Sta znaci na Engleskom КАУНАССКИЙ - prevod na Енглеском

• kaunas

Примери коришћења Каунасский на Руском и њихови преводи на Енглески

Каунасский городской музей.
Kaunas City Museum.

Заказчик Каунасский аэропорт.
Client Kaunas airport.

Каунасский медицинский университет.
Karuna Medical College.

Международный Каунасский аэропорт- 15 км.
Kaunas International Airport- 15 km.

Каунасский Старый город- 100 м.
Kaunas City Municipality- 200 m.

В 1955 году поселок был передан в Каунасский район.
In 1955, it was merged into Primorsky District.

Каунасский медицинский университет.
Kaunas University of Medicine.

Среди достопримечательностей- множество раз разрушенный и восстановленный Каунасский замок.
Attractions- many times destroyed and rebuilt Kaunas Castle.

Каунасский железнодорожный вокзал- 4 км.
Kaunas Railway Station- 4 km.

В 1965 году окончил среднюю школу и поступил в Каунасский политехнический институт.
In 1955, she graduated with honour from Kaunas Polytechnical Institute.

Каунасский центр национальных культур.
Kaunas Cultural Centre of Various Nations.

К нему был построен Каунасский спортивный зал, первая в Европе специализированная баскетбольная арена.
In addition, the Kaunas Sports Hall, Europe's first dedicated basketball arena.

Каунасский СИЗО и реформаторий для несовершеннолетних.
Kaunas Juvenile Pre-trial and Reformatory.

Арбачяускас, Центр устойчивого развития в промышленности, Каунасский технологический университет.
Arbaciauskas, Centre for Industrial Sustainable Development, Kaunas Technological University.

Vacius Jusas, Каунасский технологический университет, Литва;
Vacius Jusas, Kaunas University of Technology, Lithuania;

С советизацией Литвы летом 1940 университет был переименован в Каунасский университет.
The occupation of Lithuania by the Soviet Union forced the university to be named the University of Kaunas in summer 1940.

Каунасский аэропорт- 2- ой по величине международный аэропорт в Литве.
Kaunas airport- 2nd largest international airport in Lithuania.

Симонас Грибаускас окончил Каунасский медицинский университет и получил стоматологическое образование в 2000 году.
Simonas Grybauskas graduated from Kaunas University of Medicine and acquired his Dental degree in 2000.

Каунасский аэропорт Проект расширения рулежных дорожек и перрона со стоянкой для самолетов.
Kaunas airport Design for expansion of the platform with an aircraft parking lot.

С 1862 по 1869 год в ней размещались Каунасский городской клуб, русский клуб, пожарная часть и русский театр.
From the year 1862 and 1869 there was The Kaunas town club, Russian club, firemen office and Russian theatre.

SpectroCoin и Каунасский факультет Вильнюсского Университета рады сообщить о своем партнерстве.
Vilnius University Kaunas Faculty and SpectroCoin are Now Social Partners.

В 1965 г. окончил художественную школу в Вильнюсе, в 1970 г.- Каунасский Политехнический институт специальность- архитектура.
In 1965 he graduated from art school in Vilnius, in 1970- Kaunas Polytechnic Institute specialty- architecture.

Каунасский филиал будет работать в удобном для многих каунасцев месте: на называемой сердцем города аллее Лайсвес.
From now on the Kaunas branch will be operating at a very convenient place for many inhabitants of Kaunas, i.e.

Весна кино, Международный фестиваль мультипликационных фильмов, Каунасский международный кинофестиваль, Серебряные журавли.
Movie festivals: Kino pavasaris, International Animated Film Festival, Kaunas International Film Festival, and Sidabrinės gervės.

Каунасский государственный музыкальный театр- этот дворец- театр ассоциируется с легендарными именами драматических актеров, солистов оперы и артистов балета Литвы.
Kaunas State Musical Theater- this theater palace is associated with Lithuanian legendary drama actors, opera soloists and ballet dancers.

Кроме того, правительство сообщило о том, что в 2002 году был создан Каунасский региональный комитет по этике биомедицинских исследований.
The Government also reported that the Kaunas regional biomedical research ethics committee was established in 2002.

По инициативе литовских ученых, зоолога Тадаса Иванаускаса и биолога Константинаса Регелиса, в 1923 году был основан Каунасский ботанический сад.
By the initiative of a prominent Lithuanian zoologist Tadas Ivanauskas and biologist Konstantinas Regelis the Kaunas Botanical Garden was founded in 1923.

Октября 1950 года университет реорганизуется в Каунасский политехнический институт и Каунасский медицинский институт.
The university was reorganized into Kaunas Polytechnic Institute and the Kaunas Medical Institute on October 31, 1950.

Каунасский информационный центр по вопросам занятости женщин активно содействует созданию информационных центров по вопросам занятости женщин в других районах страны.
The Kaunas Women's Employment Information Centre actively contributes to the establishment of women's employment information centres in other regions of the country.

Я рад, что таким прекрасным примером является компания FIMA, пригласившая своего партнера, предприятие AŽD Praha, вложить деньги в будущее Литвы- Каунасский технологический университет»,- сказал Г. Дервинис.
I am pleased that we have such a good example of this with FIMA which also invited its partner, AŽD Praha, to make such an investment in Lithuania's future- the Kaunas University of Tech-nology,” Mr Dervinis pointed out.