Sta znaci na Engleskom КАССОВЫЕ - prevod na Енглеском

• cash
• cashier
• box office
• box-office

Примери коришћења Кассовые на Руском и њихови преводи на Енглески

Кассовые чеки.
Cash receipts.

Обработанные кассовые расписки.
Cash receipt vouchers processed.

Кассовые и срочные депозиты.
Cash and term deposits.

Бухгалтерские и кассовые системы и процедуры;
Accounting and treasury systems and procedures;

Кассовые столы- продажа, производство.
Cash tables- sale, production.

А предприниматели должны вести путевую документацию, выдавать кассовые чеки.
And entrepreneurs must keep track documentation, issue cash checks.

Кассовые автоматы/ Средства оплаты.
Payment machines/means of payment..

Причина в том, что кассовые бумаги часто связываются с торговцами.
The reason is that cash register papers often contacts the hands of merchants.

Кассовые расходы СЗ зависят от места проживания людей.
SP cash spending dependent on where people live.

Бюджетно- налоговые отчеты охватывают кассовые и начисленные доходы и расходы Средняя.
Fiscal reports cover cash and accrued revenues and expenditures Medium.

Кассовые сборы картины принесли всего лишь 10 млн.
Cash gathering of this movie brought only 10 million.

Проект ИКОС должен был охватить как инвестиционные, так и кассовые операции.
The ICOS project was intended to encompass both investment and cashier operations.

Кассовые сборы в США принесли 34 млн. долларов.
Cash gathering in the United States have brought$ 34 million.

Используйте блок Бухгалтерия и Кассовые смены, чтобы все финансы сходились до копейки.
Use block of Accounting and Cash shifts for all finance converge to the penny.

Кассовые операции( продолжение) вид операций( услуг) тариф.
Cash Transactions(continued) Type of transactions(services) Fee.

Самоклеющиеся этикетки, кассовые ленты, факс бумаги и бумаги для принтеров в рулонах.
Samokleyuschiesya of label, cash ribbons, fax of paper and paper for printers in rolls.

Кассовые автоматы принимают все общепринятые средства оплаты.
The payment machines accept all standard means of payment:.

Аналитика успеха, или самые кассовые игры на Facebook, iOS и Android в сентябре 2014.
Game Market Roundup: Top Grossing Games for Facebook, iOS and Android in September 2014.

Кассовые операции онлайн/ офлайн ритейла в эпоху цифровизации.
Cash operations in online/offline retail in the era of digitalization.

Конечно, даже самые современные кассовые автоматы не могут долго работать без контроля.
Of course, cutting-edge ticket machines cannot operate permanently without being checked.

Кассовые работники банков и небанковских кредитно-финансовых организаций;
Bank tellers and employees of non-bank financial institutions.

Подробная информация хранится в письменном виде, а кассовые расписки оформляются вручную.
The detailed data were kept in paper form and the cash receipt vouchers were issued manually.

Кассовые операции можно будет анализировать по товару, цене или персоналу.
Cash transactions can be analyzed by items, price or staff member.

Как следствие, частые кассовые разрывы, задержки платежей поставщикам, рост затрат на заемные средства и т. п.
As a consequence, frequent cash gaps, delays in payments to suppliers, an increase in borrowing costs, etc.

Кассовые аппараты, счетные машины, оборудование для обработки информации и компьютеры;
Cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers;

Благодаря этой услуге снижается нагрузка на кассовые операции, осуществляемые бухгалтерией организации.
Thanks to this service, the load on cash transactions conducted by accounting departments of organizations is reduced.

Такие кассовые чеки в итоге были обналичены в стране политически значимого лица.
These cashiers‘ checks were ultimately cashed in the PEP‘s home country.

Тем не менее, в каждом случае контрсчета показывают, где кассовые доходы и расходы отличаются от начисленных доходов и расходов.
However, in each case, the contra accounts shows where cash revenues and expenses are different from accrual revenues and expenses.

Кассовые стойки- это последняя возможность оставить хорошие впечатления у покупателей.
The checkout stand is the last chance you have to leave shoppers with a good impression.

Казначейство оказывает казначейские и кассовые услуги всем организационным подразделениям Секретариата, расположенным в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
The Treasury provides treasury and cashier services to all the organizational units of the Secretariat located at the United Nations Office at Geneva.