Sta znaci na Engleskom КВАДРАТНОМ - prevod na Енглеском

• square
• squares

Примери коришћења Квадратном на Руском и њихови преводи на Енглески

На квадратном поле расположены буквы.
On a square field there are letters.

Выиграйте партию в Квадратном Саде Madison venue.
Win a match at the Madison Square Garden venue.

В квадратном стакане, чтобы тоже не укатился.
In a square glass so it doesn't roll away.

Серия доступна в квадратном или прямоугольном исполнении.
The series is available in square or rectangular versions.

Эти трубы доступны в круглом, прямоугольном, квадратном и специальных сечениях.
It is available in circular, rectangular, square and special shapes.

Для удаления гнезда просто потяните его, нажав штырь на квадратном приводе.
To remove the socket, simply pull it off depressing the pin on the square drive.

Эти трубы доступны в круглом, прямоугольном, квадратном и специальных сечениях.
SSAB Domex Tube 550MH is available at circular, square and rectangular shapes.

В ходе этого процесса на каждом квадратном сантиметре гибнут до 5 миллионов бактерий в час.
During this process, up to 5 million germs per hour and per square centimeter are eliminated.

Они могут быть по желанию составлены и размещены в вертикальном, горизонтальном или квадратном порядке.
They can be assembled as desired and arranged vertically, horizontally, or in squares.

Самовар медный никелированный на квадратном основании в форме вазы с фестонами.
Copper nickel-plated samovar on a square base in the shape of a vase with festoons.

Этот куб в нижней части переходит в грубый колотый блок, установленный на квадратном цоколе со скатом.
This cube in the lower part turns into a coarse chipped block, mounted on a square socle with a ramp.

Вскоре впоследствии я проповедовал на квадратном одном блоке прочь из главной улицы.
Soon thereafter I was preaching on the square one block away from the main street.

Например, в каждом квадратном метре ковра« Алтын Асыр»(« Золотой век») насчитывается до 304 тысяч узелков.
For example, in Altyn Asyr(Golden Age) Carpet there are up to 304 thousand knots per square meter.

Можно выбирать и по желанию размещать любой модуль- в вертикальном, горизонтальном или квадратном порядке.
All modules can be selected and positioned as desired- arranged vertically, horizontally, or in squares.

Изношенное гнездо( износ на шестигранном конце или квадратном конце) приведет к уменьшению крутящего момента затяжки.
A worn socket(wear on the hex end or square end) will cause a reduction in the fastening torque.

Горы, реки, города и строения были изображены в мельчайших деталях на одном квадратном полотне шелковой ткани.
Mountains, rivers, cities and buildings were created in small details on a square canvas of silk fabric.

Датчик RF RC 10 в компактном квадратном корпусе из пластика гибко интегрируемый в конструкцию машины.
The RF RC 10, housed in a compact, square, thermoplastic enclosure, can be flexibly integrated in machine construction.

Уютный дом в деревенском стиле, в центре Sant Pere de Ribes, расположенный на плоском и квадратном участке земли 600м2.
Cozy house in the center of Sant Pere de Ribes on a flat and square plot of approximately 600 sq.m.

По Белграду она часто передвигается на старом квадратном« мерседесе», который Эмир купил во время съемок« Андеграунда».
She often drives around Belgrade in an old boxy Mercedes her father bought while filming"Underground.

Здесь велосипедисты смешивались с толпами туристов и пешеходов, на каждом квадратном метре что-то происходило.
A flow of cyclists mixed up there with crowds of tourists and pedestrians, something was happening on each square meter.

На 1 квадратном метре теплицы оснащенной такой системой выращивания земляники, можно разместить от 16 до 22 растений.
In one square meter greenhouse equipped with a system of cultivation of strawberries, can accommodate 16 to 22 plants.

Уникальные сенсоры Väderstad SeedEye обеспечивают предельную точность сева на каждом квадратном метре поля.
The unique Väderstad SeedEye sensors provides an insight with precision down to each individual square metre within the field.

Например, квадрат может быть окружен бесконечным числом слоев конгруэнтных квадратов в квадратном паркете, в то время как окружность нельзя окружить без дыр даже одним слоем равных окружностей.
For example, a square may be surrounded by infinitely many layers of congruent squares in the square tiling, while a circle cannot be surrounded by even a single layer of congruent circles without leaving some gaps.

Найдем пять наименьших собственных значений и собственных функций уравнения Лапласа на квадратном торе с ограничением Дирихле.
Find the five smallest eigenvalues and eigenfunctions of a Laplace equation on a square torus with a Dirichlet constraint.

Она основана на отдельных модулях с основным размером 106, 5× 106, 5 мм, которые могут гибко комбинироваться и по желанию размещаться в вертикальном, горизонтальном или квадратном порядке.
It is based on individual modules whose basic measurements are 106.5× 106.5 mm, and which can be combined flexibly and arranged vertically, horizontally, or in squares.

Конвей называл эти мозаики« truncated quadrille»( усеченная кадриль), поскольку она строится на основе операции усечения на квадратном паркете кадрили.
Conway calls it a truncated quadrille, constructed as a truncation operation applied to a square tiling quadrille.

Модели комплектуются квадратными 25 мм подставками.
Models supplied with 25mm square bases.

Еще квадратные мотивы крючком Людмила Крамер Рукоделие.
Still square motives hook Lyudmila Kramer Needlework.

Как рассчитать квадратные метры?
How to calculate the square meters?

Нумизматические боксы с квадратными и прямоугольными ячейками.
Coin boxes with square and rectangular compartments.