Sta znaci na Engleskom КАПРОЛАКТАМА - prevod na Енглеском

• caprolactam

Примери коришћења Капролактама на Руском и њихови преводи на Енглески

Это экономит примерно 30% затрат на необходимый разогрев капролактама.
By this way it saves about 30% of the cost for the required heating of caprolactam.

Щелочной сток производства капролактама- модифицированный ЩСПК- М- непрозрачная жидкость от светло- до темно- коричневого цвета.
Alkaline waste of caprolactam production- modified SchSPK-M is liquid with a color varying from pale to dark brown.

Является крупнейшим украинским производителем аммиачной селитры и единственным производителем капролактама.
The largest Ukrainian producer of ammonium nitrate and the only manufacturer of caprolactam.

Техническая особенность технологии PE- это 2хступенчатый подогрев капролактама перед входом в форполимеризатор.
A technical peculiarity of PE technology is the 2-step preheating of caprolactam before feeding into the prepolymerisation.

Фенол используется для производства капролактама, дифенилолпропана, медицинских препаратов, синтетических смол, пластификаторов, гербицидов.
Phenol is used for production of caprolactam, diphenylpropane, medicines, synthetic resins, plasticizers and herbicides.

ОАО« КуйбышевАзот» входит в десятку крупнейших производителей капролактама в мире и занимает лидирующую позицию в СНГ и Восточной Европе.
OJSC KuibyshevAzot is one of the 10 largest global producers of caprolactam leading in its production in the CIS and Eastern Europe.

Полимеризация ε- капролактама в пресс-форме открывает новые возможности в производстве термопластичных композитов, армированных волокном.
In-situ polymerisation of ε‑caprolactam opens up new opportunities in the production of fibre-reinforced composite components with a thermoplastic matrix.

При производстве полиамида 6 после реакции полимеризации остаются остатки от мономера( капролактама) в полимере, поскольку не происходит 100% переработки.
As the polymerisation reaction does not achieve 100% caprolactam conversion, the polyamide 6 product still has a residual monomer content.

ОАО« КуйбышевАзот» входит в дюжину крупнейших производителей капролактама и полиамида в мире, и занимает лидирующую позицию в СНГ и Восточной Европе.
OJSC KuibyshevAzot is one of the dozen biggest caprolactam and polyamide manufacturers worldwide, the market leader in the CIS and Eastern Europe.

Подводом регенерационного концентрата экстракта в главный процесс значительно сокращается количество капролактама в сравнении с обычными технологиями.
Feeding the recovered extract concentrate into the main process enables to reduce considerably the consumption of caprolactam compared to conventional technique.

В 1970 году принято решение о строительстве установки по производству капролактама, а с 1975 по 1977 велось строительство первой производственной линии по выпуску меламина.
In 1970 it was decided to build a caprolactam plant, and from 1975 to 1977 the first production line of melamine has been started.

Бензол нефтяной используется как сырье для получения широкой гаммы нефтехимической продукции: капролактама, фенола, нитробензола, изопропилбензола, этилбензола.
Petroleum benzene is used as feedstock to manufacture a wide range of petrochemicals, including caprolactam, phenol, nitrobenzene, isopropyl benzene and ethyl benzene.

КОАО« Азот» является крупнейшим предприятием российского химического комплекса, основным направлением деятельности которого является производство аммиака, азотных удобрений и капролактама.
KJSC Azot is a major enterprise of the Russian chemical complex principally engaged in the production of ammonia, nitrogen fertilizers and caprolactam.

Устанавливаются такие новые источники выбросов N2O, как производство капролактама, обработка сточных вод, загрязненные воды и фоновые выбросы из почвы.
Additional sources of N2O emissions have been identified, such as the manufacturing of caprolactam, sewage treatment, polluted waters and background emissions from soils.

ОАО« КуйбышевАзот» входит в десятку крупнейших производителей капролактама и полиамида в мире, по объему выпуска аммиака и азотных удобрений входит в первую десятку предприятий отечественной азотной промышленности.
OJSC KuibyshevAzot is among the Top 10 global producers of caprolactam and polyamide, one of the ten largest domestic producers of ammonia and nitrogen fertilizers.

Последующий нагрев капролактама до температуры старта реакции во втором подогревателе обеспечивает начало реакции непосредственно только при входе капролактама в форполимеризатор.
The subsequent heating of caprolactam to starting reaction temperature in the second heater ensures that the reaction starts immediately once the caprolactam are fed into the prepolymerisator.

В этой связи конкуренция мировых производителей азотных удобрений и капролактама с учетом анонсированных ранее в Китае новых проектов приобретает для Компании особенное значение.
In this regard, competition among international producers of nitrogen fertilizers and caprolactam- taking into account the new projects previously announced in China- becomes a matter of primary importance for the Company.

ОАО« КуйбышевАзот» является крупнейшим предприятием российского химического комплекса, основным направлением деятельности которого является производство аммиака, азотных удобрений, капролактама и продуктов более глубокой его переработки.
OJSC KuibyshevAzot is the largest enterprise of the Russian chemical sector principally engaged in the production of ammonia, nitrogen fertilizers, caprolactam and its higher-level processing products.

Компания экспортирует значительную часть своей продукции, и ее финансовая устойчивость во многом определяется общеэкономическими тенденциями, влияющими на спрос и ценообразование на рынках азотных удобрений и капролактама.
Since KJSC exports a large part of its goods, its financial soundness in many respects depends on the general economic trends influencing the demand and pricing in the markets of nitrogen fertilizers and caprolactam.

Доказано, что качество произведенного по технологии PE полимера не отличается от качества полиамида из 100% капролактама, вследствие чего это может считаться единственным настоящим« Зеленым» процессом изготовления полиамида в мировом масштабе.
The quality of polymer produced by this PE process does not differ demonstrably from such one made with 100% caprolactam and will be deemed as a real green process for the production of polyamide worldwide.

Удаление реакционной воды в постконденсаторе осуществляется в специальной колпачковой колонне, где происходит эффективное отделение воды, а также летучих загрязнений капролактама от компонентов продукта.
The separation of deaerated water in the post-condensator will be taken place through a special bubble cap tray column whereby an effective removal of water and volatile impurities of caprolactam from product components is fulfilled.

По объему выпуска аммиака и азотных удобрений Компания входит в первую десятку предприятий отечественной азотной промышленности и считается лидером в производстве капролактама, полиамида- 6, текстильных и технических нитей в России, СНГ и странах Восточной Европы.
The Company ranks among the top biggest producers in the domestic nitrogen industry and is recognized as the leader in the production of caprolactam, polyamide-6, textile fibers and technical yarn in Russia, the CIS and Eastern Europe.

Стабильность работы, гарантированно высокое качество продукции, выполнение всех обоснованных требований потребителей, отличный сервис- все это способствовало созданию достойного имиджа ОАО« Гродно Азот» на мировых рынках минеральных удобрений и капролактама.
Stability of work, the guaranteed production quality, fulfilment of all reasonable demands of consumers, excellent service- all it promoted creation of worthy image of JSC"Grodno Azot" in the world markets of mineral fertilizers and caprolactam.

Выполнил основополагающие работы во многих разделах полимерной химии: в области полимеров левоглюкозана; ударопрочных полиамидов, синтезируемых анионной активированной полимеризацией капролактама; термореактивных полифениленов, получаемых циклотримеризацией моно- и диацетиленовых соединений; фенолформальдегидных олигомеров и полимеров на их основе с уникальными свойствами, успешно применяемых в качестве конструкционных и теплозащитных материалов; карборансодержащих полимеров; полифениленсульфидов и многих других.
In particular he studied the polymers of levoglucosan, shockproof polyamides obtained by anion-activated polymerization of caprolactam, thermoreactive polyphenylenes obtained by cyclotrimerization of alkynes and diynes, phenol-formaldehyde oligomers and polymers widely used as construction and insulation materials, carborane-containing polymers, polyphenylene sulfides and many other.

Он содержит алюмооксидные носители и сорбенты, катализаторы дегидрирования низших парафиновых углеводородов, серию катализаторов и сорбентов экологического назначения; катализаторы для промышленной сероочистки; катализаторы для производства капролактама, метионина, и другие продукты.
It contains aluminum oxide carriers and sorbents, catalysts for dehydrogenation of the lower paraffin hydrocarbons, series of catalysts and sorbents with the ecological appointment; catalysts for industrial desulphurization; catalysts for production of the caprolactam, methionine and other products.

Компания также производит капролактам, перекись водорода, AdBlue и технические газы.
It also produces caprolactam, hydrogen peroxide, AdBlue and technical gases.

Капролактам и продукты его переработки;
Caprolactam and its derived products;

Капролактам является важным исходным сырьем для полимеризации полиамида 6.
Caprolactam is an important starting material for the polymerization of polyamide 6.

Производит аммиак, карбамид, карбамидо- аммиачную смесь, сульфат аммония, метанол, капролактам и проч.
Producer of ammonia, urea, urea ammonia mixture, ammonia sulphate, methanol, caprolactam, etc.

Завод« Капролактам» до начала работ.
Kaprolaktam» Plant before the beginning of works.