Sta znaci na Engleskom КАРИКАТУР - prevod na Енглеском

• cartoons
• caricatures
• cartoon
• caricature

Примери коришћења Карикатур на Руском и њихови преводи на Енглески

Самая быстрая доставка карикатур.
Fastest Caricature Delivery.

Автор более 1000 карикатур.
He is an author of more than 1000 cartoons.

Составил альбом карикатур" Шестнадцать авторов.
Compiled an album of cartoons"Sixteen authors.

Призер ряда конкурсов карикатур.
Prizewinner of a number of cartoon contests.

Участник выставок карикатур в 17 странах мира.
Participant of cartoon exhibitions in 17 countries.

Рисование карикатур, около 10 минут на одну картинку.
Drawing cartoons, about 10 minutes for one image.

Издан авторский сборник карикатур« Улыбнись, Саратов.
The author's collection of cartoons"Smile, Saratov.

Много рисовала карикатур на своих сокурсников и преподавателей.
He drew caricatures of schoolmates and teachers.

Опубликовал более 2000 карикатур и иллюстраций.
He published more than 2000 caricatures and illustrations.

В 2001 г. часть его карикатур были переданы художнику И.
In 2001, some of his caricatures were handed over to the artist I.

Выпустил сборник своих карикатур« Люди из чемодана».
He published a collection of his cartoons"People from a suitcase.

Участвовал во многих национальных и международных конкурсах карикатур.
Participation to many national and international cartoon contests.

Участник выставок карикатур в 17 странах мира.
Participant of cartoon exhibitions in 17 countries of the world.

Серия карикатур насчитывала в общей сложности 389 рисунков.
The claimant's cartoon series comprised a total of 389 cartoon panels.

Авторам двух лучших карикатур будут присуждены денежные премии.
The best two caricatures will be granted money award.

Вы собираетесь прикрыть меня за продажу карикатур по 30 баксов за штуку?
You're gonna write me up for selling caricatures for 30 bucks a pop?

Это считается для карикатур, оттисков, скульптур и коробок.
This counts for the cartoons, the screen-prints, the sculpting and the boxes.

В 2001 году организовал международный конкурс карикатур" Независимость.
In 2001 he organized an international contest of caricatures"Independence.

Более 10000 опубликованных карикатур, несколько сотен статей.
More than 10,000 published cartoons, several hundred articles.

Сборник ее карикатур" Гусенички" вышел в свет в Таллине в 1980 г.
Collection of her caricatures"Caterpillars" was published in Tallinn in 1980.

Антигуанская урна в профиль напоминает детскую коляску из советских карикатур.
In profile, Antiguan trash cans resemble prams from Soviet caricatures.

Берт опубликовал 75 книг, карикатур, 6 календарей, проиллюстрировал 51 книгу.
Bert published 75 books, cartoons, 6 calendars, illustrated 51 books.

Фестивалю карикатур и юмора в Яунде( FESCARHY), проходившему в 2001 и 2002 годах;
The Yaoundé festival of caricature and humour(FESCARHY) in 2001 and 2002.

Он получил 43 награды в различных национальных и международных конкурсах карикатур.
He has won 43 awards in various national and international cartoon contests.

Приняты работы на фестиваль карикатур« Касни» в Хамедане( тематика: топливо) Иран.
Accepting of works for«Kasni» cartoon festival in Hamedan(subject= fuel)- Iran.

В 2003 году- первый приз на международном конкурсе карикатур Aydin Dogan в Турции.
In 2003, the first prize at the international competition of cartoons Aydin Dogan in Turkey.

В 1982 г. 1 место в конкурсе карикатур« Веселый марафон» журнала« Советский воин».
In 1982, 1 place in the cartoon competition“Merry Marathon” magazine“Soviet Warrior.

За 13 лет в газете опубликовано более 5000 карикатур, иллюстраций и комиксов.
For 13 years in the newspaper published more than 5000 cartoons, illustrations and comics.

Опубликовано, более чем 1500 карикатур, более 250 комиксов, шаржей и фельетонов.
Published, more than 1500 cartoons, more than 250 comics, cartoons and satirical articles.

Участвовал во всесоюзных и международных выставках карикатур в Таллине, Вильнюсе, Скопье, Габрово.
Participated in all-Union and international cartoon exhibitions in Tallinn, Vilnius, Skopje, Gabrovo.