Sta znaci na Engleskom КАРБОНАТНЫХ - prevod na Енглеском

• carbonate
• calcareous

Примери коришћења Карбонатных на Руском и њихови преводи на Енглески

Мочевины и аммонийно- карбонатных удобрений;
Urea and ammonium carbonate fertilizers;

Разработка карбонатных и трещиноватых коллекторов.
Development of carbonate and fractured reservoirs.

Описание и исследование керна карбонатных пластов.
Description and research of carbonate formation cores.

Использование аммонийно- карбонатных удобрений запрещается.
The use of ammonium carbonate fertilizers shall be prohibited.

Характерная для южных черноземов, карбонатных почв.
Characteristic for southern chernozems, carbonate soils.

Доля мировых запасов нефти в карбонатных пластах увеличивается.
The share of world oil reserves in carbonate reservoirs is increasing.

Запрещается использование аммонийно- карбонатных удобрений.
The use of ammonium carbonate fertilizers[shall] be prohibited.

Комплексное изучение карбонатных коллекторов месторождений им. Р. Требса 4.
Integrated study of carbonate reservoirs: Trebs oilfield 4.

Геологическое изучение и разработка карбонатных коллекторов.
Exploration and development of carbonate reservoirs.

Обжиг карбонатных и сульфидных минералов в воздухе превращает их в оксиды.
Roasting the carbonate and sulfide minerals in air converts them to oxides.

Доля запасов ао« зарубежнефть» в карбонатных коллекторах.
Share of zarubezhneft jsc reserves in carbonate collectors.

Необходимо провести дополнительную работу по функциям переноса для гумусного слоя и карбонатных почв.
Further work was necessary on transfer functions for humus layers and calcareous soils.

Iii Запрет на использование аммонийно- карбонатных удобрений.
Prohibition of the use of ammonium carbonate fertilizers.

Проведение селективных кислотных обработок карбонатных пластов для выравнивания профиля приемистости.
Carrying out selective acid treatment of carbonate formations for leveling the injectivity profile.

Геологическое изучение и характеризация карбонатных резервуаров.
Geological study and characteristics of carbonate reservoirs.

Доля мировых запасов нефти в карбонатных пластах увеличивается.
The proportion of oil reserves in carbonate reservoirs, worldwide, is increasing.

Ремонтно- изоляционные работы( рир) на трещиноватых карбонатных коллекторах.
Remedial cementing/isolation and repair work at fractured carbonate collectors.

М атериал, получаемый обжигом карбонатных горных пород( известняков, мела), состоящий в основном из СаО и MgO.
The material is made by roasting of carbonate rocks(limestones, chalk), consisting generally of CaO and MgO.

Следующее направление нашего технологического развития- разработка карбонатных и трещиноватых коллекторов.
The next direction in our Technology Strategy is the development of carbonate and fractured reservoirs.

Обоснование применения в карбонатных коллекторах потокоотклоняющих технологий на основе кислотных гелеобразующих составов/ М. К.
Justification of usage in carbonate reservoir the water diverting technologies on the basis of acid gel-forming mixtures/ M.K.

Следующее направление нашего технологического развития- разработка карбонатных и трещиноватых коллекторов.
The next area of focus in our technological development concerns the development of carbonate and fractured reservoirs.

Особенность нового 106- метрового судна- три карбонатных мачты DynaRig длиной 70 м, спроектированных Dykstra Naval Architects.
The peculiarity of the new 106-meter vessel is a 70-meters three DynaRig carbon masts, designed by the Dykstra Naval Architects.

Методические особенности петрофизического изучения сложных коллекторов терригенных и карбонатных отложений Чонской группы месторождений 4.
Special approach for petrophysical study of complex clastic and carbonate sediments of Chonskoy oilfields group 4.

В карбонатных комплексах башкирского яруса наложенные гипергенные процессы способствовали образованию прослоек плотных пород.
Superimposed hypergenic processes in the carbonate complexes of the Bashkirian stage contributed to the formation of interlayers of dense rocks.

Сварочный флюс представляет собой сочетание карбонатных и силикатных материалов, используемых в процессе сварки для защиты сварки от атмосферных газов.
Welding flux is a combination of carbonate and silicate materials used in welding processes to shield the weld from atmospheric gases.

Очевидно, что влияние KCl на фазовые преобразования перидотитов различного состава проявляется только в присутствии карбонатных компонентов или H2O.
It is evident, that influence of KCl on phase relations in diverse peridotites is appears only in presence of carbonates or H2O.

Комплексная интерпретация электрических микроимиджей для определения вторичной пористости карбонатных коллекторов при бурении горизонтальных скважин 10.
The Complex Interpretation of High Resolution Electric Micro-images in Horizontal Wells for Secondary Porosity Determination in Carbonate Reservoirs 10.

Различные курсы по прикладным исследованиям минерально- сырьевых ресурсов с точки зрения геофизики, геохимии, расшифровки спутниковых снимков, карбонатных отложений и геммологии.
Various courses applied to mineral resources investigation in: geophysics, geochemistry, satellite imagery interpretation, carbonates sedimentation and gemmology.

Технология ULTRAFLO- N предназначена для эффективного извлечения нефти из терригенных и карбонатных коллекторов месторождений, разрабатываемых методами заводнения.
ULTRAFLO-N technology is designed for efficient extraction of oil from terrigenous and carbonate reservoirs of fields developed by waterflooding methods.

Установлено, что высокая пористость карбонатных коллекторов турнейского яруса обусловлена процессами выщелачивания кальцитового цемента из известняков.
It is established that the high porosity of the Carbonate reservoirs of the Turnaian stage is due to the processes of leaching calcite cement from limestones.