Примери коришћења Карга на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Старая карга.
Old cow!Я уродливая старая карга.
I'm an ugly old hag.Старая карга на пеньке!
Old hag of the tree-stump!Ты, старая карга!
You old hag!Она мстительная старая карга.
She's a vindictive old sow.
Људи такође преводе
Эта старая карга лжет.
I know that old hag's lying.Пучеглазая карга.
Goggly old hag.Дыра, которой заведует одна старая карга.
Queens whatever dump run by that crazy old bitch.Эта старая карга?
That old crone?Посмотри, что хочет эта старая карга.
Let's see what that old hag wants.Эта старая карга.
That old hag's.Никогда нельзя сказать, о чем думает старая карга.
You never can tell what that old witch is thinking.Жозефина старая эксцентричная карга, не питающая любви к вампирам.
Josephine is an eccentric old bat with no love for vampires.Чокнутая старая карга!
You, you crazy old wench!После того, какХачатрян убеждается в отсутствии мин на одном из участков близ деревни Карга, она переходит на новый участок для разминирования.
After checking andfinding no mines in one spot on a piece Ты просто жалкая старая карга.
You're just a pathetic old hag.Пошла ты, тупая карга.
Go to hell, you stupid hag.Я бы длиться гораздо дольше, чем это высушенный человек- карга.
I would last a lot longer than this desiccated man-crone.Да скажи им уже,старая карга.
Ah, tell him,you baggy old crone.Это история Америки,и ты стираешь ее, карга!
It's the story of America, andyou're scuffing it up, you hag!Не допускать использования оценочных прилагательных или слов со стереотипными коннотациями, таких как капризная, истеричная, сумасшедшая,ведьма, карга, железная леди, мягкая, сильная, мужеподобная и т.
Eliminate qualifying adjectives or words with stereotypical connotations such as bipolar, hysterical, crazy,witch, hag, iron lady, soft, strong, and butch, among others.Иди отсюда, мерзкая старая карга!
Go away, you wretched old hag!Это все она, грязная старая карга.
It's her, the filthy old crone.Я услышала лишь одну фукающую каргу.
I just heard one hag booing.Кошмары были об ужасной,старой карге, которая пытается его задушить.
The dreams are about an ugly,old hag trying to strangle him.ЕНУ имени Гумилева, КарГУ имени Букетова, КазНУ имени Аль- Фараби и др.
ENU named after Gumilev, KarGU named after Buketov, KazNU named after Al-Farabi and others.КарГУ им. Е. Букетова. Факультет повышения квалификации»( июнь. 2009).
KarGU named after E. Buketov. Faculty of qualification improvement»(june.2009).В работе круглого стола приняли участие представители КарГУ им. Е. А.
Часть детей ходит в школу в Карге.
More boys than girls go to school in Mongo.В 2016 году прошла повышение квалификации по интенсивному изучению английского языка в КарГу им.
In 2016 year she went intensive English at KarGu by E.A. Buketov.
