Sta znaci na Engleskom КАРАВАНОВ - prevod na Енглеском

• caravans
• convoys
• caravan

Примери коришћења Караванов на Руском и њихови преводи на Енглески

PV для караванов и яхты.
PV kits for caravans and yachts.

Mеждународная выставка караванов.
International Caravan Show.

Немного караванов проходит здесь.
Not many caravans pass through here.

Mеждународная выставка караванов.
International Caravaning Show.

Сколько караванов прошло через них.
Who knows how many caravans have passed through.

Я международная выставка караванов.
International Caravaning Show.

Основная деятельность- предоставление караванов и передвижных домов в аренду.
Core activity is providing caravans and mobile homes for rent.

Даже здесь, мы застряли из-за караванов.
Even here, we're stuck behind caravans.

Мест за караванов, 15 мест для палаток в живописном Искырском ущелье.
Spots for caravans, 15 spots for tents in the picturesque Iskar gorge.

PV пакеты для автономного питания караванов и яхт.
PV kits for caravans and yachts Mono 185Wp.

Это является главным местом остановки для лошадей и мулов караванов.
This is a major stopping place for horse and mule caravans.

А вот когда почувствуете себя в силе- можно заняться грабежом караванов и чужих территорий.
But when you feel in place- you can do plunder caravans and foreign territories.

Производство, продажа и сервисное обслуживание осей, прицепов и караванов.
Manufacture, sale and service of axles, trailers and caravans.

Среднеазиатские овчарки использовались для охраны скота, караванов и жилища хозяина.
The Central Asian shepherd dogs were used to guard livestock, caravans and owners' houses.

Мы увидем следы охотников и золотоискателей, также следы караванов.
Among the traces of hunters and gold diggers we find the traces of caravans.

Фотовольтаические пакеты для автономного питания караванов и яхт Sunsystem 80 W- 90 W.
Photovoltaic kits for autonomous power supply for caravans and yachts Sunsystem 80 W- 90 W.

В древности был перевалочным центром на пути караванов.
In previous times it was an important stop on the trans-Saharan caravan routes.

Основная часть кемпинга похожа на парк караванов, хотя и очень травянистый и привлекательный.
The main part of the camping is similar to Park caravans, Although very herbaceous and attractive.

Их подвезет один из многочисленных торговых караванов по пути?
They will have to follow on one of the many trade caravans that travels the route.- And the TARDIS?

Каждый раз, когда будет более сложным и транспортных средств, как грузовики, фургоны или караванов.
Each time will be more complicated and vehicles like trucks, vans or caravans.

Фотовольтаические пакеты для автономного питания караванов и яхтSunsystem 80 W- 90 W больше».
Photovoltaic kits for autonomous power supply for caravans and yachts Sunsystem 80 W- 90 Wmore».

Праздник караванов обязательно должен быть, но вы все еще не определились, в каком направлении вы хотите?
A caravan holiday should definitely be, but you are still undecided in which direction you want?

Продажа осей для прицепов с подушками безопасности и полупроводников делает воздушные тормоза для прицепов и караванов.
Sale of axles for trailers with air bags and semi-conductors making air brakes for trailers and caravans.

И более половины этих караванов проходили через небольшой галилейский город Назарет или его окрестности.
And more than half of this caravan traffic passed through or near the little town of Nazareth in Galilee.

Результатом проведенных операций против усиленно охраняемых караванов с контрабандой явились крупные конфискации опия.
Operations conducted against heavily escorted trafficking caravans has resulted in large seizures of opium.

Северная часть пути позволила развиться среднеазиатскому региону благодаря выгодной торговле и сопровождению караванов.
The northern part of this way helped to develop Central Asia due to the beneficial trade and the caravans maintenance.

Эта гипотеза опирается на множество примеров… затерянных караванов, исчезнувших самолетов, сгинувших без следа людей!
This hypothesis rests on solid arguments How many caravans lost of missing aircraft have men lost without a trace?

Они начали c разворовывания караванов торговцев и персидских пилигримов, напрявлявшихся в Мекку, пока их круг последователей не вырос достаточно.
Abu Sa'id started off plundering caravans, traders and Persian hajj pilgrims en route to Mecca before gathering a large following.

За счет возникающих трудностей в выборе пути скорость движения караванов в условиях ограниченной видимости уменьшается в среднем в два раза.
Because of difficulties occurring in route selection, convoy speed under limited visibility conditions reduces on average by half.

Огромное количество торговцев, торговых караванов, различных кочевых племен и войск проходило по берегам Иссык-Куля, оставляя позади себя уникальное археологическое наследие.
Countless traders, caravans and nomadic tribes and armies traveled along the 113-mile long lake, leaving a remarkable archaeological legacy behind.