Sta znaci na Engleskom КАРТЕРОВ - prevod na Енглеском

• carter
• sumps

Примери коришћења Картеров на Руском и њихови преводи на Енглески

Откуда ты знаешь Картеров?
How do you know the Carters?

Похоже, это та же фигня, что убила ребенка Картеров. и притащила мистера Паркера сюда.
Looks like the same thing that killed the Carter kid got Mr. Parker here.

Я уже говорила, что я не знаю Картеров.
I already told you. I don't know the Carters.

Потомки Картеров продолжали жить в Каслмартине, пока не продали поместье семейству Блэкерс в 1850 году.
Carter's descendants continued to live at Castlemartin until they sold the estate to the Blackers in 1850.

Я собираюсь пробраться обратно в дом Картеров.
I'm gonna sneak back inside the Carter house.

Да, и указывает на то, что ты была в квартире Картеров в ночь убийства.
Yeah, and it puts you in the apartment with the Carters the night of the murder.

Истец обязался поставить не менее 20. 000 картеров в течение восьми лет в соответствии с потребностями одного изготовителя грузовиков, который являлся клиентом ответчика.
The plaintiff undertook to deliver at least 20,000 crankcases over eight years according to the needs of the defendant's client, a truck manufacturer.

Нил Грейстон также обеспечивает голос С. А. Р. Ы.( Self Actuated Residential Automated Habitat)- разумного дома Джека и Зоуи Картеров.
Grayston also provides the voice of S.A.R.A.H.(Self Actuated Residential Automated Habitat), the bunker home Jack and Zoe Carter live in.

Монтаж осуществляется в рамках одностадийного процесса литья под давлением в корпусах из листового металла для получения легких и жестких подшипниковых узлов, например, для центрифуг очистки горячих маслосодержащих прорывных газов, выдуваемых из корпусов картеров рис.
This is done in a one-step process by injection moulding into sheet metal housings to produce lightweight and stiff bearing units, e.g., for centrifuges to clean hot and oily blow-by gases blown from crank housings fig.

Для хранения отработанных масел машинное отделение оснащается одним или несколькими специальными резервуарами, общая емкость которых не менее чем в полтора раза превышает количество отработавшего масла, поступающего из картеров всех двигателей внутреннего сгорания и всех установленных механизмов, а также/ установках с гидравлической жидкостью.
In order to store spent oils there shall be one or several specific receptacles in the engine room with total capacity corresponding to at least 1.5 times the quantity of the spent oils from the sumps of all of the internal combustion engines and all of the equipment installed, together with the hydraulic-fluid installations./.

Эдвард Эдмондс родился в вирджинском местечке Пэрис( округ Фокир), в семье Доктора Джона Эдмондса и Элен Картер Эдмондс, которая происходила из семьи Картеров округа Питтсильвейни.
Edward Claxton Edmonds was born in Paris, Virginia, to Dr. John Edmonds and Ellen Carter Edmonds, who came from the Carter family of Pittsylvania County, Virginia.

Для хранения отработанных масел машинное отделение оснащается одним или несколькими специальными резервуарами, емкость которых не менее чем в полтора раза превышает количество отработавшего масла, поступающего из картеров всех двигателей внутреннего сгорания и всех установленных механизмов, а также масла системы гидравлики, содержащегося в баках установках с гидравлической жидкостью.
In order to store spent oils there shall be one or several specific receptacles in the engine room recipients with whose capacity corresponding corresponds to at least 1.5 times the quantity of the spent waste oils from the sumps of all of the internal combustion engines and all of the equipment installed, together with the hydraulic fluids from the hydraulic-fluid installations reservoirs./.

В договоре был предусмотрен объем заказа:" не менее 20 000 единиц в течение 8 лет"- в соответствии с потребностями производителя грузовых автомобилей, которые составляли, по оценкам, от 3 000 до 6 000 единиц в год, причем цена была установлена в зависимости от количества картеров, поставляемых в каждом году.
The contract stipulated that"at least 20,000 units over a period of eight years" should be supplied, according to the needs of the truck manufacturer, which were projected to be 3,000 to 6,000 units per year. The sum to be paid by the French company was fixed in accordance with the number of casings supplied each year.

Майкл Картер Мэттьюс.
Michael Carter Matthews.

Звони Картеру Шмидту.
Call Carter Schmidt.

Между Картером, и папарацци, и Браун, и.
Between Carter and the paparazzi and Brown and.

Картеру, 15 лет, Джонатану, 12 лет.
Carter, age 15, and Jonathan, age 12.

Я сказал Картеру, я не знаю, где он.
I told Carter I don't know where he is.

Г-н Роджер Картер, Всемирная туристская организация, Мадрид.
Mr. Roger Carter, World Tourism Organization, Madrid.

Не забудьте главы о президенте Картере и о комиссии по перемещению.
Do not forget the chapters on President Carter and the Commission on Wartime Relocation.

Глупому Картеру не понять, что ты нас использовала?
Dumb old Carter wouldn't understand that you used us?

Джеком Картером, городским шерифом.
As one Jack Carter, town sheriff.

Тимоти Картера, которого вы убили, потому что он был Красным Джоном.
Timothy Carter, who you killed because he was Red John.

Картер и.
Carter and.

Мехаду Картеру не нужно было делать что-либо.
Mehcad Carter didn't have to do anything.

Отдав Картеру лодку проблему не решить.
Giving Carter the boat won't solve your problem.

Картер и Тейлор.
Carter and Taylor.

Картер Шмидт.
Carter Schmidt.

Лейтенанту Освальду Картеру, Санкт-Петербург, Россия.
Lieutenant oswald Carter, St. Petersburg, Russia.

С Картером Бакли?
With Carter Buckley?