Sta znaci na Engleskom КАРИБСКОМУ - prevod na Енглеском

• caribbean

Примери коришћења Карибскому на Руском и њихови преводи на Енглески

Карибскому банку, Антильские острова.
Caribbean Banking Unlimited, Dutch Antilles.

Деятельность Комиссии по Карибскому морю.
Activities of the Caribbean Sea Commission.

Год Конференция по Карибскому морю и Мексиканскому заливу, Кюрасао.
Conference on the Caribbean Sea/Gulf of Mexico, Curaçao.

Проект резолюции по Карибскому морю и.
Draft resolution on the Caribbean Sea and review and.

Международная поддержка Комиссии по Карибскому морю.
International support for the Caribbean Sea Commission.

Видовое наименование- отсылка к Карибскому морю, Caribe на испанском.
The specific name refers to the Caribbean, Caribe in Spanish.

Институционализация Комиссии по Карибскому морю.
Institutionalization of the Caribbean Sea Commission.

А когда мы уже подлетали к Карибскому архипелагу, началась массовая зарядка.
When we flew to the Caribbean archipelago, a mass charge.

Итого по Латинской Америке и Карибскому бассейну.
Latin America and Caribbean total Canadae.

Были приняты меры к тому, чтобы в 2002 году выполняемые МКК обязанности были переданы Карибскому сообществу.
Steps were taken towards the transfer of responsibilities from CCM to the Caribbean Community in 2002.

Институционализация Комиссии по Карибскому морю и ее подкомиссии.
Institutionalization of the Caribbean Sea Commission and its Subcommission.

Институционализация Комиссии по Карибскому морю.
Institutionalization of the Commission on the Caribbean Sea.

Я обещал Лоре месяц на яхте болтаться по Карибскому морю в свадебном путешествии.
I promised Laura a month on a boat kicking around the Caribbean for our honeymoon.

Институциональное признание Комиссии по Карибскому морю.
Institutional recognition of the Caribbean Sea Commission.

Эти территории относятся преимущественно к Карибскому и Тихоокеанскому регионам.
These Territories are predominantly in the Caribbean and Pacific regions.

Международная поддержка Комиссии по Карибскому морю.
International support for the Commission on the Caribbean Sea.

Возможно, его можно будет провести в 2007 году в дополнение к Карибскому региональному семинару, уже запланированному на данный год.
Perhaps it could be held in 2007, in addition to the Caribbean Regional Seminar already scheduled for that year.

III. Деятельность Комиссии по Карибскому морю.
III. Activities of the Caribbean Sea Commission.

Республика Корея, Турция и Финляндия оказывают существенную финансовую поддержку работе Комиссии по Карибскому морю.
Finland, the Republic of Korea and Turkey have provided significant financial support for the work of the Caribbean Sea Commission.

IV. Деятельность Комиссии по Карибскому морю.
IV. Activities of the Commission on the Caribbean Sea.

Кроме того, ВПС учредил должность Регионального консультанта по карибскому региону, который приступит к выполнению своих обязанностей в январе 1996 года.
Moreover, UPU has created a post of Regional Adviser for the Caribbean, which will become operational in January 1996.

Коста Рика имеет выход к Тихому океану и Карибскому морю.
Costa Rika has access to the Pacific Ocean and the Caribbean Sea.

В области торговли КАМР оказывает содействие Карибскому фонду поддержки региональной торговой политики, программе по обеспечению экономического благосостояния и проекту по торговой политике Организации восточнокарибских государств.
In the area of trade, CIDA supports the Caribbean Regional Trade Policy Responsive Fund, the economic well-being programme and the Organization of Eastern Caribbean States trade policy project.

Такие факторы делают области, подобные Африке и Карибскому району, уязвимыми.
Such factors made places like Africa and the Caribbean vulnerable.

Кроме того, в сотрудничестве с Департаментом по координации политики и устойчивому развитию ЮНКТАД подготовила два исследования, посвященные Карибскому и Тихоокеанскому регионам.
Furthermore, UNCTAD, in cooperation with the Department for Policy Coordination and Sustainable Development, undertook two studies covering the Caribbean and Pacific regions.

В этом контексте мы надеемся на скорейшее утверждение проекта для крупных морских экосистем, который разрабатывается Подкомиссией МОК по Карибскому району и который был представлен в Глобальный экологический фонд для финансирования.
In this context, we look forward to the early approval of the large marine ecosystem project designed by the IOC Sub-Commission for the Caribbean, which has been submitted to the Global Environment Facility for funding.

Деятельность МООД по наращиванию потенциала включает разработку Африканского морского атласа и пилотный проект по Карибскому морскому атласу.
The capacity-building activities of the International Oceanographic Data and Information Exchange include the development of the African Marine Atlas and a pilot project for the Caribbean Marine Atlas.

Кроме того, Карибской региональной программой радиовещания были подготовлены радиожурналы и тематические радиопередачи, посвященные Карибскому региональному семинару по несамоуправляющимся территориям и Неделе солидарности, проводившейся в этом году на Сент-Люсии.
The Caribbean Regional Programme of the Radio Service also produced radio news magazines and features on the Caribbean Regional Seminar on Non-Self-Governing Territories and this year's observance of the Week of Solidarity in Saint Lucia.

Кроме того, было выпущено четыре пресс-релиза, посвященных Карибскому региональному семинару на тему<< Осуществление программы второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: первоочередные задачи>>, который состоялся в Сент- Джордже, Гренада, 22- 24 мая 2007 года.
Four press releases were issued on the Caribbean Regional Seminar on the implementation of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for action, held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May 2007.

С интересом отмечая сделанное представителем территории заявление и информацию о политической и экономической ситуации в Токелау, предоставленную им Карибскому региональному семинару, состоявшемуся в Сент- Джонсе, Антигуа и Барбуда, 21- 23 мая 1997 года3.
Noting with interest the statement made and the information on the political and economic situation in Tokelau provided by the representative of the Territory to the Caribbean Regional Seminar, held at St. John's, Antigua and Barbuda, from 21 to 23 May 1997,3.