Sta znaci na Engleskom КАСКАДНАЯ - prevod na Енглеском

• cascade
• cascading

Примери коришћења Каскадная на Руском и њихови преводи на Енглески

Возможно, имеет место каскадная аномалия.
There may be a cascade anomaly.

Каскадная таблица стилей- CSS англ.
Cascading Style Sheets(CSS) by Example.

У него будет каскадная лестница.
It's going to have a cascading staircase.

Каскадная система прудов также выглядит не слишком живописно.
Cascade system of ponds also does not look too picturesque.

Этажность здания каскадная- от 5 до 9 этажей.
Number of storeys in the building is cascaded- from 5 to 9 floors.

У базы данных ЭМГ, похоже, какая-то каскадная перегрузка.
The EMH database seems to be experiencing a cascading overload of some kind.

Каскадная холодильная машина может состоять из двух или нескольких каскадов.
A cascade refrigeration machine can consist of two or more cascades..

Основным способом снижения потребления энергии является каскадная работа блоков.
A main energy reducing function is the cascade operation of units.

Сокращенная каскадная диаграмма лечения при ВИЧ для стран Африки к югу от Сахары, 2012 г.
Abbreviated HIV treatment cascade for sub-Saharan Africa, 2012 Sources.

Это особенно актуально для традиционных моделей разработки, таких как каскадная модель.
This is especially true for traditional development models such as Waterfall model.

Ключевые слова: речной сток, каскадная фильтрация, редкоземельные элементы, гуминовые вещества.
Key words: river flow, cascade filtration, rare earth elements, humic substances.

Каскадная регуляция температуры 728 S 729 A Коэффициент пропорциональности 10 730 S 731 A Коэффициент интеграции 1200 s.
Cascade temperature control 728 S 729 A Proportional factor 10 730 S 731 A Integrating factor 1200 s.

Структура местности слегка каскадная, а расстояние до моря составляет около 250 метров.
The structure of the terrain is cascading slightly, while the distance to the sea is about 250 m.

Каскадная форма кормушки, желоб на дне и запор кормушки позволяют удерживать корм в центре тарелки.
The cascade shaped pan, the incorporated trough in the bottom and the pan lock make sure that the feed remains in the centralpart of the pan.

На втором этаже дома есть красиво оформленная трехкомнатная квартира, также каскадная, в двух частях с просторной террасой и видом на море.
On the second floor of the house there is a beautifully decorated three-bedroom apartment, also cascaded, in two parts with a spacious terrace and sea view.

Разработанная каскадная схема мажоритарного порогового элемента позволяет производить декодирование со скоростью движения бита в регистрах сдвига.
Developed cascade scheme of majority threshold element allows to produce decoding of the speed of bits in the shift register.

Вилла с бассейном, расположенная в небольшой деревне на берегу моря в Истрии, в 2 км от Медулина. он имеет площадь 390 кв. м и состоит из подвального помещения, цокольного этажа и высокоуровневого цокольного этажа( каскадная конструкция).
A villa with a swimming pool, situated in a small village by the sea in Istria, 2 km from Medulin. it is of the surface of 390 sq m and consists of a basement space, a ground floor and a high-level ground floor(cascade construction).

Разработанная каскадная схема на базе самоортогонального кода и кода контроля по четности позволяет эффективно исправлять корректирующие возможности кода.
Developed cascade scheme on the basis of a self-orthogonal code and code of control can effectively correct corrective opportunities code.

Ее создатель Л. Б. С. Ракун отмечает, что такие модели управления проектами, как спиральная модель и каскадная модель, хотя и хороши в управлении расписаниями и персоналом, не обеспечивают методами устранения ошибок и решениями других технических задач, не помогают ни в управлении конечными сроками, ни в реагировании на запросы клиентов.
Its creator, who used the pseudonym L.B.S. Raccoon, noted that project management models such as the spiral model and waterfall model, while good at managing schedules and staff, didn't provide methods to fix bugs or solve other technical problems.

Каскадная сушилка из слегка наклоненного вращающегося цилиндра, оснащенного боковыми лопастями, необходимыми для подъема, распределения и транспортировки материала.
The cascade dryer consists of a slightly inclined rotating cylinder, fitted with a series of peripheral flights arranged to lift, distribute and transport the material.

В целях оптимизации лечения при ВИЧ была разработана каскадная диаграмма лечения как важного инструмента, наглядно демонстрирующего ключевые этапы процесса оказания постоянных услуг по лечению при ВИЧ и то, как каждый из этих этапов влияет на конечную цель обеспечения вирусного подавления.
In the quest to optimize HIV treatment, the HIV treatment cascade has emerged as an important tool that graphically illustrates key transitions in the HIV treatment continuum and how each of these steps affects the ultimate aim of ensuring viral suppression.

В число ключевых направлений деятельности данных планов вошли развитие системы управления по целям, создание внутреннего экономического соревнования,« управление через присутствие» 20, каскадная коммуникация ценностей и личное участие членов Правления в их трансляции, стимулирование инициативы снизу, развитие системы обратной связи.
The key activities under these plans include the development of a management by objectives(MBO) system, the creation of internal economic competition, management by walking around20, a cascade communication of values and the personal involvement of the Management Board members in their dissemination, a bottom-up promotion of initiatives, and the establishment of a feedback system.

Квантово- каскадный лазер, излучающий в инфракрасном спектре.
Infrared quantum cascade laser Charge-depleting actual range.

Оптимизировать таблицы каскадных стилей CSS.
Optimize Cascading Style Sheets CSS.

Неравновесие ведет к каскадной реакции на квантовом уровне.
The imbalance is building toward a cascade reaction on the quantum level.

На стабилизацию солнечной каскадной реакции уйдет много времени.
It will take a long time to stabilise the sun's cascade reaction.

Несмотря на то, что каскадный VPN имеет свои преимущества, наш ответ-« Нет».
Even though there are many benefits of VPN cascading, our answer is No.

Высокоэффективные каскадные солнечные элементы нового поколения.
High-efficiency cascade solar elements of new generation.

Задания на использование каскадных таблиц стилей при создании веб- страниц.
Tasks for using cascading style sheets to create web pages.

R- 744 все больше используется в низкотемпературных каскадных установках, главным образом вместо R- 717.
R-744 is gaining in low-temperature cascade systems where it primarily replaces R-717.