Sta znaci na Engleskom КАРОТИНА - prevod na Енглеском

• carotene
• carotin

Примери коришћења Каротина на Руском и њихови преводи на Енглески

Каротина в тыкве больше, чем в моркови.
There's more carotene in a pumpkin than in a carrot.

Витамин А, образующийся из каротина, улучшает зрение.
Vitamin A is produced from carotene and improves eyesight.

Кстати, каротина намного больше в засушенных плодах.
By the way, much more carotene is in the dried fruits.

Установлено снижение содержания каротина в корнеплодах столовой моркови.
Decrease in the carotene content of in carrot roots is established.

Улучшает зрение больных морковь, содержащая много каротина и калия.
Improves eyesight patients carrots, contain a lot of carotene and potassium.

Во-вторых, наличие в лисичках каротина поможет вам улучшить зрение.
Secondly, The presence of carotene helps you chanterelles improve eyesight.

Каротина с формированием нового фенотипа- грязно- оранжевой окраски плода.
Carotene quantity with forming of a new phenotype- dirty-orange color of a fruit.

Красная содержит рекордное количество каротина, а в черноплодной много калия.
Red contains a record number of carotene, and black high in potassium.

В соке тыквы много каротина и витаминов А, К, В и Е, есть аскорбиновая кислота.
The pumpkin juice has a lot of carotene and vitamins A, K, B and E, and ascorbic acid.

Достаточно много в них аскорбиновой и фолиевой кислот, пектиновых веществ, каротина, витамина B1.
Quite a lot of them ascorbic and folic acid, pectin, carotene, vitamin B1.

Эти орехи служат богатым источником каротина и полифенольных антиоксидантных соединений.
They are rich source of carotenes, vitamin E and polyphenolic antioxidant compounds.

В норме в 100 мл крови содержится 100- 150 ИЕ витамина А и, 03 мг каротина провитамина А.
Normal in 100 ml of blood contains 100- 150 S of vitamin a and 0.03 mg of carotene provitamin a.

Рекомендации к применению: рекомендуется в качестве дополнительного источника витамина С, Е, бета каротина.
Directions for use: It is recommended as an additional source of vitamin C, E, beta carotene.

Курага ценна высоким содержанием калия, органических кислот, каротина, фосфора, кальция, железа, витамина В5.
Apricots are rich with potassium, organic acids, carotene, phosphorus, calcium, iron, vitamin B5.

Годжи содержат много каротина, зеаксантина, витамина С, полисахаридов и другие активные ингредиенты.
Goji berry contains a lot of carotene, zeaxanthin, vitamin C, polysaccharides and other active ingredients.

Правда, они значительно превосходят своего собрата с косточкой по содержанию сахаров, каротина и йода.
However, they are far superior to his fellow man, with a stone on the content of sugars, carotene and iodine.

Для всасывания каротина необходимо введение жира в те блюда, в которых содержится каротин..
For the absorption of carotene to the introduction of fat in those meals that contain carotene..

Диетологи считают, что 200 г сочных листьев могут снабдить суточной дозой витамина С и двухсуточной- каротина.
Nutritionists believe that 200 g juicy leaves can provide a daily dose of vitamin C and a two-day- carotene.

В связи с высоким содержанием аскорбиновой кислоты, каротина и железа листья укропа используют при гипохромной анемии.
Due to the high content of ascorbic acid, carotin and iron dill leaves are used for hypochromic anemias.

Кроме того, выявлена положительная корреляциясреднего уровня между содержанием каротина в крови и молоке, 33.
In addition, there was apositive correlation of a medium level, between the content of carotene inblood and milk 0.33.

Цветы лучше брать ярко-оранжевого цвета, они содержат больше каротина, который, собственно, и обусловливает терапевтическое действие.
Flowers better to take bright orange, they contain more carotin, which actually makes therapeutic action.

Отсутствие каротина в пище лягушек привело к отсутствию красно- оранжевой составляющей окраски эритрофоров.
The absence of carotene in the frogs' diet meant that the red/orange carotenoid colour'filter' was not present in their erythrophores.

Благодаря высокому проценту содержания бета- каротина она также отлично предотвращает передачу вируса СПИДа от матери ребенку.
It was also excellent for preventing mother-to-child infection with the AIDS virus, owing to its high beta carotene content.

Они считают, что современный человек вместе с пищей сегодня получает всего лишь 1, 5 мг каротина в сутки, тогда как желаемая суточная надобность в нем- 3- 4 мг.
They believe that modern man with food today receives only 1.5 mg of carotene per day, whereas the desired daily need for it- 3-4 mg.

Содержание каротиноидов, в том числе каротина и зооксантина, колеблется у разных видов от 45 до 92 мг на 100 г сухой массы.
The content of carotenoids, including carotene and zooxanthin, varies in different species from 45 to 92 mg per 100 g of dry mass.

Смузи способствует восстановлению тканей и защите и правильному функционированию кожи и слизистых оболочек в частности, благодаря наличию бета- каротина.
This smoothie promotes tissue repair and ensures protection and proper functioning of the skin and of the mucous membranes thanks in particular to beta carotenes.

В ягодах особенно много каротина, который может вызвать аллергическую реакцию при серьезных нарушениях иммунитета.
In the berries, especially a lot of carotene, which can cause an allergic reaction in case of serious disturbances of immunity.

Исключаем жирные продукты и пищу с консервантами заменяем натуральной с обязательным содержанием каротина и витамина А- важных микроэлементов для глаз.
Excluded fatty foods and foods with preservatives replaceable natural with the mandatory content of carotene and vitamin a is an important micronutrient for the eyes.

Являясь богатым источником флавоноидов, каротина, витаминов С, Е, В1, В2, микроэлементов( железо, бор, марганец) и других полезных веществ.
Being a rich source of bioflavonoid, carotene, vitamins C, Е, В1, В2, microelements(iron, boron, manganese) and other useful substances.

Кроме каротина, в морковном соке содержатся флавоноиды, ферменты, витамины E, C, D, витамины группы B, никотиновая кислота, железо, фосфор, калий, магний и селен.
In addition to carotene, carrot juice contains flavonoids, enzymes, vitamins E, C, D, B vitamins, nicotinic acid, iron, phosphorus, potassium, magnesium and selenium.