Sta znaci na Engleskom КАРНАВАЛУ - prevod na Енглеском

• carnival

Примери коришћења Карнавалу на Руском и њихови преводи на Енглески

Вернешься как раз к карнавалу.
You will be back in time for carnival.

Он также был хорошо известен своей причастностью к Карнавалу.
He was also well known for his involvement in Carnival.

Описание игры Подготовка к карнавалу онлайн.
Game Description Preparations for Carnival online.

Поставляется как в парковой, так и перевозной модели, добавляет цвет и яркость любому парку или карнавалу.
Available in park model the Rockin' Tug adds flash and color to any park or carnival.

Закон, запрещающий людям носить маски, положил конец карнавалу в 1943 году.
A law banning people from wearing masks ended the original Baklahorani carnival in 1943.

В этот раз тематика мероприятия, посвящена самому известному костюмированному празднику Венеции- карнавалу.
This time the theme of the event is dedicated to Venice's most famous costumed holiday- carnival.

Мы на финишной прямой, ведущей к Карнавалу.
This is the final countdown to Carnival!

В опровержение слов одного репортера скажу, что по карнавалу не снуют сбежавшие рецедивисты.
There are not, as one reporter suggested, dozens of escaped convicts meandering around the carnival.

Мы должны подготовить девочек к карнавалу.
We gotta get the girls into the pageant.

Специальный значок, который разрабатывается ежегодно к каждому карнавалу, изображает участника маскарада-" ваггис", сидящего на мусорном баке.
An icon that is developed annually to each carnival, masquerade party shows-" vaggis" sitting on a garbage can.

Дополнительная информация об этом карнавале есть в путеводителе по карнавалу в Ситжесе.
For more information see my Guide to Sitges Carnival.

Благодаря карнавалу мы попали на большую сцену, далее принимали участие в музыкальных конкурсах, даже летали в Марокко, где играли на барабанах для короля.
We then came to the big stages with the Carnival, we participated in music contests and flew to Morocco, have played the drums for the king of Morocco.

Яркий по цвету и подсветке Power Surge является идеальным дополнением к любому парку или карнавалу.
Bursting with color and light, the Power Surge is an ideal addition to any park or carnival.

История этого праздника и его значение подробно раскрыты в нашем путеводителе по карнавалу" Carnestoltes.
For a full explanation of the history and meanings behind the event, see our Guide to Carnival'Carnestoltes.

На третьем этаже располагается зал" Святое и мирское"(" Sacro e Profano"), разделенный на две части, посвященные религии в жизни населения, в особенности ритуалам Святой недели и типично народным праздникам, например, карнавалу.
On the third floor the hall entitled"Sacred and Profane", with two sections: one devoted to religious feasts in the City, especially during Easter Week, and the other to popular festivals such as Carnival.

Бутылки легко узнать по красивым цветным этикеткам, которые изменяются почти каждый год и приурочены знаменитому карнавалу, проходящему с января по март.
You can spot the bottles thanks to their beautiful colourful labels that change almost every year at around carnival time, which takes place between January and March.

Их большие карнавалы и особенно венецианский карнавал, влияли на формирование праздников в Греции, предавая карнавалу западные черты.
Their grand carnivals and the Venetian carnival in particular were especially influential in shaping the festivities, giving the carnival to this day its western characteristics.

Карнавал- один из самых масштабных праздников острова.
Carnival is one of the island's biggest festivals.

Самые амбициозные карнавалы и празднества на Тенерифе проходят в Санта-Крус.
The most ambitious carnival celebrations on Tenerife take place in Santa Cruz.

Что происходит на карнавале на Тенерифе?
What happens at Carnival on Tenerife?

Уличные вечеринки карнавала на Тенерифе.
Carnival Street Parties on Tenerife.

Детский карнавал в Москве.
Children's Carnival in Moscow.

Карнавал- это, вероятно, самое известное из мероприятий в Ситжесе.
Carnival is arguably the most famous of Sitges' events.

Почему ты на карнавале в Амстердаме, Луи?
Why are you at a carnival in Amsterdam, Louis?

Карнавал- это не только samba и Рио-де-Жанейро.
Carnival is not only about samba and Rio de Janeiro.

Как обычно, карнавал охватит весь город.
As usual, the carnival will cover the entire city.

На карнавале мы все равны.
At the carnival, we are all equal.

Во время карнавала в отеле проводится традиционный бал.
During Carnival holidays, the hotel offers its traditional ball.

У бразильцев кроме карнавала и футбола есть еще одно национальное достояние.
Brazilians except carnival and football, there is another national treasure.

Карнавал Альби является старейшим во Франции.
Albi Carnival is the oldest in France.