methods to help waterpipe smokers to quit.Истинные любители кальяна знают, что именно кальян на фруктовой чаше считается самым вкусным.
Real hookah lovers know that the hookah with the a bowl is particularly considered as the tastiest one.Эти исследования поддерживают предположение, что вмешательства для прекращения курения могут помочь курильщикам кальяна бросить курить.
These studies provide support to suggest that cessation interventions may help waterpipe smokers to quit.Чаша для кальяна из глины- это классика и один из самых древних и поверенных помощников всех любителей кальяна.
Bowl for Hookah clay- it is a classic and one of the oldest and assistant attorneys all hookah lovers.Мы провели поиск опубликованных и неопубликованных клинических испытаний на любом языке и особенно в регионах,где использование кальяна широко распространено.
We searched for published and unpublished trials in any language, andespecially in areas where waterpipe use is widespread.
