Sta znaci na Engleskom КАНАВКУ - prevod na Енглеском

• groove
• slot

Примери коришћења Канавку на Руском и њихови преводи на Енглески

Наполните канавку.
Fill the groove.

Поместите упор( 3) в канавку( 2) с правой стороны.
Place the mitre gauge(3) in the right side groove 2.

Микрофонный зажим Поместите провод микрофона в канавку.
Microphone clip Fit the microphone lead into the groove.

Сначала выполните пробную канавку, используя более низкую скорость.
First, make a pilot groove, using a slower speed.

Установите водонепроницаемую прокладку 4 обратно в монтажную канавку.
Place the waterproof seal back in the seal 4 mounting groove.

Если материал вставляется в канавку, его резка является возможной.
If the material fits within the groove, it is shearable.

Не пытайтесь резать никакой материал, который не вмещается в эту канавку.
Do not attempt to cut any material which will not fit into this groove.

Вставьте звенья в канавку( D) по периферии шины Рис. 4B.
Guide the drive links into the groove(D) and around the end of the bar Fig. 4B.

Канавку она перелетела, как бы не замечая Она перелетела ее, как птица;
She flew over the ditch as though not noticing it. She flew over it like a bird;

Передвинуть линзы дальше в фацетную канавку на рамке вверх до другого края.
Slide the lens further into the groove on the frame, up to the other lip.

Вставьте боковой захват в канавку по середине корпуса молотка и надежно закрепите.
Fit the side grip into the groove on the middle of the hammer case and fasten securely.

Канавку и 3 отверстия для смазки на наружном кольце для удобства смазывания.
A lubrication groove on the outer ring with three lubrication holes to facilitate bearing lubrication.

Вставьте ведущие звенья в канавку( D) и проведите их вокруг конца шины рис. 4B.
Guide the drive links into the groove(D) and around the end of the bar Fig. 4B.

При установке микрофона на солнцезащитном козырьке 1 Уложите провод микрофона в канавку.
When installing the microphone on the sun visor 1 Fit the microphone lead into the groove.

Измерение канавки Чтобы измерить канавку, требуется минимум пять точек измерения.
A minimum of five measuring points is required in order to measure a slot.

Через V- образную канавку газ подается между поверхностями скольжения во время вращения.
Through the V-shaped groove gas is supplied between the sliding surfaces during rotation.

Затем поверните уплотнительное кольцо в первоначальное положение в канавку гнезда для фиксации штифта.
Then return the O-ring to the original position in the socket groove to retain the pin.

Вырежьте в стреле канавку, достаточно глубокую, чтобы туда вошла Щепоть пороха.
I want you to cut a groove in the shaft of this arrow just deep enough for a good pinch of gunpowder.

Установите дополнительный зажим в клиновидный паз MFT/ 3 и направляющую канавку упорной планки.
Guide the additional clamp into the V groove on the MFT/3 and the guide slot on the stop ruler.

Сейчас сдвиньте пятку регулировочной пластины в канавку барабана, затем наденьте на него крышку барабана.
Now slip the heel of the adjust plate into the drum groove, then fit the drum cover on it.

Он поддерживает канавку для удержания линии и представляет собой овальную форму, что делает его более загвоздка устойчивостью.
It maintains a groove for holding line and is an oval shape, making it more snag resistant.

Вставьте переднюю фиксирующую картонку бумажного мешка для пыли в канавку держателя бумажного мешка для пыли. Рис.
Insert the front fixing cardboard of the paper dust bag into the groove of the paper dust bag holder. Fig.

Вставьте пальцы в канавку на передней стороне декоративной рамки рамка снимается с небольшим усилием.
Insert your fingers into the groove in the front side of the trim frame apply some effort to detach the frame.

Уплотнение, которым оснащены сервисные панели, неклеенное, заменяемое, вставное в канавку на внутренней стене панели.
The nonglued replaceable sealing of the service panels is fitted in to the groove on the inner side of the panel.

Один из них содержит направляющую лазер канавку и покрыт специальной записывающей краской и серебряным сплавом или золотым отражателем.
One contains the laser guiding groove and is coated with the recording dye and a silver alloy or gold reflector.

Определяет канавку Позиция и длина главной оси определяются точками измерения, которые наиболее удалены друг от друга≥ 5.
Determines a slot The position and length of the reference axis are defined by the measuring points that are farthest apart≥ 5.

Защелкните стопорное кольцо( 17) на узел оси( 24), убедившись, что оно полностью защелкнулось в канавку. Отложите узел оси.
Snap the(17) Retaining Ring onto the(24) Spindle Assembly making sure it is completely snapped into the groove. Set the Spindle Assembly aside.

Поворотная фрезерная группа позволяет подрезать пластик, выбирать капельную канавку при загибе материала на 180º, а также выбирать боковой паз в вертикальном положении шпинделя;
The rotary milling group allows you to trim the plastic, select the drip groove when bending the material by 180º, and also select the side groove in the vertical position of the spindle;

Обратите внимание, что при удалении смазки или манжетного уплотнения( резиновое уплотнение расположенное рядом с подшипником), можно заметить, что вал имеет канавку или поврежден под манжетным уплотнением.
Note that when removing the grease or lip seal(rubber seal located next to the bearing), you will notice that the shaft has a groove or is damaged under the.

Если канавка пропила еще не была вырезана в доске с пропилом на заводе, Вы должны вырезать канавку перед действительным использованием инструмента для резки рабочего изделия.
If the kerf groove has not yet been cut in the kerf board by the factory, you should cut the groove before actually using the tool to cut a workpiece.